Comme Mon université de héros se prépare pour sa septième saison, jetons un coup d’œil aux doubleurs anglais qui donnent vie au doublage de cet anime shonen classique.
Vidéos recommandéesBien que cette série animée soit originaire du Japon et utilise donc des doubleurs japonais pour ses émissions, les versions doublées ont une longue histoire sur la scène. Avec la prévalence de l’anime en dehors du Japon, l’utilisation du doublage a également augmenté et, osons le dire, il est devenu un peu plus sophistiqué au fil du temps (qui peut oublier les doublages classiques des années 80 et 90 ?).
Voici les voix apportant les personnages de Mon université de héros à la vie pour la septième saison de la série.
déguisement halloween mère des dragons
Tout pourrait – Christopher R. Sabat
Christopher R. Sabat, une légende dans le domaine des doublages d'anime, apporte puissance et gravité à All Might. Si vous regardez souvent des dessins animés doublés, vous aurez probablement déjà entendu le travail de Sabat, car il interprète de nombreux personnages dans Dragon Ball , dont Vegeta, Piccolo, Yamcha, M. Popo, Corinthe et Kami, Zoro de Une pièce , et Alex Louis Armstrong de Fullmetal Alchemist : Confrérie .
Izuku Midoriya, alias Deku – Justin Briner
Jouer le positif et le déterminé sans relâche le personnage de Deku est Justin Briner , un acteur voix off américain que vous avez peut-être également entendu dans des anime tels que Trèfle noir , Une pièce : rouge , Séraphin de la fin , et Dr Stone . Pour les amoureux de L'attaque des Titans , vous avez peut-être aussi entendu sa voix utilisée pour le personnage d'une jeune Grisha Yeager.
couple a des relations sexuelles en parachutisme
Tomura Shigaraki-Eric Vale
Eric Vale exprime le méchant Shigaraki. Ayant travaillé dans l’industrie pendant plus de deux décennies, la voix de Vale a été présente dans d’innombrables doublages d’anime. Vous pouvez entendre sa voix en regardant Une pièce , étant donné qu'il exprime Sanji, ou peut-être Yuki Soma dans Corbeille de fruits . Peut-être que tu l'as attrapé Conte de fées comme la voix du playboy céleste Loke, ou plus récemment comme Zachry Feiss dans Famille Spy X .
Ochako Uraraka – Luci Christian
Luci Christian incarne le personnage pétillant d'Uraraka, dont la voix se retrouve dans de nombreux anime depuis 1998. La voix de Christian apparaît dans une poignée d'anime chaque mois, avec neuf personnages rien qu'en 2020 et quatre cette année déjà ! Vous reconnaîtrez peut-être sa voix Mangeur d'âme comme la méchante Méduse, ou peut-être dans Corbeille de fruits où elle exprime Hiro Soma, ou comme Truth in Fullmetal Alchemist : Confrérie .
Katsuki Bakugo – Clifford Chapin
La voix de Bakugo, à la tête brûlante et à la tête brûlante, est une gracieuseté de Clifford Chapin, qui travaille comme doubleur depuis plus d'une décennie. Chapin est actif en tant qu'artiste voix off depuis 2013. Vous avez peut-être entendu sa voix dans le rôle de Connie Springer de L'attaque des Titans , Langris Vaude à Trèfle noir , et plus récemment Himmel, dans Geler : au-delà de la fin du voyage .
Shoto Todoroki – David Matranga
David Matranga, un acteur américain de voix off qui a travaillé sur de nombreux doublages d'anime, exprime le fils très chargé d'Endeavour. Ses rôles incluent Hideki Hinata de Battements d'ange , Bertholdt Hoover dans L'attaque des Titans , et The Wolfman dans le film d'animation de 2013 Enfants loups.
Endeavour – Patrick Seitz
Père de Shoto, Endeavour est un Pro Hero complexe, qui lutte pour remplacer All Might et pousse sa famille jusqu'au point de rupture pour atteindre ses objectifs. Il est exprimé par Seitz, qui a plus de 100 projets à son actif, dont plusieurs personnages de classiques de l'anime tels que Naruto et Une pièce , ainsi que les rôles dans Dragon Ball Super , Marin Lune , et La saga du Vinland . Vous l'aurez entendu récemment dans l'anime Netflix Pluton .
Dabi-Ernesto Jason Liebrecht
Dabi, un autre des Mon université de héros Les méchants de, est exprimé par Ernesto Jason Liebrecht. Il a prêté sa voix à des dessins animés, des jeux, de l'animation occidentale et des films. Vous avez peut-être entendu sa voix dans le rôle de Larcade Dragneel dans Conte de fées , Zeke Yeager dans L'attaque des Titans , ou Qrow Branwen dans RWBY .
gal gadot merveille femme images
Momo Yaoyorozu – Colleen Clinkenbeard
L'étudiante enthousiaste Momo possède un alter intéressant qui lui permet de créer des objets inanimés à partir de son propre corps. Elle est doublée par Colleen Clinkenbeard, dont tout fan d'anime aura certainement entendu la voix, en incarnant Ezra Scarlett dans Conte de fées à Riza Hawkeye dans Fullmetal Alchemist : Confrérie au protagoniste de Une pièce , Monkey D.Luffy.
Shota Aizawa – Christopher Wehkamp
Le professeur de la classe 1 – A, Aizawa-sensei, est connu pour ses attentes élevées et ses méthodes d'enseignement plutôt intéressantes. Le personnage est exprimé par Christopher Wehkamp, que vous reconnaîtrez peut-être sous le nom de Sein dans Geler : au-delà de la fin du voyage et Fushi dans Homme à la tronçonneuse .
Tous pour un – John Swasey
Le grand méchant de la plupart de la série est All For One, un personnage menaçant qui a affronté All Might à plusieurs reprises. Ce personnage sinistre est interprété par John Swasey, qui a prêté sa voix à des personnages en manque de gravité au fil des années, comme Lord Death dans Mangeur d'âme , Van Hohenheim dans Fullmetal Alchemist : Confrérie , et Undertaker dans Majordome noir .
Bien sûr, de nombreux doubleurs ont travaillé sur Mon université de héros , ce qui n'est pas surprenant étant donné l'étendue du casting avec des héros, des méchants et des personnages civils. L'animation n'est rien sans des doubleurs fantastiques qui aident à créer les personnages dont nous tombons amoureux, avec lesquels nous sympathisons et détestons carrément dans certains cas !
(image en vedette : Os)
quelle est la taille du commandant rikerAuteur
Laura Pollacco Laura Pollacco (elle/elle) est une écrivaine collaboratrice de DiariodeunchicotraBajador, elle s'intéresse vivement à Marvel, au Seigneur des Anneaux et à l'anime. Elle a travaillé pour diverses publications, dont We Got This Covered, mais une grande partie de son travail se trouve dans les pages de publications imprimées et en ligne au Japon, où elle réside. En dehors de ses activités d'écriture, elle évolue sur les planches en tant qu'actrice, photographe de portraits et de documentaires, et profite également du peu de temps libre qui lui reste pour explorer le Japon.
