Est-ce que tout le monde a regardé la première de la saison deux de Agent Carter , y compris non pas un mais deux épisodes bourrés d'action ? Attachez-vous, les amis, il est temps de faire un récapitulatif spoilerific !
La première de la saison démarre avec Dottie dans son meilleur cosplay d'Agent Carter, tenant une banque. Elle a l'air bien en brune, même s'il s'agit d'un braquage. Sauf que d'une manière ou d'une autre, Peggy se cache dans le coffre de la banque, avec un fusil de chasse : Dorothy Underwood, vous êtes en état d'arrestation.
Peggy a des renforts de la SSR dans le reste de la banque, mais quand il s'agit de se battre au corps à corps avec Dottie, eh bien, cette elle peut le faire toute seule et elle termine cette tâche avant l'exploration du générique d'ouverture.
Ensuite, nous avons coupé à Sousa à LA, avec une chemise hawaïenne et un fond de palmier. Un nouveau personnage qui semble être le collègue de Sousa à LA lui parle du corps d'une femme morte retrouvée dans un lac – c'est aussi le titre de l'épisode (Lady in the Lake). Le corps est également enfermé dans un énorme bloc de glace… sauf que c'est LA, ne devrait-il pas faire un peu chaud pour que le lac gèle ? On dirait que certaines forces mystérieuses (par exemple la glace sèche) pourraient être à l'œuvre ici. Le collègue de Sousa pense que cela fait partie d'une série d'homicides mystérieux qu'il a découverts, bien que l'aspect de la glace semble être un nouvel angle amusant.
Retour à Peggy vs. Dottie: Interrogation Room Edition. Dottie avait en sa possession une mystérieuse épinglette que Peggy semble penser être une sorte de clé, même si bien sûr Dottie ne va pas s'ouvrir à ce sujet. Ce qui est bizarre, c'est que Peggy semble jouer au bon flic ici, souriant doucement et enlevant les menottes de Dottie, lui assurant que je n'ai pas peur de toi. On dirait que Peggy essaie d'endormir Dottie dans un faux sentiment de sécurité. Est-ce que ça va vraiment marcher ?
Pendant ce temps, Jack est de l'autre côté du miroir, regardant l'interrogatoire et disant à ses collègues de regarder rapidement les deux femmes à l'intérieur. Sousa donne à Jack un appel de LA, auquel il répond.
Sousa nous rappelle, via l'exposition, qu'il est maintenant son propre patron à LA – et cet autre personnage que nous avons rencontré auparavant était son agent de liaison avec la police. Le nouveau bureau de Sousa a l'air sympa; J'avais oublié qu'il avait eu une promotion, mais bon, ça fait un moment depuis la première saison. Quoi qu'il en soit, Sousa veut de l'aide pour sa première affaire, qui est la femme morte dans le bloc de glace. Jack se moque de Sousa pour avoir immédiatement besoin d'un coup de main, car la masculinité toxique règne en maître dans ce monde. Je suis sûr que vous pouvez épargner un gars, réitère Sousa. Il stipule guy, parce qu'il est allé à LA pour s'éloigner de ses sentiments pour Peggy, mais bien sûr Jack va quand même envoyer Peggy, parce que Jack est un con. De plus, Jack veut se débarrasser de Peggy parce qu'elle l'éclipse toujours.
J'ai juste l'homme qu'il vous faut, dit Jack à Sousa au téléphone, souriant d'un air narquois. Puis il retire Peggy de l'interrogatoire, à son horreur, et lui dit qu'il la retire de l'affaire de Dottie et la met sur une autre. Personne ne connaît Dottie comme moi, proteste-t-elle - et elle a raison, comme d'habitude - mais Jack continue d'être un connard de toute façon. Il ment au visage de Peggy : Sousa vous a demandé, et personne d'autre. Pouah!
Jack prétend qu'il sera celui qui interrogera Dottie à la place de Peggy. Je m'attends à ce que le SSR tombe instantanément, mais nous ne le verrons pas tout de suite, car Jarvis et Peggy viennent d'arriver ensemble à LA. Howard Stark s'est arrangé pour qu'ils restent dans sa propriété de LA, mais ils seront coincés avec un colocataire nommé Bernard Stark – oh, aussi, Bernard Stark est un flamant rose. Les riches, ai-je raison ?
