Nick Levasseur , un représentant de l'État démocrate du New Hampshire, a réussi à offenser simultanément anime les fans, les personnes d'origine japonaise et la décence générale avec la blague suivante : l'anime est un excellent exemple de la raison pour laquelle deux armes nucléaires ne suffisaient pas, qu'il a publiée sur Facebook.Levasseur confirmé qu'il avait fait une blague en répondant à Requêtes d'Otaku Review :
Je tiens à m'excuser profondément pour l'insensibilité de ce post. C'était un commentaire mal pensé, posté en plaisanterie sur ma page facebook privée. Il n'a jamais été destiné à être vu par quelqu'un d'autre que des amis. Ceci, bien sûr, n'excuse pas le commentaire. Ce type de déclaration n'a pas sa place dans le discours public ou privé. Il ne représente aucune opinion vraie, politique ou personnelle. Mon dossier à la New Hampshire House montre un engagement envers l'égalité et la justice sociale. C'est un record dont je suis le plus fier. Ce commentaire est une déception non seulement pour les habitants du New Hampshire, que j'ai eu le privilège de servir, mais aussi pour mes propres croyances et mon code moral.
D'une part : accordez à Levasseur un peu de crédit pour avoir reconnu ses propos et s'être excusé. De l'autre : il a dit quelque chose d'assez affreux, et l'argument c'était juste pour mes amis ne convient pas aux personnalités publiques ; surtout à l'ère moderne des médias sociaux, ces limites sont de plus en plus floues. Si Levasseur est sincère dans ses excuses, il a encore un long chemin à parcourir pour réparer ses relations avec ses électeurs américains d'origine asiatique.
(passant par Reddit )
