(Pseudo)
Oncle Iroh est l'un des personnages les plus aimés de Avatar : le dernier maître de l'air . Figure paternelle aimante, voix de la raison, mentor et, surtout, amateur de thé, Iroh était l'un des personnages qui nous a montré très tôt la complexité de la Nation du Feu. Au cours des deux premières saisons, il a été exprimé par le légendaire comédien de doublage japonais, Mako Iwamatsu, qui a également exprimé Aku dans Jack Samouraï . Après son décès, la tâche de continuer le rôle a été confiée à Greg Baldwin.
Baldwin a fait du bon travail avec le rôle, bien qu'il s'agisse d'une voix très spécifique et emblématique. Il a continué la voix de la dernière saison d'Iroh sur La légende de Korra , où le personnage a fait une apparition. Il est pour beaucoup tout autant la voix d'Iroh que de Mako, mais il y a une demande qu'il refuse pour honorer son prédécesseur : il ne chantera pas Leaves From The Vine.
On me demande souvent de chanter Leaves From The Vine aux Comicons. Par profond respect pour Mako Iwamatsu… c'est une demande de fan que je décline toujours.
C'est la chanson de Mako... pas la mienne.
– Greg Baldwin (@GregBaldwinIroh) 1er mars 2020
Leaves From The Vine vient d'un épisode autonome de Avatar : le dernier maître de l'air appelé The Tales of Ba Sing Se qui contient les histoires individuelles de Toph et Katara, Aang, Zuko, Momo, Sokka et Iroh. Écrit par Andrew Huebner, The Tale of Iroh a Iroh en voyage pour collecter des matériaux pour une occasion spéciale. Il s'avère à la fin que l'occasion spéciale était d'avoir un mémorial en l'honneur de l'anniversaire de son défunt fils. C'est là qu'Iroh chante Leaves From The Vine.
C'est l'une des scènes les plus émouvantes de la série, surtout parce que si souvent Iroh était la voix de l'optimisme et vous ne l'avez jamais vu comme quelqu'un qui portait activement le chagrin. Nous savons que son fils, Lu Ten, est mort pendant la guerre, mais c'est un personnage que nous ne voyons pas. Pourtant, dans cette séquence et dans cette chanson, grâce à la puissance et à l'habileté du doublage de Mako Iwamatsu, nous ressentons toute la douleur et l'amour qu'Iroh ressentait pour son fils. Cela met encore plus en évidence pourquoi Iroh est si déterminé à aimer, prendre soin et protéger son neveu.
L'épisode était dédié à Mako Iwamatsu, décédé d'un cancer de l'œsophage. C'est sa chanson et quand vous l'écoutez, personne ne peut se comparer à Iwamatsu.
Avec tout le monde célébrant le 15e anniversaire de Avatar : Le dernier maître de l'air, c'est un joli rappel de l'héritage que ce spectacle a pour les jeunes, mais aussi du travail acharné que ces acteurs de la voix ont mis pour raconter des histoires qui émouvraient nos cœurs pour les années à venir.
Quels sont certains de vos moments émotionnels préférés de la série ?
(passant par Bande dessinée )
Vous voulez plus d'histoires comme celle-ci ? Devenez abonné et soutenez le site !
— Le Mary Sue a une politique de commentaires stricte qui interdit, mais sans s'y limiter, les insultes personnelles envers personne , discours de haine et trolling.—
