Tous les meilleurs endroits pour regarder des animes qui ne sont pas réellement au Japon

Ce qui suit a été publié sous sa forme originale sur le blog de Dee Hogan Le Josei à côté et a été republié avec autorisation.

Je suis devenu un fan d'anime pendant la Pokémon / Dragon Ball Z / Sailor Moon boom, quand il y avait une solide sélection d'émissions à la télévision (peut-être plus que maintenant, même). Mais si vous vouliez développer des titres non diffusés ou des versions non coupées de vos émissions préférées, les choses se sont compliquées à la hâte.

J'ai eu la chance d'avoir un magasin de location de vidéos géré par un total otaku dans ma ville natale, j'avais donc une impressionnante collection de cassettes VHS doublées (et plus tard de DVD sous-doublés) à portée de main. Mais pour la plupart des gens, regarder un anime impliquait de débourser des dizaines (des scores, même!) De dollars juste pour quelques épisodes. L'anime était plus facile à trouver qu'il ne l'avait jamais été, mais se le permettre était une tout autre affaire.

Heureusement, de nos jours, l'anime est facile à trouver pour pas cher (ou même gratuitement) - et il est également facile de trouver les trucs officiels sous licence. Il n'est pas nécessaire de bootleg ou de torrent car vous pouvez accéder à des dizaines de titres directement sur votre ordinateur, souvent sans avoir à payer un centime de plus. (Bien sûr, parfois ce centime en vaut la peine, mais nous y reviendrons dans une minute). En prime, vous n'avez plus à attendre des années pour une sortie en anglais, car la grande majorité des dessins animés actuellement diffusés sont diffusés simultanément en ligne dans les 24 heures suivant leur première au Japon. Quelle que soit la façon dont vous le tranchez, c'est le bon moment pour être un nerd.

en couple avec netflix

Cependant, tout le monde ne sait pas où trouver toutes ces émissions, c'est pourquoi j'ai concocté un petit guide de référence pour les meilleurs endroits pour satisfaire vos envies d'anime. Certains d'entre eux peuvent sembler un peu de bon sens (Netflix? Gee, merci, Captain Obvious!), Mais il vaut la peine de parler des sélections qu'ils offrent tous afin que vous puissiez déterminer ce qui vous convient le mieux. Alors allons-y, en commençant par les sites de streaming !

Les interwebs

Croustillant

• Frais d'abonnement: 6,95 $/mois
• UGGGGGH. Dois-je m'abonner ? Non, ils ont une version gratuite.
• Avantages de l'abonnement : Simulcasts disponibles immédiatement (sinon il faut attendre une semaine) ; pas de pubs; bibliothèque étendue de titres.
• Avantages: Des diffusions simultanées d'à peu près toutes les émissions diffusées chaque saison ; énorme bibliothèque de titres plus récents, y compris beaucoup de séries sous le radar qui ne verront probablement jamais de sortie de doublage ou de DVD; application disponible sur une variété de téléviseurs/appareils mobiles ; pas de publicité pour les abonnés ; le site et les applications sont bien organisés et conviviaux.
• Les inconvénients: Très peu de doublages (certains pourraient voir cela comme un pro, mais je suis en fait un peu friand de doublages); le flux HD a tendance à se figer lorsque vous regardez dans un navigateur Web, bien qu'il fonctionne (généralement) très bien sur les applications TV/mobiles ; pas beaucoup de titres avant le milieu des années 2000 (bien qu'ils aient juste ajouté le Capteur carte Sakura réédition, donc cela peut changer).

Alors que CR a commencé sa vie en faisant des trucs assez louches en termes de streaming d'anime illégal, ils ont depuis nettoyé leur acte et sont devenus le premier endroit pour diffuser des animes en diffusion simultanée aux États-Unis et je les aime pour ça. J'adore la sélection de titres, j'adore les mises en page du site et de l'application, et je suis également généralement assez satisfait des traductions. Vraiment, je pense que tout le monde devrait avoir un compte CR. Je veux pouvoir donner des comptes CR comme Oprah donne des voitures.

Vaut un abonnement ? Tu paries! C'est moins cher que la plupart des romans et vous trouverez votre vie remplie de séries étranges et charmantes que vous n'auriez jamais trouvées autrement. Alors allez-y, offrez-lui cet essai gratuit de deux semaines. Ici. J'attendrai.

...
… Terminé? Parfait. Voyons maintenant quelques autres options. Je ne vous obligerai pas à vous y abonner. Je vais juste te pousser oh-si-gentiment vers eux.

Funimation

• Frais d'abonnement: L'abonnement mensuel est de 7,95 $, ou vous pouvez souscrire un abonnement annuel de 54,95 $ (ce qui revient à 4,58 $/mois)
• UGGGGGH. Dois-je m'abonner ? Non, il existe une version gratuite.
• Avantages de l'abonnement : Simulcasts disponibles immédiatement (sinon il faut attendre une semaine) ; des tonnes de doublages disponibles; qualité HD ; pas de pubs.
• Avantages: Beaucoup de séries bilingues des deux dernières décennies; application disponible sur certains téléviseurs/appareils mobiles ; pas d'annonces pour les abonnés.
• Les inconvénients: La plupart de leurs émissions sont également disponibles sur Hulu ; la sélection de diffusion simultanée est assez petite (même si elle s'est améliorée récemment) ; le site Web est encombré et maladroit.

