Récapitulatif de Downton Abbey : la finale

image21

Après six saisons - couvrant plus d'une décennie de 1912 à 1925 - l'histoire des Crawley et de leurs serviteurs à Downton Abbey a enfin pris fin, et grâce au pouvoir de la télévision, c'est comme si aucun d'entre eux n'avait vieilli d'un jour (comme Maggie Smith est enclin à souligner, la comtesse douairière doit avoir environ 200 ans maintenant).

Malgré la mise en place déchirante de la semaine dernière pour Edith, elle semble assez résignée à être une vieille fille à Londres, un peu comme sa tante Rosamund. Elle aimerait que Marigold y soit également scolarisée, au grand dam de son père. Robert pense que tout à coup, ce à quoi Edith répond, j'ai été à peu près aussi pressé qu'un glacier.

Alors que la famille Crawley est sortie pour une belle promenade de fin d'été, Henry fume dans le coin, toujours tranquillement déprimé par la perte de son meilleur ami, Charlie Rogers. Pourquoi n'a-t-il pas offert une cigarette à Edith ? Elle est aussi sombre que lui. Peut-être qu'ils noueraient une véritable amitié, tomberaient amoureux et irriteraient Mary encore plus que si Edith avait fini marquise après tout !

Mais hélas, il est toujours amoureux de Mary, à tel point qu'il songe à abandonner la course une fois pour toutes. Je veux dire, en partie parce que son ami est mort dans un accident de feu mais aussi Mary. Le fait est que s'il ne conduit pas une voiture de course, que pourrait-il faire d'autre de lui-même ? Obtenez un *vrai travail*—?

Bien qu'il soit dans les dépotoirs (le premier des nombreux euphémismes de Mary dans cette finale), il a fait forte impression sur les Crawley en leur préparant des cocktails dans le jardin, pour commencer. Robert semble apprécier à nouveau l'alcool, en plus de son nouveau chiot.

image09

je pense chiots et cocktails devrait être ma nouvelle esthétique.

Dans un moment de tendresse inhabituel ou peut-être nouvellement caractéristique, Thomas remercie Baxter, Andy et Anna de l'avoir sauvé. J'espère qu'il a également remercié Mme Hughes - bien que la connaissant, elle se mordrait probablement la lèvre les yeux embués et lui dirait d'arrêter tergiverser et continuer son travail.

Pendant ce temps, Anna est plutôt enceinte. Mme Hughes l'informe qu'elle est la bienvenue pour commencer ( non payé, Je présume?) congé de maternité, mais Anna a besoin de vouloir continuer à travailler aussi longtemps qu'elle le peut. Carson est mortifié à l'idée qu'une femme de chambre soit visiblement foutu tout en s'acquittant de ses fonctions. Il se lamente c'est tout juste la voie de l'avenir . Mme Hughes se moque et est essentiellement comme, nous n'allons pas avoir Lady's Maids du tout à l'avenir, ce seront tous des robots.

image16

Mme Patmore expédie Andy et Daisy, disant à son protégé qu'elle pourrait faire pire qu'un gentil garçon comme lui. Mais Daisy est comme PFFT, je pourrais faire beaucoup mieux ! Waouh, Marguerite. Vous vous souvenez de la fois où vous avez eu le béguin pour Thomas dans la saison 1 ? Espèce d'idiote.

Andy est assez triste qu'elle ne l'aime tout simplement pas et demande à Mme Patmore si Daisy s'intéresse aux hommes - et Mme Patmore pense qu'il veut dire, est-elle lesbienne?

Il marmonne, précisant qu'il demande parce qu'elle semble super concentrée sur ses études et comme, il respecte cela mais… et Mme Patmore est comme, Brah, déterminez votre propre courtoisie. J'ai de la merde à faire.

