Interview : Jay Baruchel et le réalisateur Dean DeBlois de How to Train Your Dragon 2

figurine kylo ren patron infiltré

Quatre ans se sont écoulés depuis la dernière fois que nous avons vu Berk sur grand écran. Cet été, scénariste/réalisateur Doyen DeBlois et étoile Jay Baruchel revenir avec Comment dresser votre dragon 2 . Le duo a participé à une conférence de presse pendant WonderCon, où ils ont eu des choses à dire sur la suite à venir, Catherine Blanchett rôle dans le film et comment la franchise continuera d'évoluer.

Question: Pouvez-vous parler un peu de la façon dont les choses ont changé depuis le premier film ?

Doyen DeBlois : Eh bien, nous avons avancé l'histoire cinq ans après le premier film parce que Harold avait tout ce qu'il voulait à la fin du premier film. Il avait l'admiration de son père et le respect de la ville et l'affection d'Astrid. Ainsi, lorsque nous avons cherché à lui donner un nouveau problème, nous avons examiné nos propres voyages dans la vie et avons réalisé qu'il y a ce moment où vous regardez en arrière avec nostalgie de l'enfance et réalisez que l'avenir est intimidant parce que vous devez devenir un adulte. Harold est en train d'être préparé pour devenir chef, et cela semble être un avenir très terne et peu excitant. Il s'agit donc vraiment de découvrir l'autre moitié de son âme et il exprime cela en cartographiant et en explorant constamment des îles inexplorées et en trouvant de nouveaux dragons et de nouveaux conflits.

Question : Les suites ont tendance à être plus ambitieuses. Comment la portée de ce film a-t-elle changé par rapport au premier film ?

DeBlois : La portée devient vraiment grande dans ce film. Ce que Harold découvre pendant qu'il cartographie le monde, c'est qu'il y a un conflit qui se prépare, ce conflit étant provoqué par un conquérant très ambitieux, Drago Bludvist, qui cherche à construire une armée de dragons et il est joué par Djimon Hounsou . Il emploie des trappeurs de dragons. Et l'un des meilleurs trappeurs de dragons autoproclamés est Eret, fils d'Eret, joué par Kit Harington . C'est un gars avec une loyauté mal placée. Et puis il y a le troisième personnage, Valka, la mère de Hiccup, interprétée par Cate Blanchett, qui mène cette guerre à une femme contre Drago en sauvant ces dragons et en les renvoyant dans un sanctuaire où elle les rétablit.

Question : Pourriez-vous nous parler un peu de l'implication de Cate Blanchett et de la façon dont elle entre dans l'histoire ?

DeBlois : Nous avions espéré que cela resterait un secret jusqu'à ce que les gens voient le film. Je pense que Harold réalisant qu'une partie de lui manque est tirée du premier film, cette idée de sa mère et ' Où est-elle ? ' Nous avons pensé que ce serait intéressant si elle manquait pendant 20 ans, et pendant ces 20 ans elle a vécu avec des dragons et a appris leurs manières et découvert leurs secrets et est devenue leur féroce protectrice. Et si Harold tombait sur cette personne intéressante et excitante qui vit cette vie centrée sur le dragon, comment réagirait-il ? Il s'agit vraiment de lui qui développe sa propre découverte de soi.

Question : Comment la série télévisée s'intègre-t-elle dans la franchise de films ? Les histoires se croiseront-elles à un moment donné ?

Jay Baruchel : L'une des choses intéressantes à propos de l'émission de télévision est que nous pouvons entrer dans la vie de tous les jours. Ce que l'émission de télévision nous donne, c'est l'opportunité de mettre le public dans ce quartier et les îles et de voir à quoi ressemble la vie au quotidien.

DeBlois : L'idée de faire une suite devait m'être nécessaire. Je pense qu'il y avait suffisamment de questions sans réponse dans le premier film pour qu'il y ait plus d'histoires à raconter, mais mon argument était qu'il s'agissait d'une trilogie et que le deuxième film serait comme l'acte intermédiaire d'une histoire en trois parties. Il culminera d'une manière très finie.

grosse robe de mariée grecque

Q : Jay, comment êtes-vous devenu impliqué dans la série télévisée ?

les mamies se relookent en princesse disney

Baruchel : Eh bien pour moi il n'y avait pas de question. Je ne voulais pas que quelqu'un d'autre joue le rôle. Je pense qu'une partie du travail de l'acteur est de s'approprier le personnage et d'être défensif et protecteur et tout ça. Donc, quand il a été mentionné pour la première fois que Harold pourrait avoir une vie à la télévision, j'étais très intéressé. Ce qui était cool avec l'émission de télévision, c'est qu'elle se déroule entre les deux films, donc lorsque nous en aurons terminé avec la franchise, nous aurons donné au monde une histoire très complète et complète. Égoïstement, cela m'a gardé dans cet espace mental. Beaucoup de gens m'ont demandé ce que c'était que de revenir dans ce monde et ma réponse est que je ne suis jamais parti. J'aime que nous créions ce monde multimédia complet et volumineux.

