En échouant à faire de Derry un personnage, les films informatiques ont raté une partie vitale du roman

Pennywise (Bll Skarsgård) essaie d'attraper une nouvelle victime dans une image fixe de IT: Chapter One.

** Spoilers pour les versions roman et cinématographique de IL. **

Avant de voir Chapitre deux de l'informatique , je me suis fait un devoir de consommer autant de contenu que possible sur le projet. Cela signifiait surtout terminer enfin le roman gargantuesque qui a inspiré le film. Le roman contient des interludes qui sont des extraits du journal de Mike Hanlon alors qu'il raconte les mystères de Derry, à la fois de sa propre enfance et des événements qui ont hanté la ville des années avant sa naissance ou celle de l'un de ses amis. Derry, semblait-il, avait toujours été maudit. Ces parties, narrées par Mike, faisaient partie de mes parties préférées du roman.

Votre kilométrage peut varier à ce sujet, mais dans certains films et projets, le cadre doit être tout autant un personnage que les humains réels qui peuplent l'histoire. Derry, Maine ne fait pas exception. La ville ressemble à une entité ancienne, tout aussi monstrueuse que le clown caché dans les égouts. Elle, et les gens qui y vivent, sont capables de tout autant de mal que Pennywise. Et pourtant, malgré tout le bon travail que font les adaptations d'Andy Muschietti pour traduire des parties de l'histoire à l'écran, il laisse tomber la balle sur cet élément particulier.

Il y a du mal humain à Derry dans les deux IL et Chapitre deux de l'informatique . Le premier film met en scène le monstrueux Henry Bowers, tout comme le second. Il y a le père violent de Bev, et plus tard son mari tout aussi cruel. Il y a la mère manipulatrice d'Eddie. Le pharmacien qui lorgne sur une adolescente Bev. La bande d'homophobes qui a battu Adrian Mellon et son petit-ami. Le mal ne se limite pas au clown, mais à de nombreux habitants de Derry.

Et pourtant, Muschietti n'est pas aussi intéressé à explorer ces personnages qu'il a des lépreux et des garçons sans tête et des fontaines de sang tourmentent les perdants. Pennywise est la star de la série, après tout. Mais en supprimant l'élément humain selon lequel Derry est mauvais, Muschietti manque que Pennywise ne se nourrit pas seulement d'enfants, mais de la peur et de la haine d'une petite ville sujette à la violence en dehors de ses actions.

pourquoi n'a-t-il pas offert de manger le cookie

Dans le roman, les apparitions de Pennywise sont annoncées par des actes de violence vicieux commis par des humains. Le meurtre d'Adrian Mellon, dans le roman, est censé signifier le retour de Pennywise parce que c'est un crime de haine. King a littéralement choisi d'inclure cette séquence en raison d'un véritable crime de haine commis dans le Maine qui l'a tellement horrifié qu'il l'a écrit dans son roman comme le signe d'une entité vicieuse et maléfique se nourrissant de la haine d'une petite ville pour ce qui est différent.

Mais dans le roman, le temps est consacré à montrer comment les auteurs sont arrêtés et jugés, puis à quel point le système judiciaire les laisse s'en tirer avec leurs crimes. Le film ne parvient pas à s'engager avec cet élément, bien que Muschietti ait taquiné qu'une scène a été coupée qui mettait en vedette ce qui est arrivé aux agresseurs d'Adrian.

Les intermèdes du roman incluent Mike transcrivant comment son père (qui est vivant dans le roman et qui aurait dû être vivant dans le film) a survécu à l'incendie du Black Spot, un club pour les militaires noirs. Un culte raciste qui n'est qu'à quelques pas du KKK a commis le crime, mais des témoins oculaires disent qu'un clown était également présent cette nuit-là. L'événement est une ligne de dialogue jetable entre deux enfants en arrière-plan d'une scène. Avant cela, un gang de criminels connu sous le nom de gang Bradley a été exécuté en plein jour par des citadins avides et assoiffés de sang ; qui se réduit à une fresque murale en arrière-plan d'une scène de ruelle.

Il n'est pas nécessaire que ces scènes soient incluses en tant que flashbacks, mais Muschietti devait les rendre plus présentes dans l'esprit du public qu'elles ne l'étaient. Ce ne sont pas des œufs de Pâques, mais plutôt des éléments clés pour comprendre comment It et Derry ont poursuivi un cycle de haine et de violence pendant des années. Ce faisant, il y a un contexte pour la brutalité à laquelle Adrian est confronté, et la scène n'aurait pas semblé si grossière et inutile dans le film réel. Derry doit être autant un monstre que Pennywise.

En fin de compte, Derry doit également être vaincu dans un sens. Le roman se termine par une tempête monstrueuse survenant à Derry alors que les perdants l'affrontent pour la dernière fois. Le Derry Standpipe est détruit et finit par dévaler une colline et détruit une grande partie de la ville elle-même. La ville elle-même est dévastée. Muschietti a finalement décidé de couper cette séquence parce que le CGI à lui seul aurait mangé le budget, bien que Stephen King ait demandé qu'il soit inclus. C'est une décision qui a du sens, mais qui convient aussi. Comme il meurt, Derry aussi d'une certaine manière. Il n'y a pas de réponse facile à la cruauté de Derry, sauf la destruction et le départ des héros pour trouver un meilleur endroit ailleurs.

Dans la scène originale de la bar-mitsva qui figurait sur le DVD du premier film (la scène a été tournée pour Chapitre deux ), Stan dénonce activement l'indifférence et la cruauté des adultes de Derry, se terminant par une ligne sur la façon dont les Saintes Écritures de Derry apprennent à s'en foutre. Alors que la nouvelle scène qui apparaît dans Chapitre deux est aigre-doux et correspond mieux à la nature de ce film, la première scène aurait activement mis en évidence la façon dont les humains de Derry sont également vicieux. Après tout, les Losers affrontent plus que Pennywise pendant leur séjour à Derry. Tous ont été vicieusement intimidés, harcelés et maltraités, et tout cela s'est produit entre les mains de citoyens ordinaires de Derry.

Il y a beaucoup à laisser sur le sol de la salle de montage lorsque vous adaptez un livre de 1153 pages, même s'il est divisé en deux films. Muschietti voulait évidemment plus d'une étude du personnage des perdants et un accent sur Pennywise et son étrange mal cosmique, mais en laissant tomber le mal qui se cache à Derry, il manque ce qui rend le roman si obsédant. Cela a également un impact négatif sur de nombreuses histoires de personnages, en particulier Mike, qui est particulièrement mal desservi dans les films. Mike aurait dû être le personnage principal au lieu de Bill, même, mais c'est un os que je dois choisir avec King.

Le mal est parfois banal, et le travail de King avec IL le souligne. Alors que je n'ai pas encore envie d'un remake, dans une vingtaine d'années si on est tous encore en vie, peut-être l'inévitable IL La mini-série / remake plongera également dans l'histoire de la ville et lui donnera la même méchanceté que Pennywise. Alors que j'aimais Chapitre deux de l'informatique dans l'ensemble, c'est l'un de mes problèmes avec l'adaptation, même si j'espère que l'éventuelle supercoupe de Muschietti nous donnera la trame de fond qui aurait également dû hanter la coupe finale.

(photo : Warner Bros)

Vous voulez plus d'histoires comme celle-ci ? Devenez abonné et soutenez le site !

— Le Mary Sue a une politique de commentaires stricte qui interdit, mais sans s'y limiter, les insultes personnelles envers personne , discours de haine et trolling.—