Les bandes dessinées ont une longue histoire pleine de choix de personnages qui pouvaient sembler parfaitement inoffensifs au moment de leur création, mais se révèlent au fil du temps être le produit d'une discrimination non examinée. L'un de ces personnages est Cindy Reynolds, A.K.A. Gitan.
Tel que rapporté par Blastr , Le flash 'S Carlos Valdés révélé sur l'after-show de The CW, Fan Feast , que Gypsy, qui est membre de la Justice League, apparaîtra sur Le flash . Plus précisément, elle aidera Vibe à comprendre davantage ses pouvoirs. Aucun mot encore sur qui la jouera.
Pour ceux qui ne le savent pas, Gypsy a été créé par Gerry Conway et Chuck Patton en 1984, et est apparu pour la première fois dans Annuel de la Ligue de justice d'Amérique # 2, qui était le même problème dans lequel Vibe a fait ses débuts, il est donc logique qu'ils aient également une relation à la télévision.
En général, elle a la capacité de lancer des illusions et de devenir fondamentalement invisible. Dans DC Comics, elle était membre de la Justice League Detroit. D'après Wikipédia , elle quitte la maison peu de temps après que ses pouvoirs commencent à se manifester en elle à l'âge de quatorze ans, s'enfuyant et achetant un aller simple pour Détroit. Puis, une fois à Detroit, Cindy utilise ses pouvoirs de caméléon et de lanceur d'illusion pour se protéger. Alors qu'elle grandit jusqu'à l'âge adulte, elle adopte l'identité de Gypsy, modelant sa robe d'après l'image populaire de la gitane.
qui a inventé le doigt en mousse
A noter :
- C'est une Américaine du nom de Cindy Reynolds
- Elle a des pouvoirs qui lui permettent de cacher et/ou tromper les gens
- Elle s'est donné le nom de Gypsy et a basé son personnage essentiellement sur ce que la culture pop disait à ses gitans.
Ce sont tous des problèmes, précisément parce que l'image populaire du gitan inclut des stéréotypes nuisibles d'un groupe de personnes marginalisées ; stéréotypes qui les incluent, euh, tromper et tromper les gens.
Ce n'est pas la première fois qu'une propriété de DC à la télévision est offensante en ce qui concerne ce groupe particulier. Épisode 2 de la défunte émission de NBC, Constantin , mettait en vedette une femme rom (gitane) qui invoquait des démons pour tuer son mari violent. Constantine convoque ensuite le mari abusif d'entre les morts pour traîner sa femme gitane et arrogante en enfer, et Constantine prononce en fait la ligne Il n'y a rien de plus noir que la magie gitane. Ce qui a rendu l'intrigue de cet épisode d'autant plus exaspérante (à part l'aide secondaire au sexisme), c'est que les stéréotypes gitans n'avaient rien à voir avec l'intrigue et auraient pu être entièrement supprimés du scénario sans nuire à l'histoire (pas que le l'intrigue de la ville minière de cet épisode était géniale pour commencer).
Voici l'affaire : les gitans n'existent pas. Il existe un groupe de personnes appelées Roms, ou Roms, qui sont traditionnellement nomades et vivent principalement en Europe et dans les Amériques après avoir émigré de l'Inde au 11ème siècle. Selon un excellent article sur le blog Code Switch de NPR , le mot gitan est un exonyme , ou un terme imposé à un groupe ethnique par des étrangers au groupe. Comment est-ce arrivé?
Lorsque les Roms se sont déplacés vers l'ouest de l'Inde vers le continent européen, ils ont été confondus avec les Égyptiens en raison de leurs traits et de leur peau foncée. Nous voyons le même phénomène dans plusieurs langues, pas seulement l'anglais. Victor Hugo, dans son épopée Le Bossu de Notre-Dame, a noté que le terme français médiéval pour les Roms était egyptiens . En espagnol, le mot pour gitan est gitano, qui vient du mot égyptien , signifiant égyptien — en roumain : gitan , en bulgare : gitan , En Turquie: Entouré – qui sont tous des variantes de mots d'argot pour l'égyptien dans ces langues.
