Pourquoi la 'Barbie Girl' d'Aqua n'est-elle pas dans le film 'Barbie' ? La réponse implique un procès et du fromage

  Margot Robbie en Barbie dans une voiture rose

La bande-annonce de de Greta Gerwig Barbie a chuté, nous donnant un premier aperçu de Margo Robbie en tant que poupée de mode éponyme prend vie . Le film trouverait Barbie et Ken coincés dans le sombre monde réel, et si les vibrations de la bande-annonce sont exactes, nous sommes prêts pour une course folle.

En parlant de manèges… la chanson 'Barbie Girl' d'Aqua ne sera-t-elle pas dans le film ? Vous savez, la chanson dans laquelle Barbie invite Ken à monter dans sa voiture et puis les choses deviennent super risquées ? Cela semble être une bande-son naturelle pour le nouveau film, d'autant plus que la vision de Gerwig sur Barbie sera tout aussi rose et enrobée de bonbons que celle d'Aqua.

Apparemment, cependant, cette chanson classique ne sera pas incluse dans le film.

Qu'est-ce que 'Barbie Girl?'

Pour ceux qui ne sont pas au courant, 'Barbie Girl' est une chanson de 1997 du groupe pop danois/norvégien Aqua, composé des membres René Dif, Lene Nystrøm et Søren Rasted. En s'inspirant de la ligne de poupées Barbie du fabricant de jouets Mattel, le groupe a écrit et interprété une chanson dans laquelle Barbie dit à Ken qu'il peut la toucher, la déshabiller et la contrôler comme une poupée.

La chanson a été un succès instantané, a été acclamée par la critique et a atteint la première place du UK Singles Chart. C'était un peu de chewing-gum que vous ne pouviez pas sortir de votre tête, mais c'était aussi une vision subversive de ce que Barbie représentait : une marque supposée saine destinée aux enfants, qui présentait également une représentation sexualisée et irréaliste de la corps féminin.

Mattel n'était pas fan de 'Barbie Girl'

Même si les critiques et les auditeurs ont adoré la chanson, Mattel n'a pas été impressionné. Six mois après la sortie de la chanson, Mattel a poursuivi MCA Records, affirmant que la chanson violait le droit d'auteur et menaçait la marque Barbie en la décrivant comme un objet sexuel. Mattel a porté leur affaire jusqu'à la Cour suprême des États-Unis, mais elle a finalement été rejetée, les tribunaux ayant statué qu'en tant qu'œuvre de parodie, la chanson était protégée par le premier amendement et la doctrine de l'utilisation équitable.

Mais est-ce pour cela que la chanson n'apparaîtra pas dans le film ?

Le manager d'Aqua confirme que 'Barbie Girl' n'apparaîtra pas dans Barbie

En avril 2022, Ulrich Møller-Jørgensen, qui dirige Nystrøm, confirmé à La variété que la chanson n'apparaîtra pas dans le film. Bien qu'il ait refusé de dire pourquoi, la division cinéma de Mattel coproduit Barbie , et La variété a noté que la querelle entre Aqua et Mattel pourrait jouer un rôle dans la décision de Mattel de ne pas utiliser la chanson.

Plus récemment, cependant, Coutumes de Nystrøm La variété que l'utilisation de la chanson dans le film serait comme 'du fromage sur du fromage', c'est-à-dire un choix trop évident. Nystrøm a poursuivi en disant que 'je comprends tout à fait pourquoi ils ne l'ont pas utilisé, mais cela va nous attirer beaucoup d'attention, quoi qu'il arrive.' Exemple : je n'ai pas écouté 'Barbie Girl' depuis vingt ans, mais c'est maintenant dans ma playlist d'exercices.

Même si nous n'obtenons pas à la fois la chanson et le film sur un plateau rose vif, nous pouvons toujours les apprécier tous les deux séparément. 'Barbie Girl' est largement disponible sur CD et services de streaming, et Barbie sort le 21 juillet 2023.

(image en vedette : Mattel/Heyday)