Quasimodo , alias le Bossu de Notre-Dame, n'était peut-être pas l'invention de Victor Hugo : des informations récemment découvertes dans les archives britanniques de la Tate suggèrent qu'un sculpteur à bosse effectivement fait des travaux de réparation sur la cathédrale Notre-Dame dans les années 1820. Hugo a commencé à écrire Le Bossu de Notre Dame en 1828, et le livre a été publié en 1831.
Le référence apparaît dans les mémoires d'un sculpteur britannique nommé Henry Sibson, qui appelait sa connaissance Mon Le Bossu [le bossu], et écrit qu'il n'avait presque jamais entendu d'autre surnom pour lui :
Dans une entrée, il écrit : le gouvernement [français] avait donné des ordres pour la réparation de la cathédrale de Notre-Dame, et c'était maintenant en cours… J'ai postulé aux studios du gouvernement, où ils exécutaient les grandes figures [pour Notre-Dame ] et ici j'ai rencontré un Mons. Trajan, un homme des plus dignes, paternels et aimables qui ait jamais existé - il était le sculpteur sous le sculpteur du gouvernement dont j'oublie le nom car je n'ai eu aucun rapport avec lui, tout ce que je sais, c'est qu'il était bossu et qu'il n'aimait pas se mélanger avec des sculpteurs.
Sonic le hérisson nouvelle bande dessinéeDans une entrée ultérieure, Sibson écrit sur le travail avec le même groupe de sculpteurs sur un autre projet en dehors de Paris, où il mentionne à nouveau le sculpteur reclus du gouvernement, se rappelant cette fois son nom de Mon. Le Bossu. Le Bossu est français pour le bossu.
Il écrit : Mon Le Bossu (le Bossu) un surnom qu'on lui a donné et je n'en ai presque jamais entendu d'autre… le Chef de bande car nous étions nombreux, M. Le Bossu s'est fait un plaisir de dire à Mon Trajan qu'il devait être sûr de prendre le petit Anglais.
On devine que Quasimodo est bataille avec l'incroyable Hulk est un peu une exagération historique, cependant.
( Télégraphe passant par MetaFiltre )
