Real Steel était basé sur un épisode de Twilight Zone, basé sur une nouvelle de Richard Matheson

Contrairement à la croyance populaire, ce week-end gagnant du box-office , Du vrai acier , a été ne pas basé sur le jeu Rock 'Em Sock 'Em Robots. Il était basé sur une histoire courte, Acier par Richard Matheson , qui est devenu un épisode de La zone de crépuscule avec Lee Marvin . Matheson a également écrit les histoires pour le classique William Shatner épisode, Nightmare At 20.000 Feet, et un tas d'autres histoires dont vous avez peut-être entendu parler : Un tourbillon d'échos , L'incroyable homme qui rétrécit , et Je suis une légende , pour n'en citer que quelques-uns. Alors, à quel point est-ce différent Du vrai acier de Acier ?

Quand quelque chose est commercialisé si fortement comme un film familial réconfortant qui ressemble étrangement à un jeu pour enfants des années 1980 et non à une histoire de science-fiction sombre et dystopique des années 1950, il est facile de l'annuler. Mais quels sont les thèmes les plus sombres de l'histoire originale de 1956, publiée pour la première fois dans Le magazine du fantastique et de la science-fiction ? On peut citer un M. Tige Serling pour ça. Voici la narration d'ouverture de l'épisode :

Battling Maxo est un robot, ou, pour être exact, un androïde, définition : ' un automate ressemblant à un être humain. ' Seuls ces automates ont été autorisés sur le ring depuis l'abolition légale de la lutte contre les prises en 1968. C'est l'histoire de ce programme combat en six rounds, plus précisément l'histoire de deux hommes bientôt confrontés à cette vérité impitoyable : qu'aucune loi ne peut être adoptée qui abolira la cruauté ou le besoin désespéré - ni, d'ailleurs, le courage animal aveugle.

C'est l'avenir – qui, à l'époque, c'était en 1974 – et l'ancien boxeur Steel Kelly est l'homme qui prend la place de Battling Maxo en panne sur le ring, essayant de se faire passer pour le robot, pour finalement perdre sans jamais faire une brèche. sur son adversaire, un robot B7 plus puissant. Quand il est à terre pour le compte, il doit y rester, de peur qu'il ne s'expose en tant qu'humain et ne perde l'argent qu'il pourrait gagner après que le promoteur ait promis la moitié du prix. Alors, quelle est la morale de l'histoire ?

Portrait d'un côté perdant, preuve qu'on ne peut pas surpasser les machines. Preuve aussi d'autre chose : que peu importe ce que l'avenir nous réserve, la capacité de l'homme à se montrer à la hauteur restera inchangée. Son potentiel de ténacité et d'optimisme continue, comme toujours, à combattre, à surpasser et à survivre à tous les changements apportés par sa société…

Évidemment, Du vrai acier , mettant en vedette Hugh Jackman et Évangéline Lilly et dirigé par le très familial Shawn Levy , emprunte une voie beaucoup moins cynique et porte davantage sur la relation entre père et fils qu'entre homme et robot. Et cela l'a probablement aidé à atteindre le sommet du box-office ce week-end – mais pas avec autant d'argent que DreamWorks/Disney avaient espéré. Bien qu'ils soient arrivés les premiers, Du vrai acier n'a rapporté que 29 millions de dollars à ce jour, et ils visent plus de 125 millions de dollars tout au long de sa sortie afin de réaliser un profit (cela a coûté 110 millions de dollars).

Vous pouvez voir Levy discuter de la zone floue connexion au Site du LA Times . Mais si vous êtes plus intéressé par l'histoire originale et que vous disposez de 25 minutes, vous pouvez regarder le zone floue épisode qui a inspiré le film ici :

(passant par Date limite , Los Angeles Times )