Le week-end dernier a marqué la fin de arabe Mois du patrimoine, alias Asie du Sud-Ouest et Afrique du Nord ( SWANA ) Mois du patrimoine. Connue comme le socle de la civilisation, la région SWANA est liée par des liens historiques, géographiques et culturels. Alors que le mois est terminé et que le Mois du patrimoine des insulaires du Pacifique asiatique commence en mai, je voulais partager certains de mes livres préférés centrés sur les voix et le patrimoine SWANA. Ce n'est pas seulement parce que la lecture diversifiée est vitale toute l'année, bien au-delà de certains mois, mais parce qu'il existe de nombreux liens culturels entre ces vastes régions en raison du commerce et de l'histoire.
Parmi ceux-ci figurent certains de mes livres préférés de tous les temps, mais certainement pas toutes les histoires J'ai adoré les auteurs de SWANA. Comme les auteurs de toute culture autre que la mienne, j'ai trouvé beaucoup à apprendre, à expérimenter et à trouver des liens entre leurs histoires, et comme ma liste À lire fait un kilomètre de long, je partagerai également certaines de mes plus lectures anticipées sous ces mêmes paramètres. À travers ces livres et romans graphiques, il y a de la romance, des mémoires, de la science-fiction, et plus encore.
Si un Égyptien ne parle pas anglais par Noor Naga
Si vous lisez mes livres préférés de 2022 , ce ne sera pas une surprise. Ce roman de fiction littéraire de 208 pages montre la romance et les retombées de deux personnes dans un monde post-2016 à travers des chapitres alternés. L'une est une jeune femme égypto-américaine diplômée d'université qui fait un pèlerinage dans le pays d'origine de ses parents immigrés. L'autre perspective est celle d'un homme démuni essayant de trouver une raison de vivre après avoir fait face à un retour écrasant au statu quo après le propre printemps arabe de l'Égypte. Les trois douzaines de pages de l'Acte III sont très polarisantes, et c'est un parcours difficile qui reflète le racisme, le féminisme, le colonialisme et la classe.
J'étais leur rêve américain : un mémoire graphique par Malaka Garib
C'est un autre livre dont j'ai déjà parlé, mais pas dans un endroit auquel la plupart des lecteurs s'attendraient . Ce mémoire de roman graphique (qui est mon sous-genre hautement spécifique préféré) retrace l'enfance et le jeune âge adulte de l'auteur Malaka Gharib. Elle réfléchit à ce que c'était que de grandir un enfant américain philippin-égyptien et immigré dans une culture américaine à dominante blanche - quelqu'un qui a grandi pour devenir un Caricaturiste et journaliste NPR !
je n'ai pas d'amis sur facebook
Une femme n'est pas un homme de Etaf Rum
Cela fait quelques années que j'ai lu ce roman, mais BookTuber Les livres sont ma vie sociale j'ai fait un vlog de lecture, et j'ai ressenti une vague de souvenirs de ma première fois avec ce roman - pas seulement des éléments que j'ai appréciés, mais du inconfort de lire un récit qui jette un regard critique sur la façon dont certains imposent le patriarcat à travers la religion - dans ce cas, l'islam. Le roman suit comment les femmes se surveillent à travers deux générations de Familles palestiniennes . Principalement à Brooklyn, le roman s'étend de 1990 à 2008.
Larmes blanches/cicatrices brunes : comment le féminisme blanc trahit les femmes de couleur par Ruby Hamad
Depuis ses mots a mis le feu à Internet il y a plusieurs années, nous avons couvert le travail de l'écrivain arabo-australien Ruby Hamad . Ce livre, publié quelques années plus tard, est un recueil de ses pensées et de la façon dont le féminisme blanc a nui aux femmes de couleur dans le monde. Ce livre a été publié juste avant Parc Central Karen et mettre l'histoire à les larmes des femmes blanches comme arme . Hamad parle sur le concept d'objectivité et montre comment le journalisme soi-disant « objectif » a entraîné des lynchages et des massacres. De plus, Hamad déballe son propre privilège en tant que femme libanaise, parfois considérée comme blanche selon son environnement.
