Ma récompense pour avoir regardé Insatiable pour le travail était de regarder enfin la série Netflix Anne avec un E ou alors Anne comme on l'appelle au Canada. Je n'ai pas regardé la série parce que je voulais d'abord relire le livre, mais j'ai décidé qu'il serait préférable de simplement regarder la série pour ce qu'elle est, et ce qu'elle est… c'est la perfection.
À moins que vous ne me suiviez sur Twitter, vous ne savez peut-être pas à quel point je baise avec Anne des Pignons Verts, mais j'adore ces livres et si Anne Shirley était une vraie personne, elle serait probablement ma première meilleure amie. Anne/Gilbert était le premier couple que j'ai jamais expédié et la mini-série des années 80 avec Megan Follows est l'une des œuvres d'adaptation les plus étonnantes. Tout le monde est parfaitement moulé.
Encore, Anne avec un E est entièrement sa propre chose. Une adaptation des livres, mais aussi une exploration du monde d'Avonlea sans une interprétation nostalgique du passé. Comme dirait Anne, il laisse place à l'imagination. Anne avec un E prend du temps pour déballer le traumatisme et la solitude qui accompagnent le fait de grandir dans de terribles orphelinats et d'être dans un système d'accueil abusif. Cela n'affaiblit pas l'esprit d'Anne, mais cela colore sa jeunesse d'une perte d'innocence en ce qui concerne des choses comme le sexe et les moyens généraux de communiquer. La maladresse d'Anne est bien écrite car être soudainement transportée dans un lieu normal montre le contraste de ce qu'elle a vécu.
Anne elle-même est également écrite pour être une personne nuancée. Oui, elle a conservé l'optimisme et l'imagination des livres, mais ils ne craignent pas non plus son entêtement et la façon dont ses impulsions peuvent également entraver son propre développement. Elle est fière, ce qui est aussi une chose dans les livres, et elle peut être un peu myope lorsqu'il s'agit de choisir des conflits.
La façon dont la série explore également des éléments comme l'homosexualité (Mlle Joséphine Barry, la tante de Diana est lesbienne, et la saison deux présente un deuxième personnage gay dans le cercle d'Anne ; ces deux personnages sont chaleureusement embrassés et acceptés par Anne), pensées suicidaires, dépression , les abus sexuels, la pauvreté, la mort et la dureté de la vie urbaine par rapport à la campagne. Le féminisme est évoqué sous la forme du groupe des mères progressistes, mais aussi commenté dans son manque d'intersectionnalité en matière de classe.
état de l'union ce soir
Certains pensent que cette adaptation éveillée de Anne des Pignons Verts est une erreur—il y a une critique dans Pâte par Amy Glynn que je dois admettre, je suis fortement en désaccord avec. Glynn dit : Malgré de merveilleuses sensibilités visuelles et une distribution super solide, Anne avec un E reste une leçon de choses sur ce qu'il ne faut pas faire à une série YA classique. Elle critique même la gestion de la diversité par la série :
Peu importe que le Canada faisait à 100 % partie de l'Empire britannique, qui comprenait d'énormes étendues d'Afrique, d'Asie et des Caraïbes, et que même si l'Île-du-Prince-Édouard était une enclave minuscule et relativement insulaire, c'est terriblement spécieux (et pas peu condescendant) supposer que 99% des gens seraient scandalisés, horrifiés et enragés par la présence d'un homme noir en ville.
Parlé comme quelqu'un qui n'a jamais été une personne non blanche dans un espace hyper blanc. Marilla, dans le livre, et Rachel dans la série, parlent de ne pas vouloir d'enfant arabe au tout début.
Cependant, j'ai également parlé à un de mes amis noirs qui a appelé l'émission qui a réveillé Anne la maison aux pignons verts et a déclaré que parfois c'était trop même si elle l'aime, donc je ne peux pas rejeter cela comme quelque chose que seul un seul groupe démographique critiquer.
En fait, lorsque la série est sortie pour la première fois, je craignais que cela enlève tellement de ce que j'aimais du matériel source que je ne pouvais plus l'aimer, mais j'ai vite réalisé que cette version de Anne utilise le matériel source pour raconter de nouvelles histoires et je suis d'accord avec ça.
Belle & Tina voyagent dans le temps
Surtout quand cette décision signifie ajouter plus de personnes de couleur et d'identité queer dans la série. Ce n'est peut-être pas pour tout le monde, mais comme je l'ai dit lorsque l'annonce de la Petite femme film est sorti, si nous voulons dire que nous voulons plus d'inclusion, cela signifie ne pas faire de chaque pièce d'époque une copie conforme de son matériel source.
Anne des Pignons Verts telle que créée par L. M. Montgomery existera toujours. Ce sera toujours une série que beaucoup de gens commenceront, mais très peu d'entre eux l'ont fait jusqu'au livre huit ; l'existence du canon des livres ne signifie pas qu'il ne peut pas évoluer. Il serait idiot pour la série de refaire la série de livres la plus populaire du Canada et de faire ce qui a été fait auparavant. Anne avec un E veut raconter les histoires entre tous les vœux et c'est une bonne chose.
Anne avec un E est rempli d'imagination - il ne pense tout simplement pas qu'il doit être respectueux du passé pour raconter un récit, et le rejeter comme juste réveillé réduit le travail que fait le showrunner pour donner vie à Anne Shirley en 2018. Créateur de la série Moira Walley-Beckett a dit ceci à IndieWire sur les choix de son adaptation :
Je suis tellement fier de faire partie de quelque chose qui peut offrir cela aux gens et j'espère aussi à tous les enfants qui luttent avec leur identité de genre [et sexuelle], qui n'ont peut-être pas l'empathie ou la compréhension dont ils ont besoin. , dit-elle, qu'ils voient qu'il est possible de l'avoir s'ils trouvent la communauté, ils voient qu'il est possible de trouver un refuge sûr.
(image : Netflix)
