Aujourd'hui, Bonjour le directeur de la franchise Frank O'Connor a offert une nouvelle explication canonique pour expliquer pourquoi Cortana, la compagne de l'IA de Master Chief et l'analogue de la fée clochette, choisit de se présenter comme une femme nue, d'autant plus que toutes les autres constructions d'IA du jeu se présentent dans des tenues plus substantielles (également , toutes les autres constructions d'IA se présentent comme des mecs). Je précise que l'explication d'O'Connor est nouvelle, car je me souviens déjà d'une interview avec l'ancienne employée de Bungie, l'artiste Lorraine McLeees, d'il y a plus d'une décennie. L'histoire racontée par McLeees en 2003 à propos de la création de Cortana est allé comme ça.
Il semble que les studios de jeux vidéo soient principalement constitués d'un groupe de gars, et les femmes dans leurs jeux sont peut-être dépeintes comme elles-mêmes voient les femmes. Ici, le même artiste 3D qui voulait ne pas représenter les femmes comme des objets sexuels à regarder et à baver, par coïncidence, a modelé Konoko et Cortana. Peu importe que Cortana était essentiellement un hologramme nu ! Pour sa figurine, il était important qu'elle n'ait pas l'air trop jeune, comme elle l'a fait dans le jeu, alors elle est devenue un peu plantureuse. Je lui avais demandé de ne pas être aussi plantureuse, mais d'une manière ou d'une autre, le sculpteur ne voulait tout simplement pas faire ce changement. Nous avons manqué de temps et c'est parti. [hausse les épaules]
le Bonjour les artistes ont continué à illustrer Cortana comme de plus en plus plantureuse au fil des ans - et cela n'a pas échappé à l'attention de Bonjour Ventilateurs, dont l'un a créé l'image ci-dessus reflétant les poussées de croissance de Cortana match après match. Après avoir vu la refonte de Cortana dans Halo 4 , j'ai écrit à propos de sa présentation dans le jeu, de son choix de tenue à sa relation apparemment suggestive avec Master Chief – une relation d'autant plus bizarre que son cerveau d'IA est un clone d'une femme qui est souvent présentée comme une figure maternelle à Master Chief. Ainsi, en plus d'être Peter Pan -inspirée, l'histoire Cortana/Master Chief semble également avoir des influences œdipiennes.
Quoi qu'il en soit, regardons la dernière explication pour laquelle Cortana choisit de s'habiller de cette manière. Dans une interview avec Jeux Radar , O'Connor a expliqué :
L'une des raisons pour lesquelles elle le fait est d'attirer et d'exiger l'attention. Et elle le fait pour rebuter les gens afin qu'ils soient sur leurs gardes quand ils lui parlent et qu'elle ait le dessus dans ces conversations.
C'est un peu comme le contraire de ce cauchemar où tu vas à l'école nue, et tu es terrifié et embarrassé. Elle projette en quelque sorte cela vers son public et gagne ainsi des points intellectuels.
Plus tard, O'Connor a admis que ce n'était pas la raison originale derrière la conception de Cortana - simplement celle que l'équipe avait essayé d'utiliser rétroactivement pour justifier sa tenue.
Ce n'est pas pour ça qu'elle a été conçue comme ça. C'est ainsi que nous avons reculé dans notre fiction. Mais c'est la vanité et c'est pourquoi elle le fait. Elle exprime cela dans ses autres comportements et nous avons investi dans cet aspect de sa personnalité.
En d'autres termes, l'équipe actuelle de 343 a examiné l'histoire de Cortana et – sur la base du peu d'informations dont elle disposait – a essayé de trouver une explication logique pour expliquer pourquoi cette femme s'est rendue nue pendant tout ce temps. L'ancienne explication, qui semblait être que les gars de l'équipe de conception d'origine l'aimaient, ne suffirait pas comme explication canonique dans l'histoire… bien qu'elle semble être la actuel explication.
Ainsi, maintenant, les 343 personnes ont dû adapter une explication à ce personnage fictif, de manière à donner l'impression qu'elle avait l'autorité dans sa décision esthétique. Dans la fiction, Cortana a choisi cette tenue et cette apparence, et maintenant (nous l'avons appris), elle aime utiliser son apparence comme moyen de distraire les gens, de les prendre au dépourvu, etc. Ce n'est pas seulement qu'elle aime personnellement son apparence - c'est aussi qu'elle utilise à quoi elle ressemble à son avantage quand il s'agit des autres. N'oubliez pas qu'elle a un contrôle total sur tout à voir avec son apparence, de sa tenue à son corps non corporel. (Sauf pour la partie où elle n'a pas le contrôle total. Parce qu'elle est un personnage fictif créé par une équipe de conception majoritairement masculine. Mais nous sommes censés oublier cette partie. Bien sûr.)
