Pourquoi cette scène 'Oppenheimer' suscite la controverse en Inde

Oppenheimer a suscité l'indignation de l'Inde et de la communauté hindoue en raison d'une scène de sexe controversée . La scène a été critiquée pour avoir présenté le Bhagavad-Gita , un livre d'écritures hindoues considéré comme sacré pour la religion. Avant la première du film de Christopher Nolan, on s'attendait à ce que le Bhagavad-Gita pourrait être référencé. Dans la vraie vie, J. Robert Oppenheimer s'est intéressé au sanskrit et était connu pour avoir lu et étudié Meghouta de Kalidasa et le Bhagavad-Gita . S'il s'est intéressé à l'hindouisme d'un point de vue philosophique, il n'a jamais été un praticien traditionnel de la religion .

Cependant, le livre a clairement influencé Oppenheimer, qui a affirmé plus tard que la première pensée qu'il avait eue en regardant la bombe atomique exploser était une ligne du Bhagavad-Gita qui dit: 'Maintenant, je suis devenu la mort, destructeur des mondes.' Parfois, la citation est attribuée à tort à Oppenheimer, donc le film aurait pu mieux faire en donnant le Bhagavad-Gita son mérite pour la citation infâme et l'exploration de ce que les Écritures signifiaient pour Oppenheimer, et comment elles ont peut-être même été utilisées pour l'aider à donner un sens au conflit moral auquel il était confronté dans la construction de la bombe atomique .

Plutôt, Oppenheimer utilisé le Bhagavad-Gita dans une scène très inattendue qui n'était basée sur aucun fait historique connu.

Oppenheimer scène de sexe controversée

La scène dans Oppenheimer qui a déclenché un contrecoup est une scène intime entre Oppenheimer (Cillian Murphy) et Jean Tatlock (Florence Pugh). Dans le film, Oppenheimer et Tatlock ont ​​une relation très intense. À un moment donné, lorsqu'ils ont des relations sexuelles, Tatlock tient le Bhagavad-Gita dans une main et oblige Oppenheimer à réciter des lignes de l'Écriture. Il récite le fameux vers « Je suis devenu la Mort, destructeur de mondes », lors de l'acte intime. La scène a rapidement déclenché une réaction de l'Inde , où l'hindouisme est la religion dominante.

De nombreux utilisateurs se sont tournés vers les médias sociaux pour exprimer leur choc et leur colère face à la scène. Ces utilisateurs ont exprimé la conviction qu'il était blasphématoire et irrespectueux pour Nolan de présenter des écritures hindoues dans une scène de sexe. Ils ont également commencé à implorer les autres de boycotter le film ou de retirer la scène de sexe de Oppenheimer . Uday Mahurkar, le commissaire à l'information de l'Inde, a écrit une lettre passionnée à Christopher Nolan sur Twitter au nom de la Save Culture Save India Foundation. Dans la lettre, il explique que le Bhagavad-Gita est 'l'une des écritures les plus vénérées de l'hindouisme' et que l'utiliser de manière aussi irrespectueuse est 'une attaque directe contre les croyances religieuses d'un milliard d'hindous tolérants'. Il assimile même la scène à 'faire la guerre à la communauté hindoue'.

. @OppenheimerATOM
Pour,
M Christophe Nolan
Réalisateur , film d'Oppenheimer

Date : 22 juillet 2023

Reg : filmer l'attaque troublante d'Oppenheimer contre l'hindouisme

Cher Monsieur Christopher Nolan,

Namaste de la Fondation Save Culture Save India.

Nous avons appris que le film…

— Uday Mahurkar (@UdayMahurkar) 22 juillet 2023

D'innombrables autres utilisateurs ont fait écho aux sentiments de Mahurkar, soulignant notamment que la scène n'était pas nécessaire, car elle n'était pas le reflet de l'histoire. Étant donné que cela ne servait apparemment à rien, car les scènes auraient facilement pu se dérouler sans le Bhagavad-Gita , beaucoup s'inquiètent de ce que Nolan voulait dire avec une telle scène. Bien que le réalisateur ait commenté l'importance de capturer la vie amoureuse d'Oppenheimer, il n'a pas évoqué publiquement la présence des Saintes Écritures dans la scène.

