Apprenez à connaître un artiste manga : l'inarrêtable Hiromu Arakawa

bannière de vache

dis-moi quel âge tu as

De Noble Fermier

En tant que créateur de la série primée Alchimiste Fullmetal , Hiromu Arakawa fait partie des mangakas les plus titrés de ce siècle. La série a vendu plus de 64 millions de volumes et a remporté deux adaptations en anime et deux sorties en salles distinctes. Celui-ci, ainsi que les autres travaux d'Arakawa, entre dans la catégorie des mangas shonen : des bandes dessinées japonaises destinées aux préadolescents et aux adolescents. Et, accessoirement, Hiromu Arakawa est un pseudonyme. Son vrai prénom est Hiromi, et elle fait partie du nombre croissant d'artistes féminines dans l'industrie du manga shonen.

Dans un monde plus éclairé, ce ne serait pas une surprise. Cela n'aurait même pas d'importance. Mais il est incroyablement courant de trouver des commentaires en ligne comme si je n'avais aucune idée du créateur de Alchimiste Fullmetal était une femme ! Bizarre! Il y a encore une perception parmi les gens que les femmes ne peuvent pas écrire des trucs de garçons ou des trucs d'action. Cependant, Arakawa a ses propres mots sur le sujet :

On dit souvent que les femmes font mieux de parler d'émotions, d'écrire des dialogues qui font mouche, et les hommes savent créer des histoires à rebondissements. Quant à moi, je pense qu'il est difficile aujourd'hui de faire une distinction entre les genres. Certains hommes sont vraiment capables d'imaginer des personnages sensibles et complexes, tandis que certaines femmes sont capables de créer des scènes d'action parfois violentes. De nos jours, chaque écrivain a sa propre spécialité. Peu importe qu'il s'agisse d'un homme ou d'une femme.

Il y a évidemment encore des barrières pour les femmes dans les mangas shonen. Hiromi Arakawa n'a pas pris le nom de plume plus masculin Hiromu comme pseudonyme pour s'amuser, mais son sexe ne serait donc pas utilisé comme excuse pour que les lecteurs masculins ignorent son travail. Cependant, comme J.K. Rowling, une autre écrivaine de fantasy à l'autre bout du monde qui a été forcée de prendre une décision similaire, le travail d'Arakawa a connu un tel succès que son sexe n'est pas un secret.

Elle marche sur les traces d'une femme qu'elle cite comme l'une de ses influences, la créatrice de Inuyasha et Ranma ½, Rumiko Takahashi. Le shonen mangaka (manga artist) Takahashi n'est pas seulement l'un des mangakas les plus riches du Japon, mais est également considéré comme l'artiste de bande dessinée féminine la plus vendue de l'histoire du monde. Plus de femmes mangaka shonen ont suivi Takahashi et Arakawa, comme Kekkaishi créateur Yellow Tanabe et Mages créateur Shinobu Ohtaka.

Arakawa considère le nombre croissant de femmes shonen mangaka comme un changement générationnel. Il y avait des lectrices qui trouvaient ces shonen très divertissants et souvent plus intéressants que les mangas shojo habituels [manga commercialisé auprès des jeunes femmes et des filles]. Dix ans plus tard, nous étions en âge de dessiner et nous avons donc fait des mangas pour garçons. Ceci explique l'augmentation du nombre de dessinatrices dans ce domaine.

En tant qu'artiste influente et couronnée de succès et exploratrice précoce d'une nouvelle frontière pour les femmes dans le manga, la vie et l'œuvre d'Arakawa méritent certainement un examen approfondi.