Howard est occupé, car il ouvre un studio de cinéma. Jarvis justifie sa propre présence en tant que chauffeur de Peggy, affirmant que Peggy a besoin de son aide. Quand elle fait remarquer qu'elle a définitivement pas , Jarvis admet qu'il ne voulait venir que parce qu'il s'ennuie profondément et de manière exhaustive. Il h.
Ensuite, nous retrouvons un autre personnage de la première saison, bien qu'elle puisse avoir un rôle plus important cette fois-ci – c'est Rose Roberts, qui aidait avec la compagnie de téléphone pour la SSR. La nouvelle façade du bureau de Sousa à Los Angeles est l'agence théâtrale Auberbach. D'une manière ou d'une autre, deux danseurs de claquettes trop enthousiastes ont réussi à trouver l'endroit et ont insisté pour auditionner ; Rose les refuse poliment avant de montrer Peg à l'intérieur.
Peggy traverse un bureau surpeuplé de manière inattendue pour rencontrer Sousa. Est-ce que tous ces autres employés manquent de talent par rapport à elle ? Je veux dire, Probablement , mais il semble un peu étrange que Sousa ne puisse trouver aucun agent local pour l'aider et ait dû appeler Jack pour obtenir de l'aide. Pourtant, cela permet l'interaction maladroite entre une Peggy pleine d'espoir, qui supposait que Sousa l'avait spécifiquement demandée, et Sousa essayant de surmonter sa propre perplexité quant à sa présence. Peggy se rend vite compte que Sousa ne l'a pas demandée, mais Sousa essaie de sauver le moment malgré tout, et il parvient à le faire avec plus de grâce que ce à quoi je m'attendais de sa part.
Peg et Sousa rencontrent ensuite la liaison avec la police, qui se moque également de Sousa pour avoir demandé une aide supplémentaire. Peggy prouve instantanément sa valeur en soulignant que les sections du lac mystérieusement gelées pourraient ne pas être liées au cadavre qui a également été gelé. Cela épate tout le monde, car l'agent Carter est le seul à pouvoir résoudre un mystère dans cette émission.
Tout le monde se dirige vers la morgue, qui est froide pour des raisons qui ne sont pas suffisamment expliquées – bien sûr, les morgues sont froides, mais il y a plusieurs lampes chauffantes pointées sur le corps gelé de cette femme morte. Alors pourquoi tout le monde tremble ? Quoi qu'il en soit, le corps est toujours figé malgré les lampes chauffantes, ce qui est assez mystérieux. De plus, le corps gelé est embrasé .
Un technicien de laboratoire les informe que la femme n'est pas gelée, du moins pas dans la glace. C'est une mystérieuse substance scientifique blah blah qui fait briller son corps et reste gelé malgré plusieurs lampes chauffantes pointées dessus. Le technicien du laboratoire fait également honte aux agents Sousa et Carter de ne pas le respecter, ce qui est assez drôle, car je ne lui prêtais aucune attention non plus.
Tout le monde se dirige vers Isodyne Energy, une entreprise énergétique locale qui semble être liée à tout ce problème de substances congelées incandescentes. Cela mène à la scène dont je me souviens du premier aperçu – Peggy se faufile dans Isodyne sans mandat de perquisition, ce qui semble un peu irréaliste, mais Sousa distrait la secrétaire en flirtant avec elle, ce qui est mignon. En parlant de flirt, Peggy Carter rencontre Jason Wilkes dans le couloir, et il l'invite dans son laboratoire parce qu'il vient de découvrir quelque chose et veut apparemment le partager avec n'importe quelle fille qu'il croise dans le couloir. Je chicanerais aussi avec l'irréalisme de cela, mais son excitation est contagieuse, alors je suppose que j'achèterais qu'il partagerait avec plaisir sa percée avec n'importe quel vieux passant.