Les hindous ont célébré la mention de la Bhagwad Gita dans le film Oppenheimer, mais ils sont en colère et perplexes face au manque de respect flagrant de la Gita par Hollywood.

Mentionner des versets sacrés tout en ayant des relations sexuelles est considéré comme irrespectueux et raciste. #BoycottOpenheimer pic.twitter.com/Gvgi5Brsx4

– Harris Sultan (@TheHarrisSultan) 21 juillet 2023

Vous avez une scène de sexe et en même temps vous lisez le #BhagavadGita
Quelle merde est-ce @Chris_Nolann ?
Vous avez clairement manipulé l'histoire scénarisée.
J'ai quitté le film immédiatement après cette scène. Honte #Oppenheimer pic.twitter.com/IsEXbCIK03

— Mayur (@peafowlms) 21 juillet 2023

Nolan n'était pas le seul à recevoir des réactions négatives. Le Central Board of Film Certification (CBFC), l'organisme de réglementation du cinéma en Inde, a géré la scène en tentant de censurer la nudité et le blasphème, mais a sensiblement laissé le Bhagavad-Gita et ses citations intactes. Certains utilisateurs ont été perplexes et choqués que le CBFC ait tenté de censurer les blasphèmes, mais n'a pas abordé un aspect qui pourrait potentiellement être offensant et blessant pour une grande communauté religieuse. De même, plusieurs pays ont tenté de censurer la nudité de Pugh mais n'ont pas abordé la question. Bhagavad-Gita préoccupations.

Le conseil de censure a coupé les mots abusifs dans le film d'Oppenheimer, mais il a autorisé la scène où l'acteur principal a des relations sexuelles en lisant 'Bhagavad Gita'

Le conseil de censure du BJP n'a aucun problème avec le blasphème de l'hindouisme, rappelez-vous qu'ils ont également autorisé de telles absurdités à Adipurush. pic.twitter.com/5dFWSRhX63

jeux de la faim et johnny bravo

-Ah! (@LiberalHinduA) 21 juillet 2023

Une version censurée de 'OPPENHEIMER' est projetée dans plusieurs pays, avec une robe noire CGI couvrant Florence Pugh. pic.twitter.com/3SXea7pbCt

– Florence Pugh Quotidien (@bestofpugh) 24 juillet 2023

Pour ceux qui ne connaissent pas le Bhagavad-Gita , l'écriture hindoue de 700 versets est partie de l'épopée antique Mahabharata et a été écrit en sanskrit entre le 5ème et le 2ème siècle avant notre ère par le sage Krishna Dvaipayana. Cela ressemble à une conversation entre le protagoniste, le prince Arjuna, et Krishna, un avatar de Vishnu. Au fil des années, la Bhagavad-Gita est devenu l'une des écritures les plus influentes de l'hindouisme.

Le livre plonge dans les concepts théologiques et philosophiques et est utilisé pour l'orientation spirituelle car il incarne de nombreux thèmes, morales et principes de la religion hindoue. Bien qu'il soit particulièrement sacré dans l'hindouisme, le Bhagavad-Gita a circulé dans le monde entier et influencé de nombreux penseurs et religions. Certains peuvent prétendre que le Bhagavad-Gita n'est pas un texte sacré ou religieux et est plutôt un texte philosophique qui traite des valeurs et de la façon dont on devrait vivre sa vie. Cependant, cela ne change rien au fait que beaucoup d'autres le considèrent comme un livre saint et religieux qui devrait être vénéré.

Cette pièce a été écrite au cours de l'année 2023 WGA et Grèves SAG-AFTRA . Sans le travail des scénaristes et acteurs actuellement en grève, le travail dont il est question ici n'existerait pas.

(image en vedette : Universal Pictures)