Arakawa est très réticente sur sa vie personnelle, au point qu'il est notoirement difficile de trouver une photo d'elle. Mais elle a révélé une grande partie de son histoire familiale et de son art à travers des interviews.

culottes de combat

L'autoportrait d'Arakawa

Elle s'adressera aussi souvent directement à ses lecteurs dans les extras et après de son manga, se dessinant comme une vache à lunettes, qui rappelle son enfance dans une ferme laitière. Son premier autoportrait en bande dessinée est celui qu'elle dessine d'elle-même portant sa culotte de combat dans le premier volume de Full Metal . Elle regrette profondément que ce soit l'image la plus en vedette d'elle.

en colère

Arakawa est elle-même assez geek, en tant que fan inconditionnelle de Guerres des étoiles qui était sérieusement tenté d'acheter un Dark Vador gonflable géant. Elle a même un notp, comme ses lamentations de POURQUOI PADME EST-IL TOMBE POUR ANAKIN ? en une postface faire apparaître. Je suis avec toi, Arakawa. Je pense que tout le monde peut convenir que la dame méritait mieux que ce qu'elle a eu.

De plus, elle s'est déclarée une grande fan de Indiana Jones et un binge-watcher de films B. J'aime la façon dont ils me font penser « qu'est-ce que c'est que ça ? C'est fou !' mais encore m'attire pour que je regarde le tout, dit-elle dans la page d'introduction du premier tome de Full Metal. Elle dit que les films B sont ce qui l'a inspirée à écrire un fantasme d'alchimie folle comme Full Metal . Au fur et à mesure que vous le lisez, critiquez-le en vous disant : « quelle sorte d'alchimie est-ce ? », encourage-t-elle ses lecteurs.

aracovAutoportrait

Arakawa a grandi avec ses quatre frères et sœurs dans une ferme laitière à Hokkaido, une zone rurale du Japon. Après avoir obtenu un diplôme d'un lycée agricole un peu comme l'école qui sert de cadre à Cuillère d'argent, un futur manga dont elle serait l'auteur , Arakawa a accepté de travailler dans la ferme de ses parents pendant sept ans avant de partir pour Tokyo pour devenir mangaka.

Arakawa écrit et dessine son propre manga. Elle a un style de dessin très rond et distinctif et se décrit comme une grande fan du dessin des muscles et des vieux. Elle aime aussi beaucoup dessiner des femmes voluptueuses et était ravie lorsque son éditeur lui a permis de garder les seins dans une section de son travail. Quand on nota le nombre de personnes musclées dans son travail, elle s'écria : Si je les dessine trop maigres, les gens penseront que mes pauvres personnages ne mangent pas ! Les hommes devraient être musclés et les femmes devraient être va-va-voom ! En ce qui concerne les influences artistiques non-Takahashi, dans le Fullmetal Alchemist : Profils livre qu'elle cite Norakuro auteur Suihō Tagawa; Yudetamago 's Kinnikuman ; et Shigeru Mizuki, auteur de GeGeGe no Kitarō .

Arakawa_Hiromu

De nombreux éléments du passé d'Arakawa en tant qu'agricultrice d'Hokkaido ont influencé son travail et son approche de la vie. Arakawa dit que, grâce à son expérience d'agriculteur, elle a appris la valeur du travail acharné. Elle appris grâce à l'agriculture, vous récupérez l'effort que vous avez consacré à quelque chose. Plus vous aimez vos animaux, plus ils vous rendent. Plus vous prenez soin du bétail, meilleure sera sa viande. Ce n'est pas seulement le concept qui sous-tend l'un des thèmes majeurs de Alchimiste Fullmetal (échange équivalent - on ne peut espérer gagner quoi que ce soit sans sacrifier un montant égal), mais c'est quelque chose qu'Arakawa met en pratique chaque jour de sa vie. Il ressort clairement d'un examen de sa carrière qu'elle est une travailleuse monstrueusement acharnée qui met beaucoup d'efforts dans tout ce qu'elle fait.