Apparemment, sa percée consiste à… utiliser son ensemble de tubes à essai sophistiqué pour préparer un délicieux verre de vin en un temps record ? Peggy et Jason n'hésitent pas à flirter sans vergogne, mais l'agent Carter a un travail à faire ; elle montre à Jason une photo de la dame congelée, et il la reconnaît comme étant Jane Scott, une ancienne collègue d'Isodyne et physicienne des particules. Disons simplement, dit Jason avec hésitation, qu'elle avait une relation très étroite avec le propriétaire d'Isodyne Energy, Calvin Chadwick.
La secrétaire trouve Peggy dans le laboratoire de Jason et la met à la porte, à ce moment-là Jason Wilkes donne à Peggy ses coordonnées professionnelles et personnelles et l'invite à faire de même (elle ne le fait pas – jamais la professionnelle). On apprend d'ailleurs que Jason est médecin. La liaison avec la police prétendra plus tard que Wilkes est un concierge, ce qui est assez foiré, car Jason portait une blouse de laboratoire, mais bon… du racisme ! Il ne semble pas non plus que ce policier soit trop intéressé à prendre Peggy Carter au sérieux. C'est un peu bizarre qu'ils aient essentiellement inventé un personnage pour être le fanatique remplaçant, juste pour que Sousa puisse ressembler au bon gars en comparaison, mais je comprends pourquoi ils l'ont fait de cette façon – même si c'est un peu lourd.
Jarvis conduit Peggy chez lui, où sa femme Ana Jarvis se présente, fait un câlin à Peggy, puis donne à Jarvis un baiser étonnamment sensuel, tandis que Peggy a l'air de travers. C'est assez adorable.
Ana a des vêtements à prêter à Peggy – un déguisement pour sa prochaine opération, qui suit le patron d'Isodyne Energy, Calvin Chadwick, lors d'une course de chevaux. Ana offre également à Peggy un cadeau spécial : une jarretière qui sert aussi d'étui à pistolet. Ana l'a cousu elle-même ! Ce genre de chose devrait être un problème standard à la SSR, sauf que Peggy est la seule femme agent qu'ils ont, donc bien sûr que ce n'est pas le cas.
Dès que Peggy et Jarvis arrivent sur la piste, ils voient Calvin poser pour des photos avec sa femme, une célèbre actrice de cinéma nommée Whitney Frost. Peggy n'a pas entendu parler d'elle, car elle ne regarde apparemment pas de films - ce qui incite Jarvis à demander, quoi fais tu fais pour te détendre ? Assembler des fusils ?
Jarvis travaille son charme sur Whitney Frost, se prétendant chef de production chez Stark Pictures. Il ne ment peut-être même pas – c'est le genre de travail que l'impulsif Howard Stark pourrait s'attendre à ce que son majordome assume. Peggy Carter sort un accent américain impressionnant pour Calvin, prétendant travailler en politique, puis elle le prend au dépourvu en révélant qu'elle connaît Jane Scott – et que Jane est morte. Calvin est suffisamment choqué par le revirement soudain qu'il répond presque à ses questions de suivi… pas tout à fait, cependant. Il semble assez surpris de la mort de Jane pour qu'il n'en soit peut-être pas responsable, même si ce qu'il sait n'est pas encore clair.
Pendant ce temps, Jarvis doit inventer un faux film pour Whitney Frost, car il fait semblant de choisir des actrices pour cela. Vous seriez une femme agent – dure comme des clous, promet-il. Ahh, je sais où ça mène ! Alors, Whitney demande, elle n'a pas d'intérêt amoureux ? Jarvis jette un coup d'œil à Peggy. Nous n'avons pas encore trouvé le bon acteur. Je suppose que vous le ferez d'ici la fin de cette saison, Agent Carter !
Lorsque Sousa, Carter et Jerk-Police retournent à la morgue pour vérifier le corps gelé, ils constatent qu'il est toujours gelé… la pièce est toujours gelée… et l'employé de la morgue est maintenant également gelé. Lorsque Sousa attrape l'épaule de l'employé, le gars bascule, se brisant en un milliard de morceaux glacés. Je suppose que c'est pourquoi la pièce est encore froide - tout ce qui a gelé le corps de cette femme semble avoir un effet terrifiant.