J'ai finalement eu un compte Funimation l'été dernier parce que je ne pouvais pas supporter d'attendre une semaine pour de nouveaux Terreur en résonance ou alors Livre de cirque épisodes, et je dois dire que j'en suis assez content. Leur site Web est un peu en désordre, mais le système de liste de surveillance a une mise en page décente et les flux HD sont plus fluides que ceux du site Web de CR. De plus, si vous avez un Chromecast (ce que vous devriez, car c'est génial), vous pouvez toujours exécuter les épisodes sur votre téléviseur quelle que soit la disponibilité de l'application. L'arriéré toujours croissant de séries bilingues est également un énorme bonus.

Vaut un abonnement ? Je le recommande (en particulier l'abonnement annuel absurdement bon marché), mais je pense que celui-ci dépend vraiment de vous. Vous aimez les doublages ? Vous ne pouvez pas attendre une semaine pour de nouveaux épisodes? Vous disposez d'un appareil prenant en charge l'application ou d'un Chromecast pour diffuser le flux sur votre téléviseur ? Si vous avez coché une ou plusieurs de ces cases, alors oui, définitivement. Funimation détient les droits sur une quantité stupide d'émissions géniales et/ou populaires, c'est donc vraiment une bonne affaire pour le nombre de titres que vous obtiendrez.

avant d'aller plus loin

HuluPlus

• Frais d'abonnement: 7,99 $/mois
• UGGGGGH. Dois-je m'abonner ? Non, vous pouvez utiliser Hulu standard.
• Avantages de l'abonnement : Disponible sur les appareils TV/mobiles ; plus grande bibliothèque de titres.
• Avantages: L'application fonctionne sur à peu près tous les appareils mobiles/TV ; probablement la plus grande bibliothèque de titres sur le Web ; certains spectacles disponibles en double langue (sub/dub) ; la taille de la bibliothèque d'anime ne diminue vraiment pas beaucoup même si vous n'avez pas d'abonnement
• Les inconvénients: Les publicités; parfois les sous-titres sont vraiment bancals sur les applications TV/mobiles ; incohérence de la disponibilité dub/sub (parfois vous obtenez les deux, parfois l'un mais pas l'autre); ont tendance à avoir des épisodes de diffusion simultanée 1 à 3 semaines derrière le streamer principal.

Il y a beaucoup de choses qui m'agacent à propos de HuluPlus, mais il compense ses défauts par son volume. La plupart des concédants de licence américains (Crunchyroll, Funimation, Viz, etc.) finissent par jeter leurs émissions sur Hulu, c'est donc une sorte de guichet unique pour les séries animées. Les émissions en diffusion simultanée ne sont pas diffusées tout de suite, mais si cela ne vous dérange pas d'attendre quelques semaines, alors Hulu est un endroit idéal pour regarder des émissions anciennes et nouvelles. (Tirez au sort si elle sera doublée ou sous-titrée, cependant.)

Vaut un abonnement ? Si vous regardez la plupart de vos émissions télévisées sur des téléviseurs ou des tablettes, alors oui, définitivement. Sinon, cela ne vaut pas vraiment la peine, car vous devez toujours gérer les publicités et la sélection d'anime ne change pas beaucoup entre les membres gratuits et les membres Plus.

Allée Néon

• Frais d'abonnement: Rien
• Avantages: série de visualisations bilingues ; libre de regarder
• Les inconvénients: Tout passe directement par Hulu, donc il y a tous les inconvénients d'un compte Hulu/HuluPlus ; petite sélection.

Viz a eu cette idée d'une chaîne de télévision animée en ligne, ce qui est un concept intéressant, mais à l'époque du streaming à la demande, il était assez idiot de penser que les gens voudraient payer pour cela. Maintenant, ils ont basculé Neon Alley vers le streaming gratuit à la demande. Le fait est qu'à ce stade, Neon Alley n'est fondamentalement que Hulu, sauf sur Hulu. Donc, à moins que vous ne vouliez vraiment donner à Viz quelques visites supplémentaires sur le site, il n'y a aucune vraie raison de venir ici.

Netflix

retour vers le futur 12 novembre

• Frais d'abonnement: 7,99 $/mois
• UGGGGGH. Dois-je m'abonner ? Yarp.
• Avantages: Une solide sélection de séries plus anciennes et populaires, en particulier des classiques pour enfants (comme Pokémon et Digimon ); pas de pubs; la plupart des émissions sont bilingues; application disponible pour à peu près tous les appareils.
• Les inconvénients: Pas de version gratuite ; Netflix préfère publier des saisons entières d'une émission à la fois, il n'y a donc pas de série en diffusion simultanée ; La collection est relativement petite et principalement composée de grands noms et de titres grand public.

