L'Oxford English Dictionary définit twerk comme un verbe signifiant danser sur de la musique populaire d'une manière sexuellement provocante impliquant des mouvements de hanches poussés et une position basse et accroupie. Geekosystem définit l'inclusion de twerk dans l'OED comme une stupide perte de temps, mais si vous voulez le faire, faites-le correctement. Corrigeons cette définition.
Je ne veux pas être trop pédant ici, mais je ne pense pas que la définition soit appropriée. La stipulation selon laquelle on ne peut twerker que sur de la musique populaire semble inutile. Le twerk est l'action de secouer rapidement vos fesses de haut en bas très rapidement. Je pourrais Twerk sur Harvey Danger B-Sides si je le voulais, (je ne le fais pas) et ceux-ci ne sont malheureusement pas populaires.
Que quelqu'un qui twerk soit sexuellement provocateur ou non est dans l'œil du spectateur, mais en tant que personne qui n'a pas encore vu quelqu'un secouer les fesses de haut en bas très rapidement et en pensant, maintenant c'est provocant! il semble également inutile de l'inclure dans la définition officielle.
La position accroupie nécessaire pour secouer vos fesses de haut en bas est-elle vraiment rapide pour être considérée comme un twerk ? Bien sûr, il semble que cela aiderait, mais c'est plus une question de technique que quelque chose qui définit réellement l'acte de twerk, et ermagherd, je ne peux même pas croire que nous ayons cette discussion.
Si vous allez inclure twerk dans le dictionnaire anglais Oxford, obtenez au moins la bonne définition.
twerk, v. : secouer les fesses de haut en bas très vite.
Veuillez également ajouter ermagherd à votre dictionnaire.
(passant par Quartz , image via TimmyGUNZ )
- Miley Cyrus twerks sur l'important fait divers du jour
- Littéralement signifie officiellement le contraire de Littéralement
- Discovery Channel ne semble pas comprendre la définition du documentaire