Pendant ses années de travail à la ferme, elle et ses amis ont également créé doujinshi (manga créé par des fans à partir d'œuvres préexistantes), qui a été publié dans Yonkoma magazine. Elle a également suivi des cours de peinture à l'huile. Arakawa a réalisé son rêve de déménager à Tokyo et de devenir mangaka en 1999. Elle a travaillé comme assistante du mangaka Hiroyuki Eto et a publié son premier manga one-shot, Chien errant , la même année. On peut effectivement trouver beaucoup de similitudes entre cela et son magnum opus Alchimiste Fullmetal.

chien militaire

Panneaux de Chien errant

L'histoire dépeint un homme rencontrant une jeune fille qui est le produit d'une expérience génétique réalisée par l'armée. C'est un chien de l'armée, car elle est en partie chien.

dogof

Panneaux de Alchimiste Fullmetal

baskets tortues ninja mutantes adolescentes

Full Metal le protagoniste Edward Elric est qualifié de chien de l'armée par la population, car l'armée qui l'emploie a mauvaise réputation. Comme le personnage de Chien errant , il porte ses cheveux en tresse. Il a également des yeux dorés, une caractéristique qui marque les chiens de l'armée dans les travaux antérieurs d'Arakawa. Le one-shot a également été directement référencé dans FMA, avec Stray Dog étant une marque d'alcool que les personnages ont été vus en train de boire.

démons2

Couverture pour Démons de Shanghai

En 2000, Arakawa a publié un chapitre d'un manga intitulé Démons de Shanghai, une pièce principalement comique qui mettait en vedette un groupe de chasseurs de démons travaillant en Chine.

fmapic2

Couverture pour Alchimiste Fullmetal

Puis, en juillet 2001, elle a publié le premier chapitre de Alchimiste Fullmetal, qui raconte les aventures de deux frères alchimistes, Edward et Alphonse Elric, alors qu'ils s'efforcent de retrouver leurs corps après les avoir perdus dans une tentative ratée de ramener leur mère décédée à la vie. Cette série est devenue un énorme succès et a reçu une adaptation en anime en 2003.

Bien qu'Arakawa ait aidé au développement initial de l'anime, elle a décidé de les laisser travailler seuls sur le script, car elle pensait qu'il serait préférable que l'anime et le manga aient des fins différentes, car son manga avait encore beaucoup d'histoire. aller. En conséquence, l'anime de 2003 s'écarte considérablement du manga, tout comme le film qui termine la série, Le Conquérant de Shamballa .

fmacast

Art promotionnel pour Fullmetal Alchemist : Fraternité anime

cependant, Full Metal était assez populaire pour justifier une deuxième adaptation d'anime, alors quand Arakawa était sur le point d'achever le manga en 2009, une nouvelle adaptation d'anime plus fidèle a été annoncée. Ça s'appelait Hagane no Renkinjutsushi : Alchimiste Fullmetal au Japon et Fullmetal Alchemist : Fraternité dans les États. Arakawa a partagé la fin de son manga au fraternité réalisateur, de sorte que lorsque le dernier chapitre du manga (chapitre 108) a été publié en juillet 2010, le dernier épisode de fraternité diffusé quelques semaines plus tard. L'étoile sacrée de Milos, un film dépeignant une histoire originale pour Fraternité, est sorti en 2011.

Le niveau de production et de dévouement dont Arakawa a fait preuve pendant la période où elle a écrit Alchimiste Fullmetal C'est là que son engagement envers le travail acharné brille le plus. C'est vraiment quelque chose à admirer. Non seulement elle dessinait et écrivait plus de 40 pages par mois, mais elle dessinait des illustrations en couleur, faisait des dessins de personnages pour Full Metal jeux vidéo, illustrations complètes de romans légers et aide à la production d'animes et de films. Afin de coïncider avec fraternité la sortie de , elle a fait des heures supplémentaires et a fait les derniers chapitres de Full Metal Plus de 60 pages par mois, avec le dernier chapitre de plus de 100 pages. Dans une addition à tout cela, elle a eu son premier enfant en 2007 et n'a pas pris de congé de maternité.

Son travail acharné a certainement porté ses fruits, puisque, comme nous l'avons déjà dit, non seulement Full Metal extrêmement réussi, il a remporté plusieurs prix, dont le Shogakukan Manga Award en 2004, le Seiun Award de la meilleure bande dessinée de science-fiction et le prix culturel Tezuka Osamu du meilleur nouvel artiste en 2011.