J'aime Netflix pour de nombreuses raisons, mais la plupart d'entre elles n'ont rien à voir avec l'anime. Il y a quelques années, je vous aurais dit de venir ici pour tous vos besoins d'anime en ligne, mais à ce stade, je pense qu'à peu près partout sur cette liste, c'est mieux. Cela dit, Netflix a récemment autorisé la série 2014 Chevaliers de Sidonie , il y a donc une chance qu'ils cherchent à devenir plus actifs sur le marché de l'anime. Cela vaut la peine de surveiller, au moins.

Vaut un abonnement ? Pas si vous êtes juste dedans pour l'anime. Mais bon sang, vous avez probablement déjà un compte Netflix, alors tant que vous l'avez, allez voir si vous pouvez trouver une émission qui vous plait.

DVD, Blu-ray et vidéo instantanée

Si vous souhaitez posséder votre série préférée, la plupart des nouveaux coffrets DVD/Blu-ray sont disponibles en un seul cour des ensembles qui vont de, oh, disons 40 $ à 60 $, bien qu'il soit assez courant que les séries soient plus tard reconditionnées sous forme de coffrets Anime Classics ou S.A.V.E pour beaucoup moins cher (et d'un autre côté, si vous voulez vraiment faire pleurer votre portefeuille, Aniplex États-Unis propose des coffrets de luxe qui peuvent vous coûter bien au-dessus de 100 $). Comme pour les films américains, les nouveaux coffrets d'anime sortent le mardi.

FUNimation et Sentai Filmworks produisent la grande majorité des sorties DVD/Blu-ray aux États-Unis, Viz arrivant en troisième position. Vous pouvez acheter des titres sur leurs propres sites, consultez toute la bibliothèque d'anime sur DroitStuf , ou choisissez une série de l'endroit où vous préférez pour obtenir vos ensembles DVD/Blu-ray. Gardez à l'esprit que tous les titres ne sont pas autorisés pour une sortie vidéo personnelle, de sorte que votre émission préférée peut uniquement être disponible en streaming.

Si vous êtes du genre Instant Video, Amazon propose certains titres à acheter et d'autres à diffuser (membres Prime uniquement). Certes, je ne regarde pas beaucoup d'émissions de cette façon, donc je ne connais pas très bien la sélection ici, mais vous pouvez taper anime et ils vous donneront une liste complète, avec des cases à cocher de genre et d'humeur pour vous aider vous affinez votre sélection.

voltaire a raison de le dire

Magasins locaux de location de vidéos

Une race mourante, mais pas encore morte ! La plupart des grandes chaînes manquent cruellement de titres d'anime, mais si vous pouvez trouver un endroit local (en particulier dans une ville universitaire), il y a de fortes chances qu'ils aient au moins quelques étagères remplies de disques d'anime. Comme je l'ai déjà dit, c'est dans un magasin de location local éclectique que je suis devenu un grand fan d'anime à une époque où l'anime n'était pas facile à trouver, donc ces petits endroits sont proches et chers à mon cœur. De plus, vous pouvez vous faire des amis avec le personnel et obtenir des recommandations de séries, ce qui est toujours un bon bonus aussi. Soutenez-les si vous le pouvez !

La vraie télévision

Vous savez, si vous aimez ce genre de chose. Je n'ai pas eu de câble depuis trois ans, donc je ne suis décidément pas au courant de celui-ci, mais je connais l'Adult Swim Bloc Toonami sur Cartoon Network fait de grandes choses en termes d'amener l'anime à un plus large éventail de téléspectateurs (un peu comme ils le faisaient quand j'étais enfant, en fait). Plus tout ça diffusion simultanée d'un doublage accord qu'ils ont conclu avec Funimation et BONES pour Dandy de l'espace est tellement génial que je ne peux même pas…

Wow, vous les gars. Je ne peux même pas sérieusement. Je suppose que c'est mon signal pour arrêter de taper, alors. Sonnez dans les commentaires si vous avez une autre ressource d'anime à lister, et amusez-vous à barboter dans les streams ! N'oubliez pas de revenir demain pour mon guide de ressources sur les endroits où trouver le meilleur manga.

Dee ( @JoseiNextDoor ) est un écrivain, un traducteur, un rat de bibliothèque et un fan de basket-ball. Elle est titulaire d'un baccalauréat en anglais et études d'Asie de l'Est et d'une maîtrise en création littéraire. Pour payer les factures, elle travaille comme rédactrice technique. Pour ne pas payer les factures, elle écrit des romans pour jeunes adultes, regarde beaucoup trop d'anime et applaudit très fort les Kansas Jayhawks. Vous pouvez la trouver sur Le Josei à côté , un blog d'anime de quartier convivial pour les fans de longue date et les débutants.

Précédemment dans l'anime

• Garçons héroïnes et filles princières : comment Nozaki-kun remet en question les rôles de genre dans la fiction
• Shining Seinen Partie 1 : Dames de premier plan dans l'anime et le manga pour hommes
• Présentation du Grand Alchimiste Fullmetal Affrontement d'anime

Suivez-vous The Mary Sue sur Twitter , Facebook , Tumblr , Pinterest , & Google+ ?