« Es-tu là, mon Dieu ? C'est moi, Margaret ': une digne adaptation d'un classique bien-aimé

  Abby Ryder Fortson dans Are You There God, It's Me Margaret

Judy Blume a attendu plus de 50 ans pour voir son classique révolutionnaire du passage à l'âge adulte, Es-tu là, mon Dieu ? C'est moi, Marguerite , sur grand écran, et le film prouve exactement pourquoi cette attente était nécessaire. Après tout, ce n'est qu'au cours de la dernière décennie que son roman a finalement cessé d'apparaître sur les listes des livres les plus fréquemment contestés et censurés pour sa franche discussion sur la menstruation, la sexualité et la religion. Ce n'est pas surprenant que Blume et ses fans craignait qu'une adaptation cinématographique ne rende pas justice à son travail et tente d'atténuer les thèmes importants du livre. Heureusement, Es-tu là, mon Dieu ? C'est moi, Marguerite est une adaptation digne qui reste fidèle au matériel source et élève les thèmes autrefois jugés controversés au lieu de les couvrir.

Le film suit un élève de sixième Margaret Simon (Abby Ryder Fortson ), qui a du mal à s'adapter au déménagement de New York au New Jersey tout en faisant face aux défis habituels d'atteindre le début de l'adolescence. En plus de s'inquiéter d'avoir ses règles et de découvrir qui sont ses vrais amis, Margaret subit des pressions pour identifier son appartenance religieuse. Alors que son père juif et sa mère chrétienne l'élèvent sans religion pour lui permettre de choisir par elle-même, ses grands-parents des deux côtés la poussent à mettre une étiquette sur son lien avec dieu, à qui elle se retrouve à parler régulièrement dans sa tête.

Une représentation nostalgique de la jeunesse débridée

  Abby Ryder Fortson dans le rôle de Margaret et Amari Alexis Price dans le rôle de Janie dans Are You There God? Il's Me, Margaret
(Porte des Lions)

Es-tu là, mon Dieu ? C'est moi, Marguerite capture à la fois les joies et les épreuves de grandir. Bien qu'il capture toutes les façons dont grandir peut être compliqué, il souligne également à quel point l'enfance peut être belle et insouciante, et la nécessité de la protéger. Qu'il s'agisse de se déchaîner au camp d'été, de rire de votre premier béguin ou d'assister à votre premier dîner d'enfance maladroit, il est rafraîchissant de voir des enfants devenir des enfants. Les parents de Margaret ne lui disent jamais d'être trop garçon manqué, d'avoir le béguin ou de ne pas aller à l'église. Ils sont capables de célébrer et de sourire sur l'innocence de son premier béguin et de l'encourager à se retrouver chaque fois qu'elle est prête. Un moment intimement poignant a vu la mère de Margaret la laisser aller à l'école sans chaussettes, même si elle l'avertissait des ampoules. La débâcle des chaussettes est une si petite chose, mais cela fait partie de toute la beauté de dépeindre deux parents qui voient leur fille préadolescente comme son propre individu qui peut faire ses propres choix dans la vie sans être microgéré.

Dans un monde tellement obsédé par le contrôle de tout ce que font les femmes et les filles, Es-tu là, mon Dieu ? C'est moi, Marguerite souligne à quel point l'enfance est plus insouciante et amusante lorsqu'une partie de ce contrôle constant est relâchée et que les filles peuvent simplement être des filles. Tout comme le film célèbre l'enfance, il célèbre aussi le fait de grandir. Aujourd'hui, la transition des filles vers la féminité est souvent étrangement dépeinte comme quelque chose à redouter ou à embarrasser. Heureusement, le film jette ce trope fatigué et normalise et célèbre toutes les choses qui accompagnent la croissance. Il y a quelques années, il aurait été inouï pour un film de montrer une fille s'entraînant à mettre des serviettes hygiéniques, à danser avec des chaussettes fourrées dans son soutien-gorge ou à qualifier son buste de 'chapeaux de sorcier', mais voici Es-tu là, mon Dieu ? C'est moi, Marguerite tout faire.

C'est pourquoi le film semble presque aussi révolutionnaire que les livres dans la façon dont il aborde l'adolescence avec audace et sans vergogne. Avec des États comme la Floride qui cherchent toujours à interdire aux jeunes filles de parler ou se renseigner sur leurs règles , c'est d'autant plus important qu'on a des films comme Es-tu là Dieu ? C'est moi, Marguerite , cela montre qu'il n'y a rien de tabou ou de choquant à être une femme. La menstruation du point de vue d'un élève de sixième est complètement innocente et souvent hilarante à haute voix - ce n'est pas ce que pensent ceux qui font pression pour 'Ne pas dire la période'.

Un grand pas dans la normalisation de la féminité

Es-tu là, mon Dieu ? C'est moi, Marguerite n'est pas seulement un film agréable qui permet de revivre l'enfance et de voir la jeunesse célébrée d'une manière qu'elle ne l'était pas quand elle était jeune. Il est cela, mais cela peut aussi être une ressource très nécessaire pour les jeunes filles pour comprendre leur corps et leurs droits dans une société qui essaie toujours de censurer tout ce qui touche à la féminité et qui essaie de diminuer la voix des femmes. Cela montre que les femmes et les filles peuvent choisir leur propre religion, ne sont pas obligées de plaire à leur famille et peuvent embrasser et célébrer leur sexualité et leur corps de la manière qui leur convient plutôt que de la manière avec laquelle le monde est à l'aise.

Des films comme Es-tu là, mon Dieu ? C'est moi, Marguerite faire naître l'espoir qu'un jour chaque fille pourra voir le début de ses règles être un moment de rire, de câlins et de pleurs, où il n'y aura pas de chuchotements, de conférences ou de commentaires honteux sur la « malédiction ». Juste l'acceptation complète et la normalisation d'une étape importante dans la vie d'une fille.

(image en vedette : Lionsgate)