Mais attendez! Il y a plus! Arakawa n'a pas seulement travaillé sur Full Metal dans la période 2001-2010, mais a également écrit une tonne d'autres mangas. Cela comprend plus de chapitres de Démons de Shanghai.

shaghai

qu'est-il arrivé aux amis de thor

Démons de Shanghai couverture

En 2005, elle publie un manga intitulé Raiden-18, dans lequel le scientifique gaiement corrompu Dr. Tachibana crée un monstre Frankenstien qu'elle souhaite exploiter à ses propres fins.

raiden_18_02_03

Panneaux de Raiden-18

En 2006, elle a publié un one-shot intitulé Souten no Koumori ( Une chauve-souris dans le ciel bleu ), à propos d'une jeune fille/ancien assassin ninja essayant d'expier ses péchés.

une petite fille

Panneaux de Souten no Koumori

quelle est l'origine des gargouilles

La même année, elle commence le manga autobiographique Noble fermier, dans lequel elle a parlé de ses antécédents agricoles. Hero_Tales

Noble Fermier couverture

Elle a également illustré et aidé à écrire le manga en cinq volumes Contes de héros en 2006. Arakawa est allé jusqu'à se rendre en Chine pour rechercher ce manga, qui avait un motif de drame wuxia chinois et se concentre sur un jeune garçon et sa bande d'amis découvrant leur destin de guerriers.

laila

Contes de héros couverture

Arakawa est clairement très attachée à la Chine, la culture chinoise étant un élément récurrent dans son travail. En plus de Contes de héros et Démons de Shanghai, Arakawa a créé le pays de Xing en Full Metal, avec la culture Xingese étant clairement analogue à la culture chinoise.

arakawaco

Panneau de Laila Seiren de Contes de héros

Comme Alchimiste Fullmetal , Contes de héros a également reçu une adaptation en anime, bien qu'elle diffère considérablement du manga. Dans le manga, par exemple, la petite sœur du protagoniste, Laila Seiren, devient une héroïne à part entière. Près de la moitié du dernier volume est consacrée à sa bataille épique contre un chef méchant qui avait déjà vaincu son frère et tué plusieurs de ses camarades. Cependant, dans l'anime, Laila n'a pas d'arc de caractère et est reléguée au statut de demoiselle en détresse. Depuis la bataille épique de Laila dans le manga a plusieurs lignes qui rappellent Full Metal , je ne peux m'empêcher de me demander si c'était Arakawa, et non l'un des autres écrivains, qui était responsable du fait que Laila était un héros éminent avec un véritable arc de personnage.

Ma spéculation n'est pas seulement née de mon propre opinion qu'Arakawa a tendance à écrire des personnages féminins bien équilibrés et proéminents. Arakawa elle-même a déclaré qu'elle faisait un effort actif pour maintenir un casting féminin varié et complexe. Dans l'une des postfaces de ses livres d'art, elle craignait qu'il n'y ait pas assez de personnages féminins dans Alchimiste Fullmetal encore. D'autres ont été introduits peu de temps après.

cuillère d'argent

L'autoportrait d'Arakawa

Elle a également admis que pour Full Metal , elle voulait apporter Winry Rockbell (l'un des personnages féminins principaux) et d'autres femmes plus tôt pour équilibrer ce qu'elle pensait être un faible nombre de femmes dans les premiers chapitres, mais l'éditorial l'a niée. (Assez ironiquement, Winry apparaît dans les deux premiers épisodes des deux adaptations animées de l'histoire, exauçant rétroactivement le souhait d'Arakawa.)

Arakawa déclare dans le volume 12 de Full Metal qu'elle était entourée de femmes travailleuses pendant la majeure partie de sa vie qui l'a inspirée à se consacrer à mettre en vedette des femmes travailleuses et actives dans son travail. Notre devise familiale est « ceux qui ne travaillent pas, ne méritent pas de manger ». Tout le monde doit travailler dur pour joindre les deux bouts, y compris les femmes et les enfants. C'est la raison pour laquelle il y a tant de femmes qui travaillent dans Full Metal .