Magnifique Mme Marvel de Saladin Ahmed avec Minkyu Jung
Bon, c'est le tome un, mais lisez les trois ! Il commence très fort et finit encore mieux. La série principale où Kamala Khan, alias. Mme Marvel , a été introduit était bon, mais ici, par l'auteur lauréat du prix Eisner Saladin Ahmed (de Boulon noir et Abbott ), c'est ce qui m'a fait tomber amoureux d'elle . L'histoire suit un adolescent pakistanais américain basé dans le New Jersey et un fan d'Omega Avengers qui se retrouve avec des super pouvoirs. Je sais que certaines personnes n'aiment pas les événements croisés, mais après avoir lu ceci, cela vaut la peine de vérifier Champions Vol. 1 : Hors-la-loi ( cela rassemble les numéros 1 à 5 ) par Eve Ewing.
nuit étoilée en noir et blanc
Titres complets à consulter : Magnifique Mme . merveille Vol 1. Destiné , Vol. 2 Stormranger , et Vol. 3 Hors-la-loi !
— Passons maintenant aux œuvres que j'ai hâte de lire ! —
Broderie de Marjane Satrapi avec Anjali Singh
Je sais que certaines personnes étaient probablement comme où est Persépolis ?! J'ai adoré le roman graphique sur le passage à l'âge adulte, mais il suscite beaucoup d'amour tel quel (et de haine, en termes d'interdictions de livres ). Après avoir lu le livre et regardé le film, j'ai vraiment envie de lire d'autres travaux de Satrapi ! Broderie était la prochaine œuvre traduite (la plupart de son travail est publié en français). Plus adulte que Persépolis , ce roman présente des conversations intimes sur la politique du sexe et du genre dans l'Iran post-révolutionnaire. Il se marie probablement bien avec Jane Deusart Histoires d'amour iraniennes , qui couvre quelques décennies plus tard .
Frankenstein à Bagdad par Ahmed Saadawi, traduit par Jonathan Wright
De tous les livres de cette liste associée , celui que je n'ai pas encore lu et que j'ai encore besoin de lire est ce récit du premier ouvrage de science-fiction de tous les temps. C'est Marie Shelley 's Prométhée, alias. Frankenstein . Situé dans un Bagdad occupé par les États-Unis, un homme récupère des parties du corps. Quand l'un d'entre eux disparaît, les rumeurs d'une bête humaine à l'épreuve des balles voyagent à travers la ville. Cela ressemble à un récit passionnant et tout aussi politiquement accusé . Cette lecture d'horreur doit être récupérée dès que possible avant que les droits du film ne soient récupérés!
Mousse noire par Haji Jabir, traduit par Sawad Hussain et Marcia Lynx Qualey
J'ai d'abord lu sur ce livre dans Le nouvel arabe il y a quelques semaines et j'y ai pensé très souvent depuis. Je ne veux pas trop gâcher, mais cela se concentre sur un homme noir qui traverse de nombreuses identités alors qu'il quitte une guerre pour l'indépendance en tant que réfugié. Les récits de réfugiés qui se terminent en Europe et dans les Amériques captent l'attention de 'l'Occident'. Cependant, ce roman semble ne jamais quitter la région, car le personnage principal passe de l'Érythrée à l'Éthiopie avant d'arriver en Israël. Dans chaque endroit, vous en apprendrez davantage sur les travaux invisibles et sur la façon dont le racisme se manifeste dans d'autres régions.
La Lumière au bout du monde par London Shah
Des mondes fantastiques qui normalisent l'islam, ce roman YA est le plus souvent loué, se déroulant dans un futur proche et très submergé à Londres. Leyla McQueen rejoint une course de submersibles dans l'espoir de libérer son père faussement emprisonné. Entre la concurrence et la corruption gouvernementale, on ne sait pas ce qui va se passer dans cette duologie.
nuit étoilée en noir et blanc
Quand nous étions arabes : l'histoire oubliée d'une famille juive par Massoud Hayoun
Presque aussi intéressant que les mots étant un nouveau marqueur d'auto-identification est la façon dont une identité unique peut changer au fil du temps. Ce mémoire explore cela avec les identités « arabe » et « juive » à travers une histoire familiale s'étendant sur des décennies et sur trois continents.
Le musée de l'innocence par Omar Pamouk
À plus de 500 pages (et n'étant pas SFF), c'est une lecture intimidante. Cependant, cela reste un point de fascination pour moi parce que j'ai découvert le livre pour la première fois après avoir entendu parler de le véritable musée physique de l'innocence . Cette institution a été construite parallèlement au roman et sert de déclaration qui est à la fois un amour d'Istanbul et une presque réprimande de ce qui est maintenant considéré comme un 'musée traditionnel'. Le livre est un livre littéraire romance environ deux personnes dans des classes très différentes.
(image en vedette : images appartenant aux éditeurs respectifs, collage par Alyssa Shotwell)
DiariodeunchicotraBajador peut gagner une commission d'affiliation sur les produits et services achetés via des liens.