Q : Y a-t-il quelque chose que vous faites différemment pour vous préparer au travail vocal ?

Baruchel : Ma préparation consiste à me réveiller, à prendre une douche et à y entrer. Parfois, je ne prends même pas de douche, parce que je n'ai pas à le faire. Je n'ai pas besoin de me maquiller ou de me déguiser ou quoi que ce soit. Parfois, je me donne pour mission de ne pas prendre de douche pendant deux semaines si je vais être dans une pièce avec [Dean] pendant quelques heures. Je l'adore. Quand j'ai commencé à jouer, j'avais 12 ans et l'un des premiers concerts que j'ai eu était de doubler des spectacles du français à l'anglais à Montréal. Le doublage est à peu près aussi ingrate et laborieux que le doublage l'est. Ce n'est qu'un rêve. Je l'aime parce que j'ai une imagination assez hyperactive et que je suis un rêveur chronique, et être dans ce stand c'est ce qui est requis car il n'y a pas de vrais dragons devant moi… ni dans le monde, je suppose.

Q : Était-ce difficile de faire le doublage avec les autres acteurs ?

Baruchel : Non. Je pense que dans celui-ci j'étais dans la même pièce avec un autre acteur une fois. Mais voici le truc, c'est un casting assez international et un gros casting donc certains d'entre nous sont en Australie, certains d'entre nous sont au Canada, certains d'entre nous sont aux États-Unis, dans différentes parties des États-Unis. L'un des avantages du doublage est que ce genre de choses ne gêne pas les choses. Nous pouvons toujours trouver un moyen de créer les uns avec les autres et tout ça. Pour moi, je suis généralement isolé.

DeBlois : C'est bien quand nous pouvons réunir des acteurs parce que vous pouvez les laisser diriger la scène et marcher sur les lignes les uns des autres et parfois sortir du script si cela vous convient. Je pense que le doublage dans l'animation est le seul élément spontané. Tout le reste est si méticuleusement planifié et exécuté et se déroule sur plusieurs années. Je l'encourage dès que je peux.

j jonah jameson alex jones

Q : Quel est le processus de création des dragons dans le film ?

DeBlois : Nous avons un groupe de dragons qui ont été conçus pour remplir l'espace arrière, car Valka a un sanctuaire de dragons rempli de dragons qu'elle a sauvés. Et nous avons en fait mis au point un système modulaire pour cela en associant différents corps avec des ailes et des queues et en proposant des variétés infinies de cette façon. Ils sont en quelque sorte l'arrière-plan, ces milliers de nouveaux dragons. En vedette, il y a à peu près le même nombre de dragons que dans le premier film qui ont des moments de héros vraiment bien truqués et bien pensés.

Q : Après avoir joué le personnage pendant si longtemps, avez-vous droit à un certain nombre d'entrées ?

Baruchel : J'aimerais le penser. Ils pourraient se moquer de moi pour tout ce que je sais.

DeBlois : Harold est tellement similaire à Jay que chaque fois que j'ai une question sur comment ou ce qu'il pourrait dire, j'abandonne le combat parce que je sais que je l'ai peut-être entendu d'une certaine manière dans ma tête, mais c'est juste moi qui le devine. Il est la plus grande autorité sur le personnage. J'essaie de l'obtenir dans le quartier et il le rapporte à la maison.

Q : Dean, faites-vous des voix dans le film ?

DeBlois : Non. Je fais beaucoup de voix temporaire. En fait, je suis la voix temporaire de Harold jusqu'à ce que Jay arrive. C'est horrible et embarrassant et je ne laisserais aucun d'entre vous l'entendre. Je ne suis pas acteur et je suis très heureux de passer le relais à Jay.

légende de korra saison 1 finale

Baruchel : [souriant] Cela rend ma vie merveilleuse. J'ai tellement hâte. Son travail temporaire dans ce— [éclate de rire] . C'est la raison pour laquelle je me lève le matin, tu te moques de moi ?

Q : Quel est le plan pour la franchise à l'avenir ?

DeBlois : Je sais qu'ils préparent une troisième saison de l'émission télévisée, mais je ne sais pas si elle a encore reçu le feu vert. L'idée de la troisième saison commencerait en fait à aider à mettre en place le deuxième film. Ils ont fait deux saisons qui ne marchaient pas intentionnellement sur nos orteils en termes de surprises et de révélations que nous avons, et maintenant que le deuxième film sera là-bas, la troisième saison pourrait se rapprocher des configurations de ces choses et, espérons-le créer un récit sans couture. Je sais qu'il a été question d'élargir l'univers avec des romans pour jeunes adultes qui exploreraient différents personnages et différentes histoires. Tout cela est à venir, et il y a beaucoup d'ambition pour continuer à développer le monde et aller aussi loin que possible.

Comment dresser votre dragon 2 arrivera dans les salles le 13 juin, avec le troisième film prévu pour le 17 juin 2016.

Suivez-vous The Mary Sue sur Twitter , Facebook , Tumblr , Pinterest , & Google+ ?