Il devrait être assez évident à ce stade qu'Arakawa travaille aussi dur que n'importe laquelle des femmes qu'elle admire. La plupart des gens voudraient faire une pause après le travail ridicule qu'elle a consacré à la production Full Metal et tout cet autre matériel. Mais Arakawa n'est pas la plupart des gens.

3ème bébé

Cuillère d'argent couverture

Après avoir fini Alchimiste Fullmetal , en 2011, Arakawa a commencé un manga agricole de tranche de vie appelé Cuillère d'argent, qui est toujours en cours. C'était le 7emanga le plus vendu au Japon en 2012 et a reçu à la fois une adaptation d'anime et une adaptation de film d'action en direct. Il a également remporté le Manga Taisho Award et le Shokagukan Manga Award.

cuillère d'argentanime

Réseau d'actualités anime pièce sur le troisième enfant d'Arakawa

Tout en travaillant sur Cuillères d'argent , Arakawa a eu son troisième enfant. Fidèle à ses habitudes, elle a commencé à travailler et à donner des interviews quelques jours plus tard.

Cuillère d'argent est, de l'aveu même d'Arakawa, un manga incroyablement autobiographique. Son cadre est un lycée agricole à Hokkaido, comme celui qu'Arakawa elle-même a fréquenté. Elle déclare également que plusieurs des personnages sont basés sur de vraies personnes, notant que le professeur d'élevage de porcs, tireur d'élite et tireur d'élite dans le manga est basé sur une vraie femme qui était enseignante dans la propre école d'Arakawa. Peut-être que la tendance du personnage principal à se surmener est aussi autobiographique.

la-légende-héroïque-d-arslan-arakawa-hiromu-5048405

Art promotionnel pour le Cuillère d'argent anime

Arakawa a déclaré que l'un de ses objectifs avec la série était de faire connaître à plus de gens les réalités de l'industrie agricole. Elle voulait surtout communiquer à quel point le travail agricole peut être gratifiant. Apparemment, elle a réussi, car selon elle, les candidatures aux lycées agricoles ont augmenté depuis Cuillère d'argent est devenu populaire.

arcowa2

La Légende Héroïque d'Arslan couverture

Bien sûr, Arakawa ne pouvait pas se contenter de travailler longtemps sur un seul manga. En 2013, elle a commencé une adaptation en manga de La Légende Héroïque d'Arslan.

Nous savons donc qu'Arakawa est une professionnelle incroyablement dévouée, mais qu'en est-il de sa personnalité ? À travers les figurants, elle parle souvent de ses passe-temps et de sa personnalité avec ses lecteurs. Les gens la considèrent comme impétueuse comme beaucoup de ses personnages principaux (elle est du genre à crier à l'écran quand elle joue aux jeux vidéo). Cependant, elle se considère comme ses personnages secondaires plus réfléchis, en particulier Full Metal le frère cadet qui souffre depuis longtemps, Alphonse Elric. Arakawa a elle-même de nombreux frères et sœurs plus âgés.

liste des films de don bluth

Un autre autoportrait

Maintenant que vous avez appris à connaître Arakawa en tant que personne, veuillez me rejoindre la prochaine fois où nous examinerons de près les thèmes récurrents de ses deux œuvres majeures, Alchimiste Fullmetal et Cuillère d'argent. Nous verrons comment Arakawa examine l'oppression raciale, comment elle représente les femmes, la recherche qu'elle met dans son manga et la vision du monde que ses œuvres promeuvent. Nous discuterons également de ce qui pourrait être des éléments délibérément subversifs qui remettent en question les tropes qui sont couramment présents à la fois dans le domaine général du manga shonen et dans les genres plus spécifiques dans lesquels se situe son travail.

Caitlin Donovan est une geek comique de longue date et blogueuse Internet qui travaille actuellement sur son MFA et son premier roman. Elle a précédemment écrit pour Big Shiny Robot et a aidé pendant un certain temps à gérer le blog When Fangirls Attack. De nos jours, on la trouve surtout en train de bloguer sur son Tumblr, Dame Amour et Justice .

Précédemment dans l'anime

Suivez-vous The Mary Sue sur Twitter , Facebook , Tumblr , Pinterest , & Google+ ?