Pourquoi le film de crime pour adolescents de Justin Lin, Better Luck Tomorrow, résonne toujours auprès des Américains d'origine asiatique

Pour- Rapide et furieux , Justin Lin réalisé Meilleure chance demain , un film policier. Le film de 2002 met en vedette Parry Shen, Jason Tobin, Sung Kang, Roger Fan et John Cho. Centré autour d'un groupe de lycéens américains d'origine asiatique qui excellent à la fois dans les études et dans les activités parascolaires, Meilleure chance demain a duré bien au-delà de sa première sortie car il s'agissait de l'un des rares films mettant en vedette tous les Américains d'origine asiatique sans arts martiaux, sans insert blanc pertinent ni aucune sorte de mysticisme. C'était un film sur la culture des jeunes de banlieue (le premier plan est celui d'une communauté de portes ouvrant ses portes), alors que des étudiants très performants s'ennuient de leurs chemins conventionnels et commencent à se rebeller avec des stratagèmes, des crimes et finalement des meurtres.

Notre personnage principal est Benjamin Manibag, dont le groupe d'amis, Virgil Hu, Daric Loo et Han Hu, commencent à commettre de petits délits : voler du matériel informatique, créer des aides-mémoire et les vendre, et soudain, une demande de l'ennemi juré de Ben (son béguin pour Stéphanie petit ami), Steve Choe, pour cambrioler son manoir – ce que Choe appelle un réveil pour ses parents. Pour tenter de punir Steve, ou peut-être de se venger de lui, ils prévoient de l'attaquer à la place, pour finir par le tuer - ils ne le veulent pas au début, mais au milieu de la panique, cela devient un acte intentionnel.

Comme Asiatiques riches et fous est juste au coin de la rue, il semble en quelque sorte approprié de revisiter Meilleure chance demain , un film qui ne pourrait pas être plus différent en termes d'échelle ou de prémisse, mais occupe un type de conversation similaire sur la représentation, la classe et la rébellion asiatiques. Les deux films sont également confrontés à la même conséquence de la sous-représentation, à savoir que lorsqu'il y a peu de films avec des acteurs asiatiques-américains, ils sont soumis à plus d'examen et de pression pour être tout pour tout le monde.

erik lehnsherr/charles xavier

L'année dernière, le Los Angeles Pacific Film Festival s'est ouvert avec une projection du film de Lin en réponse à Scarlet Johansson prenant le rôle principal dans Fantôme dans la coquille et Le journaliste hollywoodien a écrit que le film continue de résonner avec Hollywood américain d'origine asiatique après 15 ans.

Meilleure chance demain a été inspiré par l'histoire de Stuart Tay , un lycéen du comté d'Orange qui a été brutalement assassiné par cinq autres étudiants brandissant des battes de baseball et un marteau. L'affaire a attiré l'attention parce que tous les garçons impliqués, sauf un, étaient riches, intelligents et américains d'origine asiatique. L'un était lié à l'Ivy League et à égalité pour le major de promotion. Ils ont eu d'excellents scores au SAT. Ils se sont portés volontaires. La question revient sans cesse : pourquoi voudraient-ils tuer quelqu'un ?

Le registre du comté d'Orange appelé le meurtre au tableau d'honneur. Le nom coincé . Une ligne du Tribune de Chicago rédiger en 1993 s'attarde dans mon esprit : alors que les garçons étaient assis dans le poste de police, le policier qui les observait a rapporté que leurs visages étaient complètement vides avec un menotté à sa chaise, faisant ses devoirs de calcul.

Kate Kane et Renée Montoya

Il y a certaines choses dans cette image qui me frappent : cela me rappelle comment les devoirs, les clubs et les études en Meilleure chance demain se sentir comme quelque chose de fait en pilote automatique, des réalisations qui sont si naturellement attendues et prises pour acquises qu'elles se sentent simultanément comme une partie inextricable de votre identité et pas du tout de qui vous êtes.

Des mentions de la mafia chinoise, une jalousie pour une ancienne petite amie ou des combats de gangs de banlieue ont été évoqués comme motifs. Andrew Ahn de la Temps de Corée a blâmé le manque d'éducation morale dans les écoles et a déclaré que les garçons étaient américanisés. (Robert Chien-Nan Chan, identifié par de nombreux reportages comme le meneur, a plus tard reçu un diagnostic de schizophrénie paranoïaque, mais le diagnostic n'a malheureusement pas aidé son cas.)

La réponse dans Meilleure chance demain est assez clair, cependant: ils étaient au-dessus de leurs têtes. Contrairement au cas de Stuart Tay, il semble que Ben et ses amis s'en soient sortis avec le crime, ne serait-ce qu'en termes juridiques - il est clair que les dommages psychologiques subis par chacun des garçons sont profonds et Virgil tente de se suicider.