Donc, fondamentalement, le mot gitan est basé sur une erreur raciste. Le mot est resté, et avec lui, l'idée que parce que ces gens étaient des nomades et à la peau foncée, on ne pouvait pas leur faire confiance. Et donc, entrez le mot gypped, qui veut dire quoi ? C'est vrai, être trompé ou escroqué. Les Roms avaient un nom qui n'était pas le leur attribué à leur peuple, seulement pour que ce nom devienne péjoratif et qu'un mot différent se transforme pour décrire un comportement immoral.
Vous pourriez utiliser le mot gypped tout le temps et être un grand fan de la comédie musicale gitan , et vous vous êtes peut-être même décrit comme un gitan parce que vous voyagez beaucoup et que vous ne pensez pas que tout cela soit un gros problème. Mais c'est un énorme problème pour les millions de Roms du monde entier qui sont confrontés à une discrimination très réelle.
En fait, Code Switch a parlé d'une série d'instances en Europe en 2013 où des enfants ont été retirés de leur famille biologique rom parce qu'ils avaient la peau trop claire et les yeux clairs pour appartenir à cette famille. Les soupçons sont si profonds à l'encontre des Roms qu'il peut être assumé que les enfants qu'ils disent être les leurs ne le sont pas, jusqu'à preuve du contraire par des tests ADN. À cause de cette discrimination, entre autres choses, de nombreux Roms choisissent de ne pas divulguer leur appartenance ethnique lors des recensements, ce qui à la fois empêche les pays d'obtenir un décompte précis du nombre et les empêche d'avoir accès aux services humains de base que les autres citoyens reçoivent. .
retombées réelles pip boy
La plupart des gens, si vous leur demandez, ne savent pas ou n'ont jamais pensé aux origines du mot gitan ou gitan. Le fait est qu'une fois que vous le savez, il devient plus difficile de justifier l'utilisation de ces mots. Sachant tout cela, avoir une héroïne appelée Gypsy me semble aussi absurde que d'avoir un héros nommé Ni**er ou Sp*c ou K*ke ou Ch**k. J'ai débattu de mettre des astérisques dans son nom/ces mots dans cet article même, mais j'ai choisi de ne pas le faire, principalement pour montrer à quel point la plupart d'entre nous ne sont probablement pas offensés en regardant les mots directement.
Alors, Gyp*y va être sur Le flash . Le fait que Valdés l'ait appelée par ce nom me porte à croire que c'est ainsi qu'elle s'appellera dans la série, bien qu'il soit possible qu'elle s'appelle simplement Cindy.
Berlanti and Co. pourrait alléger beaucoup de choses en ne laissant pas Cisco lui gifler un surnom raciste et en gardant son prénom, afin de ne pas du tout associer un nom à ses pouvoirs de filou. Ou ils pourraient son nom à quelque chose comme Roma, faisant d'elle un personnage rom, plutôt qu'un Américain au hasard qui porte l'identité comme un costume, parce qu'elle s'y identifie.
Bien sûr, vous perdez une certaine reconnaissance du nom, mais 1) ce n'est pas comme si les téléspectateurs ne liraient pas les sites d'actualités geek et ne seraient pas en mesure d'apprendre que Roma est le personnage Gyp*y, et 2) ce n'est pas comme si Gyp*y était un énorme joueur de la Justice League de toute façon. J'ai interrogé plusieurs de mes amis lecteurs de bandes dessinées sur le personnage pendant que j'écrivais ceci, et tous sont comme Who?
histoire d'horreur américaine emily blunt
Dans leur précipitation à adapter les bandes dessinées et à exploiter les personnages et les intrigues les plus obscurs pour leurs scénarios télévisés DC, j'espère que DC Entertainment, Warner Bros. Television et les gens de Berlanti Productions (ainsi que les scénaristes d'émissions non-Berlanti DC ) réalisent que l'adaptation est une opportunité d'apporter des changements et de réparer les torts. Ils sont parfaitement heureux de changer toutes sortes de choses dans la traduction de la bande dessinée à la télévision. Les stéréotypes paresseux et racistes devraient être inclus dans cela.
(images via Warner Bros. Animation et DC Comics)
Vous voulez plus d'histoires comme celle-ci ? Devenez abonné et soutenez le site !
