Quelle est l'histoire derrière le nouveau signe de la main dans «Black Panther: Wakanda Forever»?

  capture d'écran de Black Panther: Wakanda Forever montrant probablement Namor regardant un mur de style aztèque. Image : Divertissement Marvel.

Seul le temps nous dira quels aspects de Panthère noire : Wakanda pour toujours deviendront des piliers de la culture pop. En premier Panthère noire film, c'était l'emblématique 'Wakanda Forever!' Selon Inverse , dans le Édition Blu-ray du film, a déclaré le réalisateur Ryan Coogler que le geste a été influencé par les œuvres d'art ouest-africaines et la langue des signes américaine. Cela amène les gens à s'interroger sur les origines du geste similaire de Talokan 'Líik'ik Talokan'. (Lève-toi Talokan !) Réveillez-vous l'Amérique ( ( Réveillez-vous l'Amérique ) aux studios Univision en Floride le 1er novembre verger de ténoches (qui joue Namor ), Mabel Cadena (Namora) et Alex Livinalli (Attuma) ont parlé du sens de la phrase.

Après avoir fait les gestes de la main, Huerta explique comment il peut être utilisé.

casting super dub de dragon ball

'Que se passe-t-il?' 'Comment allez-vous?' [Ils rient tous.] 'Comment ça va mec ?' C'est la salutation qui se fait avec respect. Cela a à voir avec le soleil et l'ouverture des choses. C'est comme ça, mais si vous l'utilisez tous comme 'Quoi de neuf, mec ?' - Ça marche.

Livinalli a continué avec enthousiasme et fierté,

Quelque chose que je pense que les gens devraient savoir, quelque chose qui est vraiment important dans Panthère noire est la phrase et la salutation 'Wakanda Forever'. C’est une phrase très puissante, c’est vraiment fort. Ensemble, nous avions l'impression que [les Talokans] avaient besoin de leur propre expression/salut.

Cela n'a attiré autant d'attention qu'après le film pour les observateurs non-Univison. Cependant, il a définitivement fait le tour depuis. Quelques jours plus tard, dans une interview avec Cinémablend , Livinalli et Cadena ont expliqué que ce n'était pas dans le script original . En collaboration avec Coolger et l'instructeur de langue Yucatec Maya, ils ont créé 'Líik'ik Talokan!' Cette langue parlée dans le film est l'une des six langues proto-mayas parlées aujourd'hui par plus de 800 000 personnes . Dans toute la famille des langues, il y a plus de deux douzaines de langues mayas, et au total, c'est parlé par plus de six millions de personnes, principalement au Mexique, au Belize, au Guatemala, au Salvador, au Honduras et aux États-Unis.

que veut dire twerk en argot

Le signe de la main

  Namor et Shuri dans Black Panther : Wakanda Forever. Image : Divertissement Marvel.

Il y a beaucoup de rumeurs sur l'origine du signe de la main, mais sans entendre le concepteur de la production, Hannah Beachler, alias la personne derrière les «bibles» Wakanda et Talokan il n'y a aucune confirmation. Nous savons que Talokan a été créé en 1571, mais était une branche d'un empire maya existant. Les Mayas s'étendent remonte à au moins 1500 av. Comme d'autres cultures remontant aussi loin dans le temps, ils utilisaient des textes pictographiques, c'est-à-dire des langages d'écriture qui utilisent des images comme des symboles distincts plutôt que des lettres.

Même si vous avez peu de connaissances sur l'histoire mésoaméricaine, vous l'avez également constaté dans l'art mésopotamien, grec et égyptien. Il y a un argument selon lequel l'utilisation d'emoji est une utilisation courante de cette tradition maintenant. Le geste a été vu dans la plupart de ces cultures en partie parce que le texte pictographique représentant des humains a certaines limites. Le geste fonctionne comme un moyen de montrer la communication sur un plan 2D mais est également transféré aux reliefs et aux sculptures 3D. Parce que le signe de la main semble être une salutation dans plusieurs codex mésoaméricains, beaucoup pensent que c'était la source d'inspiration.

Dans le film, ils l'utilisent les uns envers les autres, mais comme Huerta y a fait allusion dans l'interview aux studios Univision, il fait parfois face au soleil. Une force énergétique semblable au Soleil a été vue dans la ville de Talokan dans le film. Comme les emojis, un symbole peut être lu de plusieurs manières différentes.

Alors que Talokan utilise le Yucatec Maya comme langue, il existe de nombreux autres liens étroits avec la culture aztèque (nahuas contemporaine). La nom de la ville, Tlālōcān , et le idée d'un 'serpent à plumes' (Quetzalcoatl) sont deux grandes références. Il est très important de se rappeler que les Talokans sont inspirés par des peuples distincts et différents, tout comme Wakanda était un monde fictif construit à partir de personnes réelles avec des histoires distinctes. De nombreux créateurs autochtones l'ont souligné car partout ravagées par le colonialisme (toutes les Amériques) ont vu ces groupes homogénéisés dans les représentations.

bill clinton mon petit poney

Que ce raisonnement soit à 100% l'origine ou non, il existe de nombreux liens culturels dans la région avec lesquels de nombreux téléspectateurs mexicains et latinos ont établi des liens. Par exemple, comme remixer c'est noté , des milliers d'internautes utilisent des références à Dragon Ball Z , combattant de rue , et Power Rangers . Je ne suis pas sûr de la taille Power Rangers et combattant de rue sont dans ce qui est maintenant le Mexique, mais anime comme Dragon Ball Z est extrêmement populaire, et ce ne serait pas le première référence d'anime dans Panthère noire . Je ne savais même pas que les weebs blancs existaient jusqu'à ce que je sois adulte parce que tous les enfants que je connaissais qui a couru comme Naruto le jour de l'athlétisme et du P.E. étaient tous bruns.

(image en vedette : Marvel Entertainment)