L'exposition personnelle de Derek DelGaudio En et en soi a été initialement réservé pour une course de 10 semaines au théâtre off-Broadway Daryl Roth (après cinq représentations à Los Angeles). Au moment de sa fermeture en 2018, il avait été prolongé quatre fois et avait duré 560 représentations. Et maintenant, grâce à une version filmée publiée en tant qu'original Hulu, nous pouvons tous faire l'expérience de la magie éblouissante par nous-mêmes.
Lorsque les invités sont entrés dans le hall du théâtre avant les représentations de En et en soi, ils se sont heurtés à des murs de cartes (délibérément inspirés des panneaux I AM A MAN de la grève des travailleurs de l'assainissement de Memphis en 1968), chacun désignant une identité différente. Je suis un enseignant, ou un écrivain, ou un barman, ou un leader, ou un changeur de jeu, ou une licorne - les choix étaient vastes et chaque invité a été invité à en choisir un et à le garder avec eux. Chacun peut choisir avec quel sérieux il prend cette tâche, mais l'identité - cette idée insaisissable, tendre et souvent simpliste de la façon dont nous nous voyons et à quel point nous sommes vus par les autres - est au cœur de la série.
image : Hulu
Cela ressemble à une prémisse simple, et aussi potentiellement ringard, mais la façon dont DelGaudio l'aborde, c'est tout sauf. Il nous raconte des histoires de sa vie qui remplissent les pièces du puzzle de son propre sens de l'identité. Nous entendons parler du sectarisme anti-LGBTQ+ que lui et sa mère, qui est gay, ont vécu dans son enfance, comment il maîtrisait l'art de la tricherie à Bridge, et de l'étranger dans un bar qui le comparait au mystérieux protagoniste dans un déroutant. conte populaire.
Les histoires de DelGaudio seraient assez engageantes si elles étaient racontées clairement, mais ce n'est pas ce qu'il fait. En plus d'être un conteur (le spectacle est décrit comme un nouveau genre de poème lyrique), il est aussi un magicien. Encore une fois, cela peut sembler ringard pour certains, mais DelGaudio n'utilise pas la magie juste pour étonner ou étonner son public (bien qu'il fasse ces deux choses). Ici, c'est un outil de narration très sérieux. La magie est tissée dans le tissu même de la série et la façon dont DelGaudio aspire son public et semble voir dans leurs cœurs et leurs esprits, ainsi que dans le sien, ressemble à une véritable merveille qu'il est logique de la définir. sur fond de véritables tours de magie.
Si j'ai été vague jusqu'à présent, c'est uniquement parce que c'est le genre d'émission dont vous ne voulez pas savoir grand-chose avant de regarder. Le spectacle est fascinant, et l'expérience de le regarder est aussi importante – plus, vraiment – que toute autre chose. La pièce est en grande partie à propos de le processus de regarder la pièce et tous les détails que je veux partager avec vous (et il y en a tellement !) ne feraient que saper cette expérience.
En parlant de l'expérience, pour ceux d'entre nous qui ne vivent pas à New York (et/ou qui ne sont pas extrêmement riches et bien connectés), les versions filmées des pièces de théâtre sont douces-amères. Ils sont probablement le seul moyen pour nous de voir ces émissions, mais le plus souvent, ils nous laissent toujours plus envie que tout de vivre la vraie chose, en direct et en personne. C'est le yaourt glacé sans sucre du théâtre.
Mais En et en soi traduit incroyablement bien. La version filmée, comme la pièce de théâtre, est mise en scène par Frank Oz. Ce que lui et DelGaudio ont créé est littéralement la meilleure adaptation d'une pièce de théâtre que j'ai jamais vue. La version filmée utilise des images de quelques performances différentes, coupées ensemble pour faire comprendre à quel point l'expérience de chaque membre du public est unique et pour que ceux d'entre nous à la maison se sentent aussi immergés que possible dans ce voyage.
En et en soi est un grand baume pour ceux d'entre nous qui manquent de théâtre en direct, mais c'est aussi une superbe pièce de cinéma à elle seule. C'est le genre d'art qui vous suit par la suite, en partie parce que vous serez probablement désespéré de savoir comment il réalise les illusions absolument époustouflantes, mais aussi parce que DelGaudio pose ces questions sur les illusions que nous nous présentons d'une manière si perçante. qu'ils sont susceptibles de rester avec vous pendant un certain temps.
(photo : Matthieu Murphy)
Vous voulez plus d'histoires comme celle-ci ? Devenez abonné et soutenez le site !
- Le Mary Sue a une politique de commentaires stricte qui interdit, mais sans s'y limiter, les insultes personnelles envers personne , discours de haine et trolling.—