Pendant ce temps, de retour au bureau SSR d'origine, Jack commence à interroger Dottie. Il essaie le mauvais flic et menace de torturer. Je prédis que cela ne fonctionnera pas, en partie parce que la torture ne fonctionne pas dans la vraie vie, mais aussi parce que Dottie est trop intelligente pour cette merde de posture. Elle le maîtrise instantanément puis demande Peggy. Pas de chance, Dottie, elle n'est pas en ville !
Peggy Carter demande au Dr Wilkes d'évaluer les deux corps congelés à la morgue. Pendant ce temps, la substance congelée infectant ces corps semble également infecter le reste du bâtiment; quand un policier essaie de boire de l'eau à la fontaine, le jet de liquide se fige. Mais pas avant qu'il ne le touche – ce qui signifie que ce crétin de police est probablement sur le point de mourir. Alors, il fait ce que toute personne raisonnable ferait : il kidnappe Jason Wilkes (!!!), vole la voiture de Jarvis (!!??) et exige que le médecin le répare (!?!?!?!). À ce stade, je suis plus que d'accord pour que ce gars soit le chemisier rouge de l'épisode.
Pendant ce temps, l'interrogatoire de Jack est interrompu par des membres du FBI, qui se chargent de l'affaire. Dites à Peggy que je dis au revoir, dit Dottie, une mélodie pleine d'espoir dans la voix. Jack a l'air ennuyé.
Sousa, Carter et Jarvis trouvent la voiture garée sur le bord de la route - elle est gelée, et le Dr Wilkes et le policier ne sont pas à l'intérieur. Lorsque nous les voyons, le policier révèle qu'il a été payé pour que la mort de Jane ait l'air de faire partie d'une chaîne de tueurs en série non résolue, par opposition à ce qu'elle était réellement. On ne sait pas encore qui l'a tuée, mais mon argent est sur Isodyne, parce que évidemment . C'est probablement pourquoi le policier était contrarié que Peggy ait commencé à tout résoudre si rapidement. Est-ce que ce type a un nom ? Est-ce que j'en ai quelque chose à faire? Il est visiblement sur le point de mourir.
Peggy & co. réussir à sauver Jason et sauver la situation, comme vous le pensez – à quel point pourrait-il être difficile de maîtriser un policier radioactif qui gèle lentement ? Il a une arme, mais elle est trop gelée pour tirer. Pourquoi personne ne s'inquiète de la radioactivité dans cette émission ? Comment Sousa et Peggy ont-elles évité de se geler elles-mêmes ? Il semble que tout ce que vous avez à faire est de toucher la glace magique et vous êtes condamné. N'ont-ils pas touché la voiture ? Je ne comprends pas encore comment fonctionne cette glace. Mais j'ai le sentiment que les personnages principaux pourraient être immunisés contre ses effets malgré tout.
Avant que la police de glaçons puisse révéler une exposition importante, un autre policier de secours sans nom se présente et lui tire dessus.
Pendant ce temps, Jack se dispute avec le chef du FBI à propos de Dottie Underwood. Je ne me souviens pas non plus du nom de ce type du FBI, mais il semble familier depuis la première saison. Il donne à Jack des conseils de carrière décents sur la façon dont la SSR devient hors de propos maintenant que la guerre est terminée, et Jack devrait envisager un nouveau poste. Celui qui convient à [son] joli visage. Euh… alors il va devenir un super mannequin ? Mon Dieu, je espoir donc.
De retour sur la scène de crime glaciale, Jason et Peggy continuent de flirter sans vergogne et d'être adorables, mais quand Jason demande enfin à Peggy un rendez-vous, elle lui dit qu'elle ne peut pas sortir avec une personne d'intérêt. OK, Peggy, je sais que tu dois être professionnelle, mais allez !
Pendant ce temps, le policier sans nom qui a tiré sur cet autre policier des glaces se rend dans un endroit isolé et obtient une récompense de Calvin, car Isodyne dissimule tout. Je veux dire, je comprends. Isodyne paie la police. JE COMPRENDS . Nous apprenons également que Whitney Frost est impliquée dans la dissimulation, puisqu'elle est là aussi, aidant au transfert.