La dureté, la violence et l'inconvenance sauvage du film faisaient partie de ce qui en a fait une si grosse affaire. Personnellement, un groupe de mes amis et moi avons pensé que c'était excitant de voir Ben et son équipe voler, mentir, comploter et défier ce que la société attendait d'eux, leurs as hétéros servant d'alibi et leurs clubs scolaires les couvrant. C'était excitant de les voir défier le stéréotype de la douceur. Bien sûr, ce n'était pas une réaction unanime: un membre du public à Sundance a critiqué Lin pour avoir mal dépeint les Américains d'origine asiatique, conduisant Roger Ebert à défendre le film en répondant,

Et ce que je trouve très offensant et condescendant à propos de votre déclaration, c'est que personne ne dirait à un groupe de cinéastes blancs : « Comment pourriez-vous faire ça à votre peuple ? » … Les personnages américains d'origine asiatique ont le droit d'être qui diable ils veulent être . Ils n'ont pas à « représenter » leur peuple.

Mon cousin, qui était au même lycée que le meurtre de Tay, m'a dit que, quand il irait à l'université, les gens connaîtraient l'école comme cette école avec les Asiatiques et les meurtres. Un peu plus d'une décennie plus tard, j'irais là-bas aussi, et l'histoire de Tay se répéterait presque comme un fait amusant, une histoire sensationnelle, dans ce qui ressemble à une école de banlieue par ailleurs conventionnelle et terne, que les gens pourraient revendiquer avec enthousiasme grâce à la proximité. .

pourquoi le pamplemousse a-t-il un goût amer

C'est-à-dire qu'il y a de la joie à résister au mythe de la minorité modèle qui dépeint les Américains d'origine asiatique comme ennuyeux - un mythe qui permet à des films comme Meilleure chance demain réussir, mais aussi qui pourrait nous laisser moins horrifiés que nous ne devrions l'être. Le film de Lin, cependant, semble essayer de limiter le danger de glorification ou de spectacle tout au long.

Nous le voyons dans son utilisation d'armes à feu : Derek tire une arme sur un camarade de classe qui se bat avec ses amis, lançant des remarques racistes et les chahutant. Immédiatement, l'étudiant blanc se recroqueville dans la peur et est impuissant - Virgil passe du frisson à la peur dans un monologue dramatique par la suite, mais le pistolet revient sans cesse comme un symbole de pouvoir. Virgil tire son arme sur Derek dans un autre épisode, et il est clair qu'il le voit comme un moyen d'exercer le pouvoir, et une notion tordue de respect, qu'il n'aurait pas autrement.

C'est ce même pistolet qui explose plus tard accidentellement, dans une lutte qui se termine par le meurtre et l'enterrement des garçons. C'est le même pistolet avec lequel Virgil se blesse presque mortellement plus tard. En cours de route, les garçons s'appâtent constamment avec des insultes comme des imbéciles, parlent de manière obsessionnelle de baiser et d'autres types d'insultes sexistes. Meilleure chance demain est bien plus qu'un conte sur la double vie passionnante des hommes américains d'origine asiatique.

La joie de défier les stéréotypes aurait pu très facilement se transformer en un fantasme macho de masculinité hégémonique – l'autonomisation des hommes comme une réplication du pouvoir blanc plutôt qu'un démantèlement de celui-ci. Cependant, cela ne semble jamais suggérer que ces garçons devraient s'en tenir à leurs applications d'études et d'université. Il propose plutôt une question difficile sur l'adolescence mécontente, et où ces garçons devraient canaliser leur mécontentement et leur rébellion.

Chez Nary Kim article pour le Journal de droit américain d'origine asiatique , Trop intelligent pour son propre bien ? La dévolution d'un étudiant américain d'origine asiatique « modèle », Kim se penche spécifiquement sur le film de Lin et son adaptation d'un cas de meurtre réel à travers deux tropes, à la fois incarnés et brisés par les personnages brillants et studieux qui commettent également des meurtres : la minorité modèle et le péril jaune.

Quel est ton problème Steven Universe

Kim écrit que le meurtre a été signalé comme un engin méticuleusement planifié et sinistrement conçu qui reflétait la façon dont les stéréotypes pouvaient amplifier la culpabilité (comparez cela, disons, avec la façon dont les jeunes hommes blancs sont décrits comme ayant la vie devant eux, ou comme pleins de potentiel ). À propos de la lutte de la communauté asiatique-américaine pour reconnaître la délinquance croissante des jeunes, Kim théorise que ce type d'ignorance volontaire pourrait être considéré comme une résistance au péril jaune qui empêche tout type d'intervention significative.

Au-delà de la vérité universelle selon laquelle tous les adolescents connaîtront une certaine forme d'angoisse, écrit Kim, il semble que les étudiants américains d'origine asiatique soient particulièrement prédisposés à subir une crise d'identité - une envie exaspérante de rejeter la catégorisation de l'étude et de l'idiotie qui leur arrive naturellement de leur race et embrasser un alter ego délinquant inspiré par le stéréotype du péril jaune.

Le succès de Meilleure chance demain et son héritage durable n'est pas seulement à cause de son casting, mais à cause de sa vision urgente de cette crise d'identité, une lutte profondément personnelle et politique que - l'ensemble du casting montre - tout le monde gère différemment, et tout le monde ne survit pas.