Chers britanniques : arrêtez de vous moquer de nous pour avoir dit football, parce que vous avez inventé le mot

6206013520_4ae02c9413_b

C'est connu internationalement sous le nom de football, parce que bien sûr, c'est un jeu où vous frappez un ballon avec vos pieds. Mais en Amérique, cela s'appelle du football, et nous recevons une quantité infinie de chaleur du reste du monde à cause de cela. Mais ce n'est pas de notre faute les gars ! Comme toujours, c'est l'Angleterre faute.

Selon Stefan Szymanski, professeur à l'École de kinésiologie de l'Université du Michigan, non seulement le mot football est né en Grande-Bretagne à la fin du XIXe siècle, mais c'était en fait le terme le plus utilisé par les étudiants de la classe moyenne supérieure dans les universités d'élite. C'est vrai, le football est chic! Quel genre d'explique David Beckham. HÉ-O !

Quoi qu'il en soit, le mot a gagné du terrain juste après la Seconde Guerre mondiale lorsqu'il a commencé à apparaître dans les publications britanniques, et entre 1960 et 1980, il a été utilisé de manière presque interchangeable avec le football. À peu près à la même époque, il a également commencé à faire surface aux États-Unis comme un moyen de faire la différence entre le sport où vous utilisez réellement vos pieds et le sport où un seul gars utilise occasionnellement ses pieds entre de longues étendues de mecs s'attaquant à la football au sol ou en grille, comme on l'appelait autrefois. Mec, pourquoi avons-nous arrêté de l'appeler comme ça ? Gridiron a l'air dur à cuire.

Une fois que les États-Unis se sont vraiment emparés du terme football, c'est à ce moment-là que la Grande-Bretagne a décidé de l'abandonner. Dans les années 1980, on commence à entendre l'argument selon lequel le football est un mot américain, par opposition au football britannique, a déclaré Szymanski dans un communiqué de l'Université du Michigan. Il est difficile de penser à une explication du déclin autre que la popularité croissante du mot football aux États-Unis.

Vous voyez, c'est pourquoi vous ne possédez plus la majeure partie du monde, la Grande-Bretagne. Eh bien, cela et parce que c'est mal de coloniser et d'opprimer des nations étrangères. (Bien que cela ne nous ait jamais arrêté non plus!) Mais surtout parce que vous êtes des lâcheurs. C'est à nouveau comme le système métrique. Vous apprenez à tout le monde à mesurer les choses en fonction de la taille du pied de votre propre roi, puis à le laisser tomber le deuxième quelque chose de mieux (et français ) vient le long. Abandonnés, dis-je !

Mais les États-Unis ne se plieront pas aux exigences de – enfin, littéralement du reste du monde. Comme le note Szymanski, les Américains continueront d'appeler le jeu football comme on dit, non pas par perversité mais par besoin de le distinguer du jeu préféré des Américains, le football. […] Le reste d'entre nous peut continuer à s'énerver si nous le voulons, mais il serait peut-être plus judicieux de s'en remettre et de reconnaître que notre jeu préféré peut tout aussi bien s'appeler football que football.

(passant par Phys.org , image via USAG - Humphreys )

Pendant ce temps dans les liens connexes

  • Qu'importe, le bûcheron c'est plus viril quand même
  • Obama a joué au football avec un robot une fois
  • Un homme bosniaque a tendu le but avec une balle toujours logée dans son cerveau