Voici pourquoi Stephen King déteste la version de 'The Shining' de Stanley Kubrick

  Jack Nicholson dans Shining

Pour beaucoup, Stanley Kubrick Le brillant se distingue comme un chef-d'œuvre d'horreur classique , bien qu'il ait une histoire un peu sordide. Lorsque Le brillant créé pour la première fois, il a reçu des critiques mitigées et a remporté deux nominations aux prix Razzie pour le pire réalisateur et la pire actrice. Cependant, la nomination de la pire actrice pour Shelley Duvall a été officiellement révoquée après qu'il ait été révélé que Kubrick l'avait gravement maltraitée sur le plateau. Non seulement cela, mais beaucoup en sont venus à considérer à la fois sa performance (et le film dans son ensemble) comme un chef-d'œuvre.

Aujourd'hui, Le brillant est considéré comme l'un des plus grands films d'horreur jamais réalisés et est fréquemment revisité par le public. Le film d'horreur psychologique suit Jack Torrance (Jack Nicholson), un écrivain et alcoolique en convalescence, qui devient le gardien hors saison de l'hôtel isolé Overlook dans les Rocheuses du Colorado. Torrance s'y installe avec sa femme, Wendy Torrance (Duvall), et leur jeune fils, Danny Torrance (Danny Lloyd), qui a des pouvoirs psychiques appelés 'le brillant'. Cependant, au fil du temps, la santé mentale de Jack commence à se détériorer car il est influencé par les forces surnaturelles de l'hôtel.

cheveux qui poussent hors des yeux

Bien que la perception de la société Le brillant a changé avec le temps , Stephen King ne l'a pas fait. King, un conteur légendaire avec plus de 60 romans publiés, a eu de nombreuses adaptations cinématographiques et télévisuelles au fil des ans. Mais toutes les adaptations de ses livres n'ont pas été accueillies avec son approbation, et King a exprimé très clairement son aversion pour Stanley Kubrick. Le brillant .

Pourquoi King déteste-t-il Le brillant ?

  L
(KENZO TRIBOUILLARD/AFP via Getty Images)

King a dit dans le passé que Le brillant est la seule adaptation qu'il se souvenait vraiment avoir détestée à l'époque. La principale raison en est qu'il y avait trop de divergences entre son livre et le film. Une différence majeure que King n'aimait pas était le rôle du surnaturel dans le film. Dans le livre, King se concentre fortement sur la des forces surnaturelles indépendantes de la volonté de Jack qui le changent. L'hôtel Overlook est décrit comme étant un endroit extrêmement maléfique. Cependant, dans le film, les forces surnaturelles sont minimisées et le mal semble provenir directement de Jack lui-même.

Ce changement, à son tour, a influencé la représentation de Jack dans le film. Dans le livre de King, Jack est un personnage plus complexe. C'est un homme bon, mais il lutte avec ses défauts et ses démons. Dans le film, cependant, Jack est un homme froid, troublant et diabolique. Pendant ce temps, King a également critiqué le casting de Nicholson, car il estimait que les rôles précédents de Nicholson en tant que personnages déséquilibrés conduiraient les téléspectateurs à se rendre compte trop rapidement que Jack devenait fou dans Le brillant et gâcher le suspense. Il a également critiqué le rôle auquel Wendy a été reléguée, notant qu'elle ne fait que crier dans le film, mais qu'elle était une femme très forte et sensée dans son livre.

Ce ne sont en aucun cas des écarts mineurs, surtout quand on regarde l'histoire de King. Un fait peu connu est que Le brillant est en fait semi-autobiographique . Il est basé sur les propres luttes de King contre l'alcoolisme et sur la façon dont cela a détérioré son état mental. Par conséquent, le thème de Jack étant un personnage sympathique qui sombre dans la folie à cause de l'alcool et du surnaturel est au cœur de Le brillant . Le fait que Kubrick ait largement écarté ces détails change considérablement le véritable thème et le sens de l'histoire.

Shae Game of Thrones ennuyeux

(image en vedette : Warner Bros.)