Il y a quelques années, lorsque la perspective de nouvelles Guerres des étoiles les films étaient aussi minuscules et invisibles à l'œil nu que, disons, un groupe de midichloriens, l'acteur Ewan McGregor était convaincu qu'il n'y jouerait aucun rôle dans un segment sur Jimmy Kimmel en direct .
De retour à la même émission plus tôt cette semaine pour promouvoir son nouveau film, Jane a une arme , McGregor a déclaré qu'il aurait été heureux d'avoir quelque chose à voir avec les nouveaux films – il attendait juste un appel ! Il s'avère qu'il en a obtenu un à la onzième heure du réalisateur J.J. Abrams lui demandant d'entrer et d'enregistrer une petite ligne de dialogue pour le réveil de la force :
Si vous avez parcouru Internet à la recherche d'informations en coulisses sur le film, vous le savez peut-être déjà, mais la voix que Rey entend dans sa vision après avoir touché le sabre laser de Luke Skywalker ? C'est Obi-Wan Kenobi. C'est un amalgame de McGregor et de feu Sir Alec Guinness, utilisant un dialogue que McGregor a enregistré en studio mélangé avec de l'audio tiré de l'un des précédents Guerres des étoiles cinéma.
Je dois dire, j'apprécie le réveil de la force de plus en plus quand j'entends parler de petits faits comme ceux-ci, car c'est la preuve qu'Abrams et le reste de l'équipe derrière le film se souciaient vraiment de la fidélité de chaque aspect à la franchise, y compris une ligne de dialogue en voix off.
—Veuillez prendre note de la politique générale de commentaires de The Mary Sue.—
Suivez-vous The Mary Sue sur Twitter , Facebook , Tumblr , Pinterest , & Google+ ?