Le premier des deux épisodes se termine avec Peggy regardant Sousa quitter le bureau et rencontrer une autre femme; elle a l'air triste, mais non trop triste. Le dernier plan de l'épisode montre Jason dans un laboratoire, regardant une matière noire effrayante. Alors… Jason en sait-il plus qu'il ne le laisse entendre ?
C'est l'heure de l'épisode deux sur deux !!
Cet épisode s'ouvre avec Jarvis soulevant des poids dans une drôle de tenue d'homme fort. J'ai commencé une routine de remise en forme réglementée, explique-t-il. Il défie Miss Carter à un combat – un match de boxe, pour être précis. Je ne pense vraiment pas que vous vouliez faire ça, répond-elle, puis lui montre exactement pourquoi il pourrait ne pas vouloir faire ça.
Ana tombe sur Peggy et Edwin dans une position de boxe compromettante, et elle semble parfaitement imperturbable, inspirant ainsi une tonne de fan-fictions à trois sur ce trio…
Rose et Sousa vont travailler ensemble, et Rose fait pression sur Sousa pour qu'elle dise à Peggy qu'il a une nouvelle petite amie. Une fois arrivés au travail, Sousa découvre que Peggy et sa petite amie se sont déjà rencontrés et qu'ils s'entendent déjà. Il semble que le thème de cette saison soit Peggy refusant d'être compétitive avec d'autres femmes, peu importe ce à quoi la société peut s'attendre. Et j'aime ça.
agents du bouclier s4 e8
La fille de Sousa invite Peggy à dîner avec eux deux, malgré les protestations de Sousa. On apprend qu'elle s'appelle Violet.
Qui, tu te souviens de cette dame congelée de la morgue ? Vous serez mécontent d'apprendre qu'un mystérieux homme en costume – qui, soyons réalistes, travaille probablement pour Isodyne – a récupéré ce corps. Je suppose donc que la SSR ne pourra pas l'étudier plus avant.
Calvin Chadwick, patron d'Isodyne, est surpris dans son country club par une rencontre avec une bande d'autres vieux qui se disent conseillers. Les autres gars lui disent qu'ils vont arrêter Isodyne. Calvin semble déconcerté à la fois par la rencontre et par l'arrêt. Ce conseil semble un peu énervé que les bouffonneries de Calvin aient conduit à une enquête du FBI et aussi à beaucoup de morts mystérieuses, plus des corps radioactifs, une voiture de glace radioactive quelque part sur le bord de la route (est-ce que quelqu'un a récupéré ça ?), et ainsi de suite .
Puis l'un des vieux utilise ses doigts pour éteindre une bougie. C'est assez méchant. Sauf alors tous les autres gars fait la même chose avec les bougies devant eux. Tout ce que nous savons de cette société secrète, c'est qu'ils ont beaucoup d'argent et qu'ils aiment éteindre les bougies avec leurs doigts. Je suppose que c'est… bien ? Qui suis-je pour juger ce qu'un groupe d'hommes plus âgés fait dans une pièce pour se sentir cool ?
Sousa et Carter découvrent que le corps congelé a été volé à la morgue, et ils sont comme on pouvait s'y attendre mécontents. Mais cela leur donne des raisons d'obtenir un mandat pour fouiller Isodyne, enfin. À leur arrivée, ils apprennent qu'il y a une fuite de confinement bien trop pratique dans le laboratoire qui les empêche d'entrer dans le bâtiment. Ils rencontrent Jason Wilkes et essaient d'obtenir son aide, mais il refuse - cependant, il parvient également à leur glisser une note avec une adresse dessus.
Je pense que le Dr Wilkes vient juste de comprendre qu'il pourrait travailler pour une organisation douteuse, et maintenant il est du côté des anges. Jason fait irruption dans l'un des autres bureaux et vole un dossier qui contient quelque chose qui ressemble à une bobine de film, mais un autre médecin le voit le faire, donc c'est probablement mauvais.
Sousa et l'agent Carter discutent de l'adresse que le Dr Wilkes leur a donnée ce soir ; c'est un bar d'hôtel et un point chaud pour la foule colorée selon Sousa, qui se vante d'avoir vu une fois Ella Fitzgerald s'y produire. Mais qu'en est-il de la partie où Sousa et Violet ont eu un rendez-vous ce soir – le rendez-vous auquel Violet a également invité Peggy ? Ouais, ça n'arrivera pas, parce que Sousa laisse tomber accidentellement une petite boîte avec une bague de fiançailles dedans, et quand Peggy la voit, elle se rend compte qu'elle ne devrait probablement pas du tout planter cette date. Yikesville.