CARSON DÉVERSE DU VIN AU DÎNER. CECI N'EST PAS UN EXERCICE.

image11

C'est sûrement le signe de la fin des temps. Pour une fois, le parrain de tout ce qui se passe sous les escaliers, qui s'est vanté du plus grand décorum et de son style, a un secret profond et sombre. Dieu, j'espère que cette finale s'avérera être un croisement avec Le Knick et Carson stocke de la cocaïne dans la cave à vin depuis environ 30 ans.

Alors que Carson tremble, Thomas envisage une future perspective d'emploi, peut-être ? Mais il a eu une offre d'emploi dans une autre maison et il pense que ce sera bien de quitter Downton, loin des souvenirs et de l'homophobie systémique.

À la Dowaer House, Denker met du vernis à ongles NUDE, et Spratt est comme toi coquine, mais tu sais qu'il va en parler dans sa chronique. Edith est venue rendre visite à Spratt, en fait, et aimerait étendre la colonne susmentionnée en une page complète. Vos conseils sur la façon de garder votre mari heureux se sont particulièrement bien déroulés.

Eh bien Spratt ! Jamais je!

Et aussi, ses recommandations sur la mode de l'époque ont-elles été un grand succès.

J'ai plein d'idées pour allier confort et élégance, madame.

JE DEMANDE UN SPIN-OFF SPRATT O IL TRAVAILLE À SELFRIDGE'S .

Moelsley s'est vu offrir un emploi à temps plein à l'école, et Dieu merci, Baxter est là pour être sa voix parce qu'il est totalement abasourdi. Et puis elle commence par inadvertance à parler de prendre la décision comme deux d'entre eux et je l'expédie - jusqu'à mon dernier jour, j'expédierai ce petit navire doux et sans prétention.

De retour à Downton, Mme Hughes remarque que son mari a un petit tremblement dans la main. Il se peut qu'il tremble d'anticipation chaque fois qu'elle est proche, mais elle soupçonne que c'est plus qu'une vie d'excitation refoulée.

image18

Quand elle le coince dans son bureau, elle dit : je suis ta femme, je t'aime, tes secrets sont en sécurité avec moi.

conduire à travers des farces sans conducteur

Et il est comme, euh quoi trembler ?! NervousLaughter.gif.

Et il nie tout : camarades, comment est-il concevable que Carson ait réussi à mentir à Mme Hughes ? Même quand ils n'étaient pas mariés, même il y a dix ans quand il n'avait même pas vu son cou, encore moins ses seins, elle le lisait comme un livre, à la fois dans le sens où elle voyait de face et, de temps à autre, temps, l'a sauvagement traîné.

Heureusement pour Fellowes et Carson, Molesley arrive précisément à ce moment et l'interrompt pour dire qu'on lui a proposé un travail et qu'il va peut-être quitter Downton ?! Et il pourrait vivre dans l'une des chaumières où habitait l'ancien instituteur lorsqu'il enseignait au village et—et—et—

Carson bafouille quelque chose à propos de demander aux Crawley si avoir un chalet est d'accord, et Mme Hughes est comme, FFS, ne pouvons-nous pas avoir une conversation qui n'invoque pas le nom de la sainte famille ?!

Je me demande si Carson l'a déjà appelée par erreur madame au lit?

Robert et Mary sont allés rendre visite à Violet. Cora est gracieusement absente. Violet est comme, Oh que Bertie! Quel idiot.

Et Robert est comme, oui, il s'est peint dans un coin.

Et Violet est comme, pourquoi les hommes ne peuvent-ils jamais se peindre eux-mêmes en dehors d'un coin !? Oh mon Dieu, son impertinent va me manquer.

Marie a été inspirée. Elle a eu une idée - j'espère que cela n'implique pas de verser de la peinture sur Edith ou quelque chose du genre. Pour l'amour de Dieu, va-t-elle faire quelque chose de bien ?

Non non, probablement pas. Encore. Je suis intrigué.

