Apparemment, la SEULE réplique de l'action en direct L'Attaque des Titans est que j'attendais ce jour ! pic.twitter.com/KJwmwd7W9l
– Dani Fantôme (@danikaharrod) 1er octobre 2015
Je veux dire cela de la manière la plus gentille possible : selon les tweets des participants, le L'attaque des Titans la première du film à San Francisco a été un désastre total, et je ne parle certainement pas en termes de collections au box-office.
Apparemment, les sous-titres anglais se sont figés et ont été bloqués pendant la lecture du film. Les mots que j'attendais ce jour-là ! est resté à l'écran pendant plus d'une heure jusqu'à ce que le théâtre accueillant la première annonce qu'ils arrêteraient et redémarreraient le film. Bien sûr, à ce moment-là, le public venait de chahuter et de riffer, se moquant du film que beaucoup d'entre eux ne pouvaient probablement plus comprendre.
costumes flash à travers les années
Franchement, j'aurais aimé avoir été dans ce public, regarder ces scènes horribles de personnes mangées par des Titans avec les mots que j'attendais ce jour-là ! blasonné sur l'écran ci-dessous. Cela aurait été incroyable. Eh bien, au moins, leur première mondiale n'était pas un désastre Titan-ic : d'autres cinémas ont signalé que leurs sous-titres fonctionnaient bien.
À.
(passant par Kotaku )
—Veuillez prendre note de la politique générale de commentaires de The Mary Sue.—
Suivez-vous The Mary Sue sur Twitter , Facebook , Tumblr , Pinterest , & Google+ ?