Le Dr Wilkes a dit de venir seul sur sa note, de toute façon, et l'agent Carter peut se débrouiller, donc… c'est bien. Ana aide Peggy à choisir sa tenue pour la soirée et en déduit presque immédiatement les sentiments mitigés de Peggy pour l'agent Sousa et pour le Dr Wilkes. Edwin Jarvis prête à Peggy Carter l'une des voitures les plus ridicules de Howard Stark – c'est une voiture qui est clairement conçue pour avoir des relations sexuelles, parce que, eh bien, vous connaissez Howard.
Puisque Jason et Peggy se rencontrent dans un bar, cela ressemble à un rendez-vous, bien que Peggy rappelle à Jason que les enjeux sont trop importants pour qu'elle veuille se détendre avec un verre. Jason répond en lui disant qu'un groupe d'avocats d'Isodyne l'a menacé au travail, car il agit de manière suspecte ces derniers temps, alors il aimerait en savoir un peu plus sur la femme en qui j'ai confiance avant qu'il ne décide de dénoncer son employeur. . C'est l'excuse du Dr Wilkes pour mieux connaître l'agent Carter, mais c'est une sacrée bonne excuse. Alors, Peggy commande un whisky et s'ouvre, partageant quelques anecdotes sur elle-même – apparemment, Peggy était une jeune lycéenne rebelle, ce qui est logique pour une femme qui travaille maintenant comme espionne.
Nous obtenons une brève scène coupée de Whitney Frost travaillant comme actrice sur le plateau d'un film; son réalisateur continue de la traiter comme de la merde, soulignant qu'elle a l'air trop vieille pour toujours jouer le rôle principal dans un grand film. Cela semble un peu inexplicable, bien que cela humanise un peu Whitney.
Pendant ce temps, Jason et Peggy partagent une danse romantique au bar – et Jason dit à Peggy que cette conspiration Isodyne est plus grande que vous ne le pensez. Malheureusement, quelqu'un les suit tous les deux, alors quand Jason et Peggy quittent le bar, ils ne sont pas seuls.
De retour sur le plateau de tournage, Whitney se rend dans sa loge pour se démaquiller après une journée de travail, et son mari Calvin l'y attend avec la mauvaise nouvelle de la fermeture d'Isodyne par le conseil. Maintenant, nous commençons à découvrir que Whitney est le cerveau de cette opération ; elle comprend la valeur de la matière zéro qu'ils développent, une forme d'énergie qui pourrait être plus précieuse que la machine à vapeur pour la société. Elle est naturellement contrariée par le conseil qui a mis fin à tout le travail acharné d'Isodyne.
Calvin lui dit avec enthousiasme que le conseil veut qu'il se concentre plutôt sur sa candidature au Sénat. Whitney sourit et lui dit qu'elle l'aime, qu'il sera un merveilleux sénateur. Mais le sourire n'atteint pas ses yeux.
Jason et Peggy ont monté les escaliers jusqu'à un toit – d'Isodyne Energy ? Ou l'hôtel Dunbar ? Ou… le complexe d'appartements de Jason ? Quelque part?
Quoi qu'il en soit, Jason lui raconte avoir grandi en dehors de LA, parmi les orangeraies, et comment il a dû travailler à partir de rien. Il a commencé à récurer les sols, a économisé pour aller à l'université, puis est devenu ingénieur de la Marine. Isodyne était la seule entreprise qui était prête à embaucher un scientifique noir, parmi tous les endroits où le Dr Wilkes avait postulé – c'est pourquoi il hésite à les bousculer maintenant, même s'ils sont diaboliques.
