« Les anneaux du pouvoir » : les Harfoots sont-ils un stéréotype irlandais offensant ?

  Megan Richards en tant que jeune fille aux pieds-nus

Le Seigneur des Anneaux : Les Anneaux de Pouvoir créé sur Amazon Prime Video le 1er septembre 2022 et nous a présenté plusieurs races habitant la Terre du Milieu au Second Age. Beaucoup de ces races seront familières à le Seigneur des Anneaux fans, tels que les elfes et les nains facilement reconnaissables. Cependant, la série a également présenté les Harfoots, que les fans occasionnels de J.R.R. de Tolkien Le Seigneur des Anneaux pourrait ne pas reconnaître immédiatement. A première vue, on pourrait les confondre avec les Hobbits qui composent certains des personnages principaux de le Seigneur des Anneaux .

Techniquement, ce sont aussi des Hobbits, mais ils sont de la race Harfoot des Hobbits, tandis que des Hobbits comme Frodon et Bilbon Sacquet appartiennent à la race Fallohides. Une troisième race de Hobbits est les Stoors - c'est la race qu'était Sméagol. Les Harfoots étaient la première race de Hobbits. Leur apparence différait légèrement des autres Hobbits en ce sens qu'ils étaient plus courts, plus petits et avaient une peau 'plus brune'. Ils avaient tendance à vivre dans des Smials, ou Trous de Hobbit, et aimaient généralement s'installer durablement dans leur lieu d'habitation, fondant de nombreux villages. Dans le prologue de le Seigneur des Anneaux , Tolkien a décrit les Harfoots contrairement aux autres Hobbits comme 'une peau plus brune, plus petite et plus courte, et ils étaient imberbes et sans bottes'.

Bientôt, les Harfoots furent rejoints par les Stoors et les Fallohides et aidèrent à fonder la Comté. Compte tenu de leur histoire ancienne, la présence des Harfoots dans Les anneaux de pouvoir Le Second Age n'est pas surprenant. Cependant, ce qui aurait certainement pu causer des sourcils levés, c'est l'étrange décision de la série de donner aux Harfoots des accents irlandais. Non seulement les Harfoots parlent avec des accents irlandais épais, mais ils sont également décrits comme une race d'individus plutôt primitifs, négligés et simples. Inutile de dire que nous nous demandons tous pourquoi les Harfoots ont des accents irlandais.

Les Harfoots sont-ils un stéréotype irlandais ?

Les téléspectateurs peuvent être un peu surpris par la façon dont les Harfoots sont représentés différemment par rapport aux Hobbits à l'accent anglais de Le Seigneur des Anneaux films. Les Harfoots sont dépeints comme une race primitive de chasseurs-cueilleurs, qui sont enfantins et sales. La première scène que nous voyons d'eux, ils se bourrent le visage de baies et ont du jus de baies qui coule de leur menton, ainsi que des brindilles reposant dans leurs cheveux hirsutes. Pendant ce temps, un mélange de Les accents irlandais sont indubitables, car ils font des déclarations comme , 'Remettez-vous dans les gars!' et 'De vous deux, cela n'augure rien de bon.'

Ceux qui connaissent Tolkien sauront qu'il n'y a aucune mention des Harfoots ayant des accents. Alors que beaucoup ont établi des liens entre l'œuvre de Tolkien et la mythologie celtique, il a toujours nié que cette dernière ait inspiré son univers et a même exprimé son scepticisme à l'égard de la mythologie celtique. Par conséquent, il est difficile de voir où exactement les créateurs de Les anneaux de pouvoir dragué cette idée pour insérer les accents irlandais.

Dans une interview avec GQ , Sir Lenny Henry, qui dépeint un Harfoot, a expliqué que les accents irlandais étaient destinés à transmettre un sentiment de communauté. Il déclare : « [Les harfoots] sont un peuple nomade, très terre à terre, dur à cuire et travailleur. Mon père est venu dans ce pays et a travaillé avec des Irlandais, et ils ont travaillé avec beaucoup de Jamaïcains et il y avait un réel sentiment que nous étions tous dans le même bateau. Et je pense que [c'est le cas] avec les harfoots.

La déclaration d'Henry fournit une explication logique, mais, partant de ce raisonnement, Les anneaux de pouvoir aurait pu utiliser n'importe quel accent, vraiment. Après tout, de nombreuses races de la Terre du Milieu se différencient par une variété d'accents anglais. Ce qui n'a toujours pas de sens, c'est pourquoi Les anneaux de pouvoir a spécifiquement choisi un accent irlandais pour la race d'êtres qui ont l'apparence de proto-lutins. Dans le même temps, les nains exubérants ont des accents écossais, tandis que les hauts elfes fantaisistes ont des accents anglais. On ne peut nier qu'il y a quelque chose qui cloche dans la représentation des Harfoots dans Les anneaux de pouvoir .

Ceci est encore poussé à la maison par un article cinglant dans le temps irlandais intitulé 'Les nouveaux hobbits sont des imbéciles sales et affamés avec des accents irlandais de scène. C'est 1 milliard de dollars bien dépensés », dans lequel l'écrivain Ed Power dénonce la représentation des Harfoots comme « une longue liste de caricatures hibernophobes du XIXe siècle » avec « des accents [qui] se lancent dans un voyage sauvage du Donegal au Kerry, puis s'arrêtent dans le centre-ville ». ville de Dublin. Power note en outre qu'aucun des acteurs ne semble être lui-même irlandais. 'D'une manière ou d'une autre, le système de caste victorien a été introduit clandestinement dans une série fantastique américaine du XXIe siècle', écrit-il. Cela vaut la peine de lire son exploration de la question Harfoot ici .

quand est l'anniversaire de sirius black

(via : Irish Times, image en vedette : Amazon)