trope des gardiens de la galaxie
C'est un élément de conception en ce qui concerne les personnages féminins fictifs qui me font toujours trébucher pour discuter, car cela ressemble à un nœud de bretzel de problèmes inconfortables et contradictoires. Je crois que les femmes - réel les femmes, dans réel la vie, et non les femmes fictives créées à partir de zéro par des designers à prédominance hétérosexuelle – ont le droit de porter ce qu'elles veulent, y compris rien. Les femmes devraient être totalement en sécurité en marchant nues dans le monde sans que leur corps soit intrinsèquement perçu comme sexuel, intrinsèquement perçu comme exposé et intrinsèquement disponible pour (c’est présumé) les hommes. Nous vivons dans une société où les corps des femmes, en particulier leurs corps nus, sont rendus sexuels contre leur volonté - et plus une femme est conventionnellement attirante (par exemple, plus ses seins sont gros), plus son corps est perçu comme étant intrinsèquement sexuel. Encore une fois, cela se produit que les femmes y consentent ou non. Et ce n'est qu'un symptôme d'un problème beaucoup plus vaste.
Cortana en est venu à représenter ce problème pour moi, aujourd'hui plus que jamais. On nous dit, rétroactivement, qu'elle a choisi d'apparaître de cette façon, et mon instinct veut défendre son droit de rendre de la manière qu'elle choisit. Mais je sais aussi que ses créateurs originaux - et peut-être même ses créateurs actuels - ne voient pas Cortana de la même manière que moi. O'Connor dans cette interview suggère que, par définition, un corps féminin nu prendra les gens au dépourvu et donnera à Cortana le dessus intellectuellement. C'est un sentiment que j'entends souvent exprimer, et c'est dangereux ; cela suggère qu'il y a quelque chose dans la forme féminine qui est non seulement intrinsèquement sexuel, comme je l'ai expliqué dans le paragraphe précédent, mais aussi que regarder une femme pourrait amener les gens à perdre contrôle de leurs facultés. Et pourtant, les femmes sont censées être celles qui contrôlent cette situation? Dans la vraie vie, cela ne se passe généralement pas de cette façon!
L'idée que les femmes peuvent utiliser leur sexualité à leur avantage est une ligne de pensée séculaire qui repose sur et perpétue l'idée que les femmes ne sont pas des participantes égales dans le monde de la sexualité — ils sont les vendeurs tandis que les hommes hétérosexuels sont positionnés comme les acheteurs. (Et pourtant, les femmes sont à plusieurs reprises humiliées et découragées de jamais profitant de cette iniquité systémique, c'est pourquoi le travail du sexe est illégal dans tant de régions du monde - injustement, à mon avis, mais c'est un argument pour une autre fois.) Ce double standard est si omniprésent et si enraciné qu'il semble presque impossible d'imaginer ce que ce serait de vivre dans une société sans elle - mais idéalement, chaque partenaire dans n'importe quelle relation aurait le même droit d'être à la fois le décideur et l'élu. Malheureusement, ce n'est pas ainsi que les rôles de genre fonctionnent actuellement ; ce n'est pas ainsi que nous sommes tous socialisés pour nous comporter. Nous ne vivons pas dans une société parfaitement égalitaire, donc même le concept même de choix est lourd.
À la suite de tout cela, je suppose que vous pourriez que c'est la vraie explication pour le choix de rendu de Cortana. Elle sait, au fond, que même si elle vit dans un avenir de science-fiction lointain, il est toujours ancré dans le sexisme systémique. Elle a constaté que les femmes sont considérées comme sans valeur comme autre chose que des objets sexuels, même dans son monde. Elle le sait, et donc elle les usages cette. Elle profite d'un système défaillant, car c'est tout ce qu'elle peut faire. Et peut-être même fait-elle de son mieux pour en profiter, car elle sait aussi, au fond, qu'elle n'est pas sans valeur. Même si sa valeur n'est déterminée que par son apparence, elle sait qu'elle est nettement plus intelligente que tout le monde autour d'elle. Et qu'elle les joue. Et qu'ils ne le savent même pas.
Bien sûr, cela ne fait pas réellement partie de la fiction de Bonjour du tout, et je ne suis pas sûr que les citations d'O'Connor soient même de loin près d'indiquer cette perspective au sein de la fiction - ce récit complexe et nuancé de travailler dans l'oppression, du mieux qu'on peut. Au lieu de cela, Cortana est présenté comme faisant partie de l'expérience que vous, le joueur, avez achetée. Son amour et sa dévotion à la Tinkerbell-esque font partie du package. Ses conseils inébranlables ne sont jamais à la traîne, et même lorsqu'elle est sur le point de mourir, elle met toi premier. Et elle est nue. C'est Cortana, par conception .
Je ne suis pas sûr que ce soit ce qu'elle ferait choisir .
(passant par Eurogamer , image via Imgur )
—Veuillez prendre note de la politique générale de commentaires de The Mary Sue.—
Suivez-vous The Mary Sue sur Twitter , Facebook , Tumblr , Pinterest , & Google+ ?