Isobel et Lord Merton ont une visite, ce qui est rassurant car il a été un peu MIA avec son Connard fils et Connard belle-fille. Il s'avère qu'il a :

* LE GASP! *

ANÉMIE PERNICIEUSE!

ET IL MEURT !

marin lune cristal anglais dub casting

Mais il sourit juste tristement et est tout comme, j'ai eu une bonne vie je suppose sauf, euh, j'aurais… aimé être marié avec toi hahaha jk jk je veux dire pas jk mais comme en fait… de toute façon, aucun homme ne peut tout va bien ?!

VOYAGE DE CULPABILITÉ via vos globules rouges. C'est sauvage, Merton.

Anna a un sèche-cheveux pour Lady Mary, et cela terrifie Carson, mais Daisy se sent inspirée pour, peut-être, changer un peu ses cheveux. Andy est comme, je ne pense pas que tu aies besoin de changer tes cheveux.

Et elle est comme, WOT R U A FASHION EXPERT MAINTENANT ?!

#IMPOLI

Daisy se pense terriblement maladroite et dit qu'elle a la même apparence qu'il y a 10 ans, ce qui est à 100% la vérité. Quel âge a-t-elle, 14 ans ? Bon sang, littéralement personne dans cette émission n'a vieilli! En fait, je pense que Mme Hughes a vieilli en arrière . C'est peut-être là que toutes ces servantes ont disparu au fil des ans (vous regarde, Madge): Mme Hughes les a assassinées et s'est baignée dans leur sang vierge pour conserver sa jeunesse.

image19

Rosamund a invité Edith à dîner au Ritz puisqu'elle est à Londres pour le moment. MAIS EN FAIT ELLE L'A JUSTE L'AMENÉ LÀ POUR RENCONTRER BERTIE. Et encore plus impressionnant : Mary a tout mis en place.

?!

Bertie a changé d'avis à propos de Marigold, semble-t-il. Il n'a même jamais parlé à sa mère de leur rupture. Il PLEURE dans son champagne. Il ne peut pas vivre sans elle. Il l'aime tellement. Je ne veux pas avoir d'espoir parce que nous ne sommes même pas à mi-chemin de cette finale, mais … s'il vous plaît, laissez-la être heureuse.

Edith veut dire à sa mère la vérité sur Marigold. Est-il prêt pour les potins qui s'ensuivent ?

La seule chose que je suis ne pas prêt pour est une vie sans toi. MES CROIS.

image10

Edith appelle à la maison pour dire à ses parents que les fiançailles sont de retour et qu'ils devraient venir à Brancaster pour rencontrer la mère de Bertie avant d'annoncer officiellement les fiançailles. Robert se précipite dans sa chambre pour le dire à Cora et s'éclate comme, c'était Edith devinez quoi ?!

Cora dit, elle est encore enceinte ? Elle a été arrêtée pour trahison ?

CORA, OH MON DIEU. Le fait d'avoir autre chose à voir avec son temps que de travailler sur cette même broderie pendant dix ans et de froncer les sourcils à l'américaine devant les singeries de sa famille l'a rendue délicieusement blasée.

image02

Robert râle pendant environ 0,5 seconde sur le temps que Cora passe à l'hôpital… mais ensuite elle se dit : « C'EST À PROPOS D'EDITH, et même Robert ne peut pas discuter avec ça…

Isobel est désespérément bouleversée par le fait que Lord Merton soit proche de la mort, et Violet est du genre, Pas de merde, parce que tu l'aimes.

Et elle est comme, n'est-ce pas?

Et Violet sourit et se dit : C'est bon d'être amoureux, quel que soit l'âge ! Ce qui me fait penser qu'elle n'a jamais été une fille de treize ans maladroite et grasse pleine d'amour non partagé, mais je m'éloigne du sujet.

Isobel lui demande si elle a déjà aimé quelqu'un d'autre que son mari et, vous savez, ce prince russe avec qui elle a eu une histoire d'amour torride.

Je ne réponds jamais à une question plus incriminante que de savoir si j'ai besoin ou non d'un tapis.

Violet ne manque jamais de livrer sur les retours, et c'est celui que je suis personnellement empocher pour plus tard.

La famille part pour Brancaster pour rencontrer Bertie, Edith et la mère autoritaire de Berite. Ils disent tous au revoir à Thomas, qui est reconnaissant de les avoir tous connus et d'avoir eu le privilège de travailler à Downton : je suis arrivé ici en tant que garçon ; Je pars en homme…

Cora le remercie pour le temps où il a sauvé Edith d'un incendie qui était un peu sa faute. Ils s'entassent dans le moteur et partent.

Je déteste les adieux, se lamente Tom, parlant pour nous tous.

Il semble y en avoir tellement ces jours-ci, dit Mary, ce qui ne pourrait pas être une forme plus littérale de préfiguration si elle avait brisé le 4e mur à la Frank Underwood et agitait un sourcil entendu.

Mary, Henry et Branson sont les seuls qui restent à Downton pour le moment, et pendant leur dîner, Carson renverse PLUS de vin. D'accord, maintenant les gens sont DAMN INQUIÉTÉS. Les gens signifiant moi et Mary, qui l'envoie en bas. Il est alors obligé d'avouer à sa femme que ses mains tremblantes semblent être une paralysie héréditaire.

image00

Son père et son grand-père l'avaient tous deux, et cela a mis fin à leurs deux carrières dans le service. Alors aussi, suppose-t-il, il doit être bientôt fait pour. Cette condition est réelle, elle s'appelle tremblement essentiel — Carson ne mourra pas, mais en ce qui le concerne, sans son travail, pourquoi doit-il vivre ? OH, JE NE SAIS PAS, SA FEMME ?

parc et robot de loisirs membre du Congrès

Dans l'esprit des six dernières saisons de ces deux-là ayant des conversations émotionnelles importantes, on frappe à la porte pour s'assurer que cela n'aille pas plus loin.

Mary entre et Mme Hughes s'en va, vraisemblablement pour aller pleurer dans une tasse de thé. Carson ne veut pas que Mary se soucie de lui et de ses problèmes, mais elle l'est et elle veut l'aider, quoi que cela puisse signifier. Il est, après tout, sa figure paternelle beaucoup plus pauvre et inférieure, mais non moins adorante.

Bertie vit dans un château légitime, et Edith le sera aussi maintenant. Comme, il a probablement un fossé. Je ne plaisante pas. Même ses parents sont impressionnés et vivent dans une maison qui compte environ 2 000 pièces.

Il semble que la mère de Bertie soit un peu… euh, intense, mais à quel point cela pourrait-il être grave si elle vit dans cet immense château avec eux après leur mariage ? N'est-il pas comme 10 miles de large? Elle piétine sur les hauteurs morales à propos d'un cousin Peter qui était un MAUVAIS HOMME et bien sûr, tout ce qui est même un peu immoral pourrait signifier la chute de leur empire.

Alors, les gars… peut-être ne dites rien à propos de Marigold—? Mais Edith ne supporte plus le mensonge. Alors, le lendemain, elle se rend directement chez la mère de Bertie pour se confesser.

J'ai des palpitations cardiaques.

Vraisemblablement, elle lui dit tout, car alors Bertie et sa mère ont le Pourquoi ne m'as-tu pas dit? conversation. Il parvient à se défendre en sa présence, mais elle ne pense pas qu'Edith puisse être *la bonne*—avec son passé sordide.

Et Bertie - bénissez son cœur saignant - est comme, Dommage, maman !

Isobel et Merton sont allés voir le Dr Clarkson pour confirmer son anémie pernicieuse, mais la méchante belle-fille vient le chercher, disant agressivement à Isobel de rester en dehors de tout maintenant qu'il MORT ACTIVEMENT, ENFIN !

