Comment l'arrivée a changé l'histoire originale en un choix, pas seulement l'inévitable

Arrivée était l'un de nos films préférés l'année dernière, nous offrant une histoire de science-fiction unique sur la communication, les traumatismes et la peur, avec des effets visuels incroyables.

Dans un nouvel essai vidéo qui vous fera encore plus apprécier le film, Michael Tucker de la chaîne Youtube Les leçons du scénario a regardé comment le film de Denis Vialleneuve Arrivée diffère de l'histoire dont il a été adapté, Ted Chiang Histoire de ta vie. Le scénariste Eric Heisserer, dans une interview sur Jeff Goldsmith Podcast , explique qu'il y a eu quelques changements importants par rapport au texte de Chiang pour des raisons de rythme, créant des conflits et faisant passer l'histoire de Louise Banks (Amy Adams) d'une histoire de déterminisme à une histoire de choix.

une pièce contre l'attaque des titans

Dans Arrivée, La fille de Laura décède d'une maladie, mais dans l'histoire de Chiang, elle meurt dans un incident d'escalade à 25 ans. Heisserer a dit, je pense que c'est plus profond pour moi si elle a le choix, si elle a le libre arbitre et peut la changer avenir, et pourtant elle choisit d'avoir Hannah. Ainsi, en faisant de la mort de Laura quelque chose d'inévitable, Louise a choisi sa fille malgré la douleur de savoir qu'elle va la perdre.



Ces différences sont toutes fascinantes à entendre et constituent un excellent exemple de ce que signifie adapter une histoire à l'écran. L'essai est plein de façons particulières que le scénario a choisies pour fournir une exposition et comment le montage a changé les scènes originales, toutes d'excellentes leçons sur la façon de créer un scénario puissant.

De plus, Tucker réfléchit à ce qui fait Arrivée un film de science-fiction si puissant, principalement qu'à travers l'extraterrestre et l'inconnu, nous en apprenons davantage sur l'humanité. Il met en mots ce qui a toujours été génial dans ce genre et ce qu'il peut faire. Cela me rappelle en fait beaucoup le récent discours du réalisateur Guillermo del Toro à Cannes sur monstres , où il dit :

Aujourd'hui, nous avons besoin de redessiner nos monstres, d'engager ceux avec qui nous vivons, de retrouver de l'empathie, de nous pardonner nos imperfections, et de nous rebeller contre ceux qui nous disent que c'est l'autre qu'il faut craindre, qu'il y a un nous et qu'il y a un eux, que nous devons rejeter et diaboliser tout ce qui est différent du nôtre. Ce n'est pas vrai.

chaussures de tortues ninja mutantes adolescentes

Les histoires d'invasion extraterrestre s'appuient définitivement sur la xénophobie que nous voyons dans notre société, car nous savons à travers l'histoire ce qui se passe lorsque des envahisseurs inconnus débarquent sur les rives d'un nouveau pays. Les histoires sur la lutte contre les envahisseurs peuvent être amusantes, mais quand une histoire décide de demander pourquoi les monstres sont des monstres et pourquoi nous sommes comme nous sommes, le résultat peut être quelque chose d'aussi fascinant et beau que Arrivée.

(passant par Indiewire , image : primordiale)

Vous voulez plus d'histoires comme celle-ci ? Devenez abonné et soutenez le site !

— Le Mary Sue a une politique de commentaires stricte qui interdit, mais sans s'y limiter, les insultes personnelles envers personne , discours de haine et trolling.—