Les noms ont du pouvoir : il suffit de demander à Rumpelstiltskin. En tant que personne qui s'intéresse depuis longtemps à la signification des noms, la première chose qui a attiré mon attention en regardant Découverte était que le premier officier joué par Sonequa Martin-Green a un nom traditionnellement masculin. Je devais en savoir plus.
J'ai supposé - à tort - que le rôle de Martin-Green avait été écrit en pensant à un homme et quand elle a été choisie, ils ont décidé de garder le nom d'origine pour l'enfer. Mais selon guide télévisé , Ce n'était pas le cas. L'idée du nom est née avec Découverte L'ancien showrunner Bryan Fuller, qui a quitté le projet mais a co-écrit l'épisode pilote, The Vulcan Hello. Fuller a l'habitude de donner à ses protagonistes féminines des noms à consonance masculine : Voir : Dead Like Me’s George (Ellen Muth) ; Pousser le mandrin des marguerites (Anna Friel); et Jaye (Caroline Dhavernas) unisexe de Wonderfalls.
Découvrir Oui Le producteur exécutif Aaron Harberts a décrit le fait de nommer des femmes principales avec des noms associés à des hommes comme la signature de Fuller, l'appelant un motif. Harberts lui-même a proposé Michael, expliquant dans un entretien qu'il a lancé le nom après avoir pensé à une femme chroniqueur Michael Sneed , qui écrit pour le Chicago Sun-Times, et le bassiste des Bangles Michael Steele. Il a ajouté, Et, bien sûr, un archange s'appelle également Michael, et cela avait juste beaucoup de puissance pour nous.
Michael Burnham n'est pas la première femme Michael dans la culture pop, et elle n'est pas la première femme à porter un nom ambigu sur le genre sur Star Trek , où les agents sont souvent désignés par leur nom de famille. Dax est un surnom beaucoup plus reconnu parmi les fans que Jadzia, par exemple. Mais cela ne m'empêche toujours pas de remarquer chaque fois que le personnage de Martin-Green se présente ou est appelé par son nom complet, car le nom se démarque même lorsqu'elle se tient à côté d'extraterrestres à bord d'un vaisseau spatial. Michael elle-même est un personnage fascinant, intrépide et brillant d'après ce que nous avons vu d'elle jusqu'à présent, pris entre son éducation vulcaine et ses émotions humaines.
L'actrice Sonequa Martin-Green était enthousiasmée par le nom, appréciant le symbolisme et anticipant un avenir plus fluide et plus égalitaire. De Michel, elle a dit : J'ai apprécié la déclaration qu'il fait tout seul d'avoir cette femme avec ce nom masculin, juste en parlant de l'amélioration de la façon dont nous voyons les hommes et les femmes à l'avenir.
ombre de guerre shelob chaud
Martin-Green a donné au nom de Michael une histoire spéciale que nous pourrions finir par explorer avec elle à l'écran. Je viens aussi de décider pour ma création et pour mon parcours et ainsi de suite, que je porte le nom de mon père. Et donc, nous explorons un peu la dynamique père-fille… Je pense que c'est un joli symbole. Après tout, compte tenu de la tradition séculaire du garçon aîné héritant du prénom de son père, pourquoi pas une fille ?
D'un autre côté, il serait intéressant de voir la réception d'un personnage masculin principal avec un nom fermement associé à une femme. (Regardez à quelle fréquence Luciole Jayne, membre de l'ensemble, se moque de son nom). Parce que même si j'aime Martin-Green secouer l'enfer de Michael, c'est en partie le plaisir de voir une femme de couleur posséder à la fois le rôle principal pour la première fois sur Star Trek et assumer un autre insigne de pouvoir culturel - le nom hérité du patriarche. Mais certains hommes avec des noms traditionnellement unisexes qui sont devenus plus féminins - pensez Stacey ou Alexis - déclarent être taquinés pour cet attribut, car dans la culture patriarcale dans laquelle nous avons tous été élevés, l'association avec la féminité est quelque chose à se moquer d'un homme tout en sous-estimant les femmes (vous lancez comme une fille). Pourquoi pouvons-nous prendre Michael Burnham au sérieux, mais ne verrions-nous jamais le personnage de Jason Isaacs se présenter comme le capitaine Susan Lorca ?
J'attends avec impatience un avenir beaucoup plus fluide entre les sexes où les stéréotypes sexistes perdent du terrain, et n'importe qui peut être nommé comme bon lui semble, même si nous devrons toujours nous débattre avec le poids culturel des noms. Les noms ont un impact en eux-mêmes, et il est souvent centré sur le sexe et la race. Je serais beaucoup plus susceptible de faire accepter un manuscrit pour publication si je utilisé un mâle ou un nom de plume non sexiste. Les noms évoquent des peurs racistes et de la discrimination à partir de rien : [une] étude portant principalement sur des participants blancs montre que des hommes aux noms à consonance noire sont plus susceptibles d'être imaginés comme physiquement grands, dangereux et violents que ceux qui portent des noms stéréotypés à consonance blanche. Les personnes portant des noms ethniques perçus sont beaucoup moins susceptibles être interviewé ou embauché pour un emploi que les personnes portant des noms blancs, même lorsque leurs curriculum vitae sont identiques par ailleurs. Les noms ont du pouvoir.
Si vous êtes curieux, la signification du nom Michael est une question rhétorique : qui est comme Dieu ? avec la réponse implicite que personne n'est, donc il n'y a pas de réponse. Michael est également un archange puissant, le chef des armées de Dieu contre les forces de Satan et l'un des deux archanges nommés dans l'Ancien et le Nouveau Testament. L'autre archange ? Gabriel, qui se trouve être le prénom du capitaine Lorca de Jason Isaacs. J'aimerais imaginer qu'à partir de ce symbolisme biblique, Star Trek : Découverte a quelques histoires épiques en magasin.
(passant par guide télévisé , image : CBS)