Jason et Peggy entrent et démarrent un projecteur. (Je pense qu'ils pourraient être à l'hôtel, peut-être dans la chambre d'hôtel de Jason, bien que… encore une fois, ce n'est pas clair.) Le Dr Wilkes lui montre des preuves filmées d'un essai de bombe atomique qui a mal tourné – ou, du moins, a abouti à un étrange anomalie. Cela ressemble à un trou noir miniature; l'anomalie aspire un camion et quelques hommes, dont aucun n'a jamais été revu. Tout ce qui reste est une étrange substance noire, qu'Isodyne a nommée matière zéro, et qu'elle a contenue dans leur laboratoire. Le Dr Wilkes pense que c'est plus dangereux que tout ce que nous avons connu.
Wilkes théorise que Jane doit avoir touché la matière zéro ; il pense que c'est ce qui a causé les effets glacés. Peggy suggère qu'ils entrent par effraction dans Isodyne et le volent – mais avant qu'ils ne puissent faire quoi que ce soit, un groupe d'hommes se présente et commence à leur tirer dessus. Peggy actionne un interrupteur d'urgence dans la voiture sexuelle d'Howard Stark pendant que Jason la couvre, ripostant aux hommes, puis ils font tous les deux une pause. Peggy doit brancher une voiture différente et la conduit à la place de la Sex Car de Howard Stark. Quoi qu'il en soit, l'alarme qu'elle a déclenchée signale Edwin et Ana Jarvis.
Jason et Peggy parviennent à perdre la voiture qui les suit à une vitesse relative. Peggy trouve une épinglette qui ressemble exactement à celle que Dottie avait au tout début de l'épisode 1 – elle porte un symbole étrange et ressemble un peu à une clé. J'ai raté la partie où Peggy a réussi à obtenir cette épinglette, et même en revoyant la scène, je ne pouvais pas vraiment dire quand ni comment elle l'a eu. On dirait qu'elle vient de le trouver à l'arrière de la voiture qu'elle a volée. Mais… à qui est cette voiture, même ?
Sousa se rend à son bureau pour récupérer Violet, qui discute avec Rose. La meilleure partie de cette scène est la plaisanterie de Sousa, qui est ce clown ? Puis en faisant un geste à un clown littéral qui a dû essayer d'auditionner pour Rose plus tôt. Peut-être que Rose devrait essayer de caster certains de ces acteurs au chômage. Elle pourrait monter une pièce ou quelque chose comme ça.
Juste avant que Sousa et Violet partent pour leur rendez-vous, Jarvis appelle le téléphone du bureau pour informer Sousa du S.O.S. de l'agent Carter. signal. Dommage, car il semble que nous ayons vu la dernière fois, Jason et Peggy étaient à peu près en sécurité, même s'ils ont dû abandonner la Sex Car de Howard Stark. Et aussi cette autre voiture.
Peggy et Jason s'arrêtent dans un dépanneur pour demander de la monnaie pour utiliser un téléphone public, et ils doivent immédiatement faire face à un commis de magasin raciste et sexiste. Entre eux deux, ils ne semblent aller nulle part. Au début, l'employé de merde s'inquiète pour la sécurité de Peggy, en supposant que l'homme noir qui l'accompagne doit en quelque sorte être une menace pour elle. Une fois qu'il se rend compte qu'elle n'est pas en danger, il la juge et n'aide ni l'un ni l'autre. Même lorsqu'ils achètent quelque chose pour faire de la monnaie, ils apprennent vite que le téléphone public à proximité ne fonctionne même pas.
Une voiture passe, incitant les deux à se cacher dans la cabine téléphonique… et à partager un baiser. Dès que la voiture s'arrête et que l'homme en sort, Peggy décide de voler sa voiture. Pauvre homme!
Sousa, Jarvis et Rose essaient de retrouver Peggy, et ils découvrent que la Sex Car de Howard Stark a eu ses pneus crevés (c'est pourquoi Peggy a dû voler cette autre voiture - pas que j'aie compris cela à l'époque - écoutez, ce spectacle bouge vite ). Ils trouvent également beaucoup de douilles de balles, et Sousa fait une crise de colère à l'idée que Peggy soit potentiellement blessée ou morte. Sa crise de colère est un peu inappropriée, cependant, étant donné que Sousa est censée avoir une nouvelle petite amie maintenant. Perdre un agent en action serait mauvais, bien sûr, mais Sousa semble un peu trop bouleversé, si vous comprenez ce que je veux dire.
Peggy et Jason amènent leur voiture volée à Isodyne, et Peg sort un pied de biche du coffre – Tu as utilisé toutes mes balles, explique-t-elle à Jason. Ils prévoient de voler la matière zéro à Isodyne, ce qui semble être une idée terrible, mais cela se produit quand même. D'une manière ou d'une autre, le Dr Wilkes parvient à y accéder - ou, du moins, il lance le processus de déplacement de la matière de son conteneur actuel vers un conteneur plus portable. J'ai juste commencé à me demander si c'était peut-être comme ça que Jane a été tuée… uh-oh.
Whitney Frost vient d'arriver. Le Dr Wilkes semble choqué de la voir. Je-je suis un grand fan de toi, bégaye-t-il, perplexe. Que fais-tu ici?
Il s'avère que Whitney est ici pour exactement la même raison que le Dr Wilkes – elle veut aussi voler la matière zéro. C'est logique, puisqu'elle sait que cet endroit est sur le point de fermer. Elle essaie de prendre la matière zéro à Jason, mais dans la lutte qui s'ensuit, ils laissent tomber le conteneur et il se brise. Mauvais, mauvais, mauvais, mauvais…
L'agent Carter était ailleurs dans le bâtiment, battant avec succès des méchants sans rapport, mais quand elle entend l'explosion semblable à un vide, elle court vers le laboratoire de confinement. Elle doit savoir que la matière zéro s'est échappée – elle a vu cette vidéo, elle sait ce qui pourrait arriver ensuite. En cours envers la matière échappée semble être la pire idée possible, mais elle ne va pas loin.
Sousa se présente devant Isodyne avec Jarvis et un groupe d'autres policiers. À la surprise générale, Peggy sort indemne du bâtiment. Malheureusement, il semble que personne à part Peggy survécu à l'explosion… ce qui signifie que Whitney Frost et Jason Wilkes sont présumés morts. Hmm… me semble peu probable.
Sousa rentre chez lui et sa petite amie Violet l'attend sur le perron pour lui faire un bisou et une griffe d'ours. Elle en a déjà mangé la moitié, mais il ne veut pas de l'autre moitié. C'est avant tout la preuve qu'il ne l'aime plus. Qui refuse une griffe d'ours, même à moitié mangée ????
Alors que l'épisode se termine, Ana et Peggy partagent une tasse de thé tranquille ensemble. Peggy explique à quel point elle est bouleversée par la mort de Jason Wilkes – même si elle ne le connaît que depuis peu de temps, elle est abattue par sa perte. Il ne faut pas longtemps pour réaliser que vous avez rencontré quelqu'un de spécial, dit Ana, disant à Peggy qu'elle n'avait connu Edwin que quelques semaines avant qu'ils ne tombent amoureux.
L'épisode se termine sur une photo de Whitney dans sa chambre, tirant ses cheveux en arrière pour révéler que la matière zéro a laissé une marque noire sur son front – elle est infectée. Dun dun dunnnn! Si Whitney est en vie, nous ne pouvons que supposer que Jason doit l'être aussi – mais s'ils sont infectés, ils ne sont pas longs pour ce monde.
S'ils tuent Jason Wilkes aussi rapidement… ohhh, je ne serai pas content. Ils feraient mieux de ne pas ! La chimie de Reggie Austin avec Hayley Atwell est si délicieuse que je ne peux m'empêcher de soutenir ces deux-là – j'aime leur association beaucoup mieux que Carter / Sousa jusqu'à présent. Je n'ai jamais été un grand fan du couple Sousa/Carter, donc je suis heureux de voir Peg avec quelqu'un de nouveau cette saison.
Qu'est-ce que tout le monde a pensé de la première de la saison? Le premier épisode était un peu lent, mais le deuxième épisode s'est déroulé très rapidement – peut-être trop rapide, même si votre kilométrage peut varier. La vraie question est, quand la Sex Car de Howard Stark fera-t-elle une autre apparition ?
—Veuillez prendre note de la politique générale de commentaires de The Mary Sue.—
Suivez-vous The Mary Sue sur Twitter , Facebook , Tumblr , Pinterest , & Google+ ?