Dieu, peut-être qu'ils l'empoisonnaient ! Isobel devrait commencer à enquêter sur eux, ou à tester son sang pour l'arsenic.

Thomas s'en va, et Mme Hughes dit : Donne-moi un baiser ! parce qu'elle voit toujours le bien chez les gens, et Thomas en a eu besoin, n'est-ce pas ?

Oh mon dieu mon coeur.

Carson essaie même d'être gentil, disant à Thomas qu'il devrait s'en sortir parce que ce n'est pas comme s'il n'était pas un idiot... eh bien, merci Carson .

Les enfants descendent avec Mary pour lui dire au revoir, et George dit : S'il te plaît, ne pars pas, et je sanglote.

Thomas lui dit, je serai toujours ton ami, et oh mon dieu, je veux le croire.

Quelqu'un l'arrête. Quelqu'un lui dit que DOWNTON EST SON HOMMMMEEEE.

Alors qu'il arrive à son nouveau travail, la femme de ménage s'appelle ELSIE (des flashbacks sur une gentille femme de ménage, hmm ? Soit ça, soit Fellowes n'a vraiment plus de noms appropriés à l'époque). Mais il se rend vite compte que son nouveau travail est terrible d'une manière différente de Downton : c'est fatalement ennuyeux.

Andy travaille à la ferme avec M. Mason, et il a l'air plutôt bien avec ses épaules et ses muscles du dos et... hum .

Bien sûr, comme l'avait prédit Mme Patmore, maintenant qu'il a cessé de s'intéresser à Daisy, la fille se retrouve assez épris de lui… ou du moins un peu épris de lui.

Isobel a été détournée de Lord Merton et elle retourne à la maison Dower pour s'en plaindre. Violet ne voit pas pourquoi elle ne se contente pas de donner un coup de pied aux serviteurs et de courir dans sa chambre pour proclamer son amour.

Quand la raison échoue, essayez la force, insiste Violet.

Semble légitime.

Carson n'est pas de la meilleure humeur cette vie cette saison lorsque Molesley arrive pour dire qu'il va accepter le travail. Il remarque que Carson semble malade, et bien sûr, il s'en débarrasse. Mme Hughes est fâchée qu'il ne soit pas honnête et qu'il soit un vieux grincheux - et pas adorablement cette fois.

Le dîner de fiançailles à Brancaster est tendu, et c'est un jeu de taupe aristocratique alors que Bertie et sa mère rivalisent pour se lever et annoncer - ou ne pas annoncer - les fiançailles. Les connotations de contrôle dans cette relation mère-fils semblent… étrangement familières…

image20

Je suggère que vous parliez maintenant ou que vous le perdiez pour toujours, dit Robert, et vous savez, il a peut-être une petite expérience dans le soutien aux mariages entre des personnes que la société peut percevoir comme n'étant pas assez bien les unes pour les autres. À voir : son mariage avec une héritière américaine, sa fille cadette épousant le chauffeur familial, sa nièce épousant une personne d'une autre religion, son aînée désormais mariée à un pilote de course...

elle respire à travers sa peau

Ainsi, la mère de Bertie craque et approuve le mariage. Après avoir eu le temps de ruminer (et voyant la nécessité d'éviter une vie de combats avec son fils), elle félicite Edith d'être d'une honnêteté irréprochable et pense qu'ils peuvent tous faire le travail qui doit être fait pour assurer leur bonheur.

Et oui, cela inclut Marigold.

De retour à Downton, Mme Patmore qualifie le cottage des Carson de nid d'amour insouciant, et la seule partie de cela que Mme Hughes nie en partant pour la soirée est le insouciant partie. Bwahaha. S'ils n'arrêtent pas de parler comme ça, je parie que cette série se termine avec ces deux-là emmêlés dans les draps de la Blue Room.

Violet et Isobel prennent d'assaut la maison de Lord Merton et Violet dit la vérité sur les intentions de Larry et de son aphte de fiancé. Merton est, bien sûr, dévasté, mais pas le moins du monde surpris. Larry, comme mon fils je t'aime mais je n'ai pas réussi à t'aimer !

ça coupe Profond , brah.

Isobel est comme VENEZ CHEZ MA MAISON MAINTENANT, ET JE VAIS ÉPOUSER VOTRE CUL.

LORD MERTON EST SI CHUFFÉ QU'IL POURRAIT MOURIR.

La famille retourne à Downton et Edith prépare un mariage pour le Nouvel An. Elle remercie Mary – en quelque sorte ? – pour sa main dedans. Nous sommes du sang et nous sommes coincés avec, alors essayons de faire un peu mieux à l'avenir, dit Mary, et croyons qu'elle le pense.

Avance rapide jusqu'au réveillon du nouvel an EVE EVE , et la maison est en effervescence avec les préparatifs de mariage, comme cela a été tant de fois au cours des six dernières saisons.

La dernière fois qu'Edith a failli se marier, elle s'est retrouvée à l'autel, alors… vous savez, en retenant mon souffle ici.

image12

Lady Rose et Atticus sont là pour le mariage ! Et ils ont eu une petite fille ! Mais elle est en Amérique avec la nounou qui était comme, Oh, elle est trop petite pour être sur un bateau, et je me dis juste, JE M'EN FAIS MONTREZ-MOI UN BÉBÉ ADORABLE, LES MERES !

Et Rose, bénissez-la, descend dire bonjour aux domestiques et montre les photos du bébé de sa fille. Victoria Rachel Cora proclame-t-elle, en particulier ne pas Susan pour sa propre mère, avec qui elle a eu une relation plus que houleuse. CORA EST SA MAMAN MAINTENANT ! Ce qui est plutôt approprié. Je veux dire, elle s'est en quelque sorte présentée pour remplacer Sybil. (Mais elle ne le fera jamais ! Personne ne le pourrait !)

Molesey est de retour pour les vacances et le mariage, mais de justesse. Il ira enseigner après les vacances… et peut-être épousera Baxter ?! J'espère?! Thomas a été invité à nouveau pour le mariage mais aucun mot sur s'il pourra ou non s'échapper… de son travail horriblement ennuyeux.

SUUUUUPER ENCEINTE MAINTENANT d'Anna. Oh mon Dieu. Rien de mieux n'arrive à ce putain de bébé ou je jure devant DIEU que je vais me battre contre les camarades !

Isobel et Lord Merton se sont apparemment mariés. Il est encore mourant, peut-être ? Il a l'air d'aller bien, mais… je veux dire, ce n'est pas comme si les gens ne mouraient pas inutilement tout le temps dans cette émission. Ce serait bien de voir une mort arriver pour une fois, je suppose.

Cora parle de l'hôpital, et regarde-la ! Elle est tellement enthousiaste. Oh, c'est plutôt sympa, vraiment. Robert est jaloux. Edith pense que c'est une chose inconsciente. Les hommes sont pour la plupart inconscients, sourit Rosamund. Donnez-lui un autre verre.

Carson n'est plus capable de verser du vin au dîner. Mary et Robert descendent dans la salle des domestiques pour enfin obtenir une réponse sur son comportement, directement de la bouche du majordome. Carson pense qu'il devrait prendre sa retraite. Mme Hughes s'affaire et Robert lui demande de parler un peu à son mari, mais elle ne peut pas – et vraiment, il semble qu'ils en ont probablement parlé, et il a pris sa décision.

Mais Mary veut qu'il reste sur le domaine, aidant de toutes les manières dont il pourrait avoir besoin, bien qu'il ait peur qu'un nouveau majordome n'accepte pas le travail dans ces circonstances.

Hum. Peut-être … une le majordome le ferait.

Isobel surprend Lord Merton à l'hôpital du village. Il est retesté parce qu'il ne croit tout simplement pas qu'il est en train de mourir. Il a l'air et se sent trop bien et ça fait trois mois, il devrait être mort maintenant, dagnabit !

Le bromace que je ne savais pas que je voulais, Tom et Henry, emmènent Mary dans le village pour voir leur grand secret : Talbot et Branson Motors ! Leur nouvelle entreprise commerciale! Mary est même un peu impressionnée. Ils vont vendre des voitures. Véhicules d'occasion. Peut-être des nouveaux éventuellement, voire de la production !

Et Marie ? Elle aime chaque putain de minute, même si elle est marié à un vendeur de voitures… celui qui l'a fait tomber enceinte ! Et elle a choisi ce moment pour le lui dire - et Tom, incidemment - mais elle ne veut pas l'annoncer avant le mariage d'Edith, ce qui est en fait assez gentil de sa part.

Rose emmène Robert dans le village et lui montre à quel point Cora se débrouille bien à la réunion de l'hôpital, à quel point le village l'adore et à quel point elle est intelligente et gentille. Elle lui dit que même si le mariage de ses parents était atroce, au fond, voir Robert et Cora et leur mariage heureux lui a donné de l'espoir. Et maintenant, il ferait mieux de ne pas tout gâcher.

image13

Daisy veut être belle pour le mariage même si personne ne la regardera. Alors, elle vole une paire de ciseaux de Madame pour pouvoir—se couper les cheveux ! Oh, Daisy, ne le fais pas. NE FAIS PAS ÇA.

image15

Oh, elle l'a complètement détruit, mais Anna a proposé de le réparer, de bénir son cœur, mais seulement après qu'Andy se soit moqué d'elle. Heureusement qu'Anna a acheté ce sèche-cheveux à Lady Mary. Maintenant, Daisy a un adorable petit bob Lady Mary-esque avec une jolie frange, et elle a l'air précieuse. Andy dit : Hé, j'aime bien que tu réessayes, d'accord ? et elle est comme asdfghjkl;

Denker essaie de faire virer Spratt en racontant à Her Ladyship sa chronique dans le journal d'Edith, mais échoue parce que Violet est COMPLÈTEMENT DE LOI ET RIRE DE SON CUL. Bien sûr, elle ne le licenciera pas. C'est comme vivre avec Tim Gunn !

image08

C'est le jour du mariage, oh aide . Edith est tellement belle. Tout est beau et rien ne fait de mal.

image07

Eh bien, alors le Dr Clarkson s'approche d'Isobel et de Merton et dit que… EN EFFET, JK, LORD MERTON NE VA PAS MOURIR ! Un médecin a-t-il déjà été dans l'émission ? À propos de tout? Non? Mais rappelez-vous dans la première saison quand Isobel, mais une humble infirmière est-elle, avait tout à fait raison à propos de ce patient ?! Je veux dire, je dis juste…

Et Thomas est là ! Il l'a fait ! Il est assis avec Anna, qui… euh oh. Elle n'a pas l'air bien. Si elle perd ce bébé, JE JURE QUE JE VOUS TRAITERAIS SES COLLABORATEURS.

Edith a un sacré mariage mondain, et tout le monde est tellement soulagé et heureux, et oh mon dieu il y a un dieu, rien de mal ne s'est passé.

image04

De retour à Downton, Daisy a annoncé qu'elle allait emménager dans la ferme - et peut-être aussi qu'elle adore Andy ? Un peu de bonheur potentiel là c'est mignon. C'est comme, bien sûr, jumelons tout le monde… que diriez-vous de M. Mason et Mme Patmore se réunissant TOUT DE SUITE.

Carson a perdu sa merde ; il ne peut pas verser le champagne, le soir du NOUVEL AN. Barrow propose de verser et Robert est comme, HÉ, COMMENT BARROW PREND-IL LA SUITE EN TANT QUE BUTLER PARCE QUE COMME IL EST ICI. Ensuite, Carson pourrait être le frère principal du domaine, ce qui signifie que lui et Mme Hughes pourraient vivre dans leur petit chalet et rester impliqués avec la famille jusqu'à leur mort, ce qui ne sera jamais le cas car cet endroit s'effondrerait littéralement sans eux.

Anna monte pour ramener le sèche-cheveux dans la chambre de Lady Mary et OOPS SON EAU SE COUPE SUR TOUTES LES TAPIS PERSES. Dans l'euphémisme de l'année, Mary va, Ah, vos eaux se sont brisées.

image14

N'ayant pas de temps à perdre, elle donne à Anna une de ses chemises de nuit et... Baby Bates va naître dans le lit de Madame ! Oh, c'est riche, Fellowes.

Elle ne peut pas l'avoir maintenant ! Carson pulvérise

Elle à peine comme un choix! Mme Hughes éclate de rire en montant les escaliers avec des serviettes blanches qui ne seront probablement plus jamais utilisées.

Dans la chambre de lady Mary ?! Pauvre Carson et sa constitution faible et faible.

dieu est un livre femme

AAAAAAAAAAAET C'EST UN GARÇON ! BABY BATES EST UN GARÇON ! ET MARY VA LE LAISSER TRENDRE AVEC SON BÉBÉ À LA PÉPINIÈRE PENDANT LA JOURNÉE POUR QU'ANNA PUISSE TRAVAILLER ! Attendez. Ah bon? AH BON? D'accord, cela n'arriverait jamais dans un million d'années, MAIS VOUS SAVEZ CE QUE JE PRENDRAI CETTE FINALE FLUFF FIC.

image05

Robert et Cora sonnent la nouvelle année après avoir apporté du champagne à Anna et à M. Bates et les avoir félicités pour leur dernier ajout. J'ai remarqué qu'ils n'avaient apporté que deux verres, ce qui signifie que le bébé doit boire directement au biberon. Ils redescendent, souhaitant une longue vie ensemble pour voir leurs enfants et petits-enfants se lancer dans toutes sortes de manigances aristocratiques.

Le Nouvel An n'est qu'à quelques minutes, et enfin, Violet et Cora sont en bons termes. C'est ton royaume maintenant, ton village, ton hôpital, et je pense que tu le gères très bien.

Putain de merde. Je ne suis pas en train de pleurer; vous pleurez - c'est quelque chose que je pensais honnêtement ne jamais arriver et ce pourrait être le plus beau moment de cet épisode. Rappelez-vous dans le premier épisode quand Cora dit, allons-nous être amis alors ? et Violet dit : Nous sommes des alliés, ma chère, et c'est bien plus précieux.

Oh mon coeur, quelle évolution.

Isobel est assise en train de regarder tout le monde s'embrasser avec sa BFFL Violet et dit qu'elle aime la façon dont ils boivent toujours à l'avenir car ils ne peuvent pas vraiment retourner dans le passé.

Si seulement nous avions le choix ! Violet rit en sirotant son champagne.

En bas, les serviteurs sont conduits en chanson par Mme Hughes, qui est écossaise et connaît évidemment tous les mots d'Auld Lang Syne.

Avec un dernier refrain retentissant, nous obtenons un dernier plan persistant de Downton Abbey dans toute sa majesté.

image17

Si seulement nous avions le choix d'y retourner, en effet.

Eh bien… il y a toujours le coffret.

image06

Abby Norman est auteur et journaliste en Nouvelle-Angleterre. Son travail a été présenté sur Medium, The Huffington Post et Alternet et recommandé par Le magazine Time et NPR. Son premier livre, ÉCLATER , une chronique de la maladie chronique, est à paraître chez Nation Books/Perseus. Elle est représentée par Tisse Takagi. Suivez-la sur Twitter @notabbynormal .

—Veuillez prendre note de la politique générale de commentaires de The Mary Sue.—

Suivez-vous The Mary Sue sur Twitter , Facebook , Tumblr , Pinterest , & Google